-
1 hunky dory
-
2 hunky-dory
hunky-dory [ˏhʌŋkɪˊdɔ:rɪ] aамер. разг. первокла́ссный, превосхо́дный -
3 hunky-dory
первоклассный имя прилагательное: -
4 hunky-dory
[ˌhʌŋkɪ'dɔːrɪ]прил.; предик.; амер.; разг.первоклассный, превосходный, высокого качестваEverything's hunky-dory. — Всё в ажуре.
The party was hunky-dory. — Вечеринка была что надо.
-
5 hunky-dory
Хороший, «что надо». Это устойчивое разговорное выражение было завезено в Великобританию сразу после Первой мировой войны. В США оно появилось в середине XIX в. Hunky — от голландского honk (столб, используемый детьми как «домик» в играх). Dory — скорее всего, добавление, не несущее никакой смысловой нагрузки.Don't worry about me. Everything's hunky-dory. — Не волнуйся обо мне. Всё хорошо.
-
6 hunky dory
adj infml esp AmEAs a matter of fact everything is just hunky dory — Вообще-то, все идет отлично
-
7 hunky-dory
[ˌhʌŋkɪˈdɔ:rɪ]hunky-dory амер. разг. первоклассный, превосходный -
8 hunky dory
1) Общая лексика: "что надо", здоровый, правильный, хороший, целый и невредимый2) Разговорное выражение: удовлетворительный3) Сленг: замечательный -
9 hunky-dory
[ˌhʌŋkɪ'dɔːrɪ]1) Американизм: отличный2) Сленг: красивый, первоклассный, удовлетворительный, хороший -
10 hunky-dory
<05> замечательный; удовлетворительныйАнгло-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > hunky-dory
-
11 hunky dory
идиом. прил.замечательныйудовлетворительныйАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > hunky dory
-
12 hunky-dory
прил. "клевое", "ништяк"Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > hunky-dory
-
13 hunky-dory
[ˏhʌŋkɪ`dɔːrɪ]первоклассный, превосходный, высокого качества, высокопробный; в ажуре, тип-топАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > hunky-dory
-
14 hunky dory
-
15 hunky-dory
[͵hʌŋkıʹdɔ:rı] = hunky1 1 -
16 hunky-dory
разго'ке́й, всё в поря́дке -
17 hunky-dory
-
18 hunky dory
(adj.) замечательный; удовлетворительныйConversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > hunky dory
-
19 everything's hunky-dory
Общая лексика: всё тип-топ! (Brit.)Универсальный англо-русский словарь > everything's hunky-dory
-
20 hunky
См. также в других словарях:
Hunky Dory — Hunky Dory … Википедия
Hunky Dory — Álbum de David Bowie Publicación 17 de diciembre de 1971 Grabación Abril de 1971 en Trident Studios, Londres Género(s) Glam rock … Wikipedia Español
Hunky Dory — Album par David Bowie Sortie 17 décembre 1971 Enregistrement avril 1971 studios Trident, Londres Durée 39:04 Genre Glam rock … Wikipédia en Français
Hunky Dory — Studioalbum von David Bowie Veröffentlichung 17. Dezember 1971 Aufnahme 1971 Label … Deutsch Wikipedia
hunky dory — If something is hunky dory, it is perfectly satisfactory, fine … The small dictionary of idiomes
hunky-dory — ► ADJECTIVE informal ▪ excellent. ORIGIN hunky from Dutch honk home (in games); the origin of dory is unknown … English terms dictionary
hunky-dory — ☆ hunky dory [huŋ′kē dôr′ē ] adj. [hunky (< U.S. local hunk, goal, home, as in the game of tag, hence safe place, all right < Du honk, a post, station, goal) + dory < ?] Slang all right; fine … English World dictionary
hunky-dory — 1866, Amer.Eng. (popularized c.1870 by a Christy Minstrel song), perhaps a reduplication of hunkey all right, satisfactory (1861), from hunk in a safe position (1847) New York City slang, from Du. honk goal, home, from M.Du. honc place of refuge … Etymology dictionary
Hunky Dory — Infobox Album Name = Hunky Dory Type = studio Artist = David Bowie Released = