-
1 hunt
شكار كردن ، صيد كردن ، جستجو كردن در ، تفحص كردن ، شكار ، جستجو ، نخجير -
2 head hunt
بريدن سردشمن وبردن آن بعنوان غنيمت ونشانه پيروزي -
3 still hunt
ماهيگيري بطور قاچاق وغير مجاز ، بطور قاچاقيماهيگ ماهيگيري كردن -
4 to hunt away
بيرون كردن -
5 to hunt fur
شكارخرگوش كردن -
6 to hunt out
جستجو كردن ويافتن ، رد( شكار را)گرفتن، بيرون -
7 to hunt up
جستجو كردن -
8 witch hunt
محاكمه و تعقيب جادوگران، تعقيب توهمات -
9 гнать (II) (нсв)
............................................................1. drive(vt. & n.) راندن، بردن، عقب نشاندن، بیرون کردن (باout)، سواری کردن، کوبیدن (میخ و غیره)، تحریک کردن............................................................2. urge on............................................................3. drive on........................................................................................................................5. chase(v.) تعقیب کردن، دنبال کردن، شکار کردن، وادار به فرار کردن، راندن و اخراج کردن (باaway و out و off)، تعقیب، مسابقه، شکار............................................................6. hunt(vt. & n.) شکار کردن، صید کردن، جستجو کردن در، تفحص کردن، شکار، جستجو، نخجیر............................................................7. hound(vt. & n.) سگ شکاری، سگ تازی، آدم منفور، با تازی شکار کردن، تعقیب کردن، پاپی شدن............................................................8. drive away............................................................9. distil(vt.) تقطیر کردن، گرفتن، عرق گرفتن از، شیره گرفتن -
10 загнанный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. overworked{ overwork: ـ(vt. & vi. & n.) کار زیاد دادن به، کار زیاد از گرده (کسی) کشیدن، خسته کردن}............................................................2. exhausted{ exhaust: ـ(vt. & n.) اگزوس، خروج (بخار)، در رو، مفر، تهی کردن، نیروی چیزی را گرفتن، خسته کردن، از پای در آوردن، تمام کردن، با دقت بحث کردن}............................................................3. hunted{ hunt: ـ(vt. & n.) شکار کردن، صید کردن، جستجو کردن در، تفحص کردن، شکار، جستجو، نخجیر}............................................................4. persecuted{ persecute: ـ(vt. & vi.) آزار کردن، جفا کردن، دائما مزاحم شدن و اذیت کردن}............................................................5. downtrodden(adj.) زیر پالگد مال شده، منکوب شده -
11 затравить (II) (св)
............................................................1. hunt down............................................................2. hound(vt. & n.) سگ شکاری، سگ تازی، آدم منفور، با تازی شکار کردن، تعقیب کردن، پاپی شدن............................................................3. persecute(vt. & vi.) آزار کردن، جفا کردن، دائما مزاحم شدن و اذیت کردن -
12 ловля
............................................................1. catching(adj.) واگیر، فریبنده، جاذب............................................................2. hunting{hunt ـ(vt. & n.) شکار کردن، صید کردن، جستجو کردن در، تفحص کردن، شکار، جستجو، نخجیر}{ hunter: ـ(n.) شکارچی، صیاد، اسب یا سگ شکاری، جوینده} -
13 ловчий (-ая, -ее, -ие) I
............................................................1. hunting{hunt ـ(vt. & n.) شکار کردن، صید کردن، جستجو کردن در، تفحص کردن، شکار، جستجو، نخجیر}{ hunter: ـ(n.) شکارچی، صیاد، اسب یا سگ شکاری، جوینده}........................................................................................................................3. trapزانویی مستراح و غیره تله، دام، دریچ-ه، گیر، محوطه کوچک، شکماف، نیرنگ، فریب دهان، به دام انداختن، در تله انداختن، تله، در تله اندازی -
14 обрыскать (I) (св)
............................................................1. go through............................................................2. in search of............................................................3. hunt(vt. & n.) شکار کردن، صید کردن، جستجو کردن در، تفحص کردن، شکار، جستجو، نخجیر -
15 охота I
............................................................1. hunting{hunt ـ(vt. & n.) شکار کردن، صید کردن، جستجو کردن در، تفحص کردن، شکار، جستجو، نخجیر}{ hunter: ـ(n.) شکارچی، صیاد، اسب یا سگ شکاری، جوینده}............................................................2. shooting(n.) تیراندازی، شکار با تفنه، تیر، دردکش، جوانه (زنی)، تیر کشنده -
16 охотиться (II) (нсв)
............................................................1. hunt(vt. & n.) شکار کردن، صید کردن، جستجو کردن در، تفحص کردن، شکار، جستجو، نخجیر............................................................2. go shooting............................................................3. shoot(vt. & vi. & n.) در کردن (گلوله و غیره)، رها کردن (از کمان و غیره)، پرتاب کردن، زدن، گلوله زدن، رها شدن، آمپول زدن، فیلمبرداری کردن، عکسبرداری کردن، درد کردن، سوزش داشتن، جوانه زدن، انشعاب، رویش انشعابی، رویش شاخه، درد، حرکت تند و چابک، رگه معدن............................................................4. look(vt. & vi. & n.) نگاه، نظر، نگاه کردن، نگریستن، دیدن، چشم را به کار بردن، قیافه، ظاهر، به نظر آمدن مراقب بودن، وانمود کردن، ظاهر شدن، جستجو کردن -
17 охотничий (-ая, -ее, -ие)
............................................................1. hunting{hunt ـ(vt. & n.) شکار کردن، صید کردن، جستجو کردن در، تفحص کردن، شکار، جستجو، نخجیر}{ hunter: ـ(n.) شکارچی، صیاد، اسب یا سگ شکاری، جوینده}............................................................2. sporting(adj.) تفریح دوست، بازی دوست، درخور ورزش کاران........................................................................................................................4. hound(vt. & n.) سگ شکاری، سگ تازی، آدم منفور، با تازی شکار کردن، تعقیب کردن، پاپی شدن -
18 поиски
............................................................1. search(vt. & n.) جستجو، تجسس، تکاپو، بازرسی، کاوش، جستجو کردن، گشتن، بازرسی کردن............................................................2. quest(vt. & vi. & n.) جستجو، تلاش، جویش، طلب، بازجویی، تحقیق، جستجو کردن............................................................3. hunt(vt. & n.) شکار کردن، صید کردن، جستجو کردن در، تفحص کردن، شکار، جستجو، نخجیر............................................................4. prospecting{prospect ـ(vt. & n.) معدن کاوی کردن، دور نما، چشم انداز، انتظار، پیش بینی، جنبه، منظره، امید انجام چیزی، اکتشاف کردن، مساحی}{ prospect: ـ(vt. & n.) معدن کاوی کردن، دور نما، چشم انداز، انتظار، پیش بینی، جنبه، منظره، امید انجام چیزی، اکتشاف کردن، مساحی} -
19 рыскать (I) (нсв)
............................................................1. hunt about............................................................2. scour(v.) پاک کردن، شستن، صابون زدن، صیقلی کردن، تطهیر کردن، پرداخت کردن، زدودن، تکاپو کردن، جستجو کردن............................................................3. roam(vt. & n.) پرسه زدن، تکاپو، گشتن، سیر کردن، گردیدن، سرگردانی............................................................4. rove(vt. & vi.) پرسه زدن، آواره شدن، راهزنی دریایی کردن، گردش کردن، ول گردیدن، سرگردانی و بی هدفی............................................................5. swerve(vt. & vi. & n.) منحرف شدن، عدول کردن، طفره زدن، کج شدن، منحرف کردن -
20 травить (II) (нсв) I
............................................................1. poison(vt. & vi. & n.) زهر، سم، شرنگ، زهرآلود، سمی، مسموم کردن............................................................2. make sore............................................................3. torment(vt. & vi. & n.) زجر، عذاب، شکنجه، آزار، زحمت، عذاب دادن، زجر دادن............................................................4. etch(vt.) سیاه قلم کردن، قلم زدن (بوسیله تیزاب)............................................................5. damage(pl. & vt. & n.) خسارت، خسارت زدن، زیان، گزنده، غرامت، معیوب کردن، زیان زدن، آسیب............................................................6. hunt(vt. & n.) شکار کردن، صید کردن، جستجو کردن در، تفحص کردن، شکار، جستجو، نخجیر............................................................7. hound(vt. & n.) سگ شکاری، سگ تازی، آدم منفور، با تازی شکار کردن، تعقیب کردن، پاپی شدن............................................................8. victimize(vt.) طعمه کردن، دستخوش فریب یا تعدی قرار دادن، قربانی کردن............................................................9. persecute(vt. & vi.) آزار کردن، جفا کردن، دائما مزاحم شدن و اذیت کردن
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Hunt — may refer to:Hunting* Hunting, activity during which humans or animals chase prey * Collective reference to a group of hunters practicing such a hunt, especially with dogs, e.g. Berkeley Hunt ** Fox hunting * See also Hunting (disambiguation) for … Wikipedia
hunt up — see ↑hunt (vi) above. • • • Main Entry: ↑hunt * * * hunt ˈup [transitive] [present tense I/you/we/they hunt up he/she/it … Useful english dictionary
Hunt's — is the name of a brand of preserved tomato products owned by ConAgra Foods, Inc. The company was founded in 1888, in Sebastopol, California, as the Hunt Bros. Fruit Packing Co. by Joseph and William Hunt. The brothers relocated to nearby Santa… … Wikipedia
hunt — [hunt] vt. [ME hunten < OE huntian, prob. < base of hentan, to seize < ? IE * kend , var. of * kent > Goth (fra)hinthan, to seize: see HAND] 1. to go out to kill or catch (game) for food or sport 2. to search eagerly or carefully for; … English World dictionary
Hunt — (h[u^]nt), v. t. [imp. & p. p. {Hunted}; p. pr. & vb. n. {Hunting}.] [AS. huntian to hunt; cf. hentan to follow, pursue, Goth. hin?an (in comp.) to seize. [root]36. Cf. {Hent}.] 1. To search for or follow after, as game or wild animals; to chase; … The Collaborative International Dictionary of English
Hunt — /hunt/, n. 1. (James Henry) Leigh /lee/, 1784 1859, English essayist, poet, and editor. 2. Richard Morris, 1828 95, U.S. architect. 3. (William) Holman /hohl meuhn/, 1827 1910, English painter. 4. William Morris, 1824 79, U.S. painter (brother of … Universalium
Hunt — Hụnt 〈m. 1〉 = Hund2 * * * Hụnt : ↑ Hund (3). * * * Hunt [hʌnt], 1) Helen, amerikanische Filmschauspielerin, * Culver City (Kalifornien) 15. 6. 1963; hatte bereits als Kind zahlreiche Engagements für Fernsehfilme und Serien, sammelte dann in … Universal-Lexikon
Hunt — Hunt, n. 1. The act or practice of chasing wild animals; chase; pursuit; search. [1913 Webster] The hunt is up; the morn is bright and gray. Shak. [1913 Webster] 2. The game secured in the hunt. [Obs.] Shak. [1913 Webster] 3. A pack of hounds.… … The Collaborative International Dictionary of English
hunt — hunt·able; hunt; hunt·er; hunt·ress; hunt·ed·ly; … English syllables
Hunt — Hunt, v. i. 1. To follow the chase; to go out in pursuit of game; to course with hounds. [1913 Webster] Esau went to the field to hunt for venison. Gen. xxvii. 5. [1913 Webster] 2. To seek; to pursue; to search; with for or after. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
HUNT (J. H. L.) — HUNT JOHN HENRY LEIGH (1784 1859) Poète et journaliste, polygraphe, ardent controversiste, l’écrivain anglais Leigh Hunt demeure sans doute une figure de second plan, mais sympathique. Ami courageux des jeunes poètes et prosateurs dont il… … Encyclopédie Universelle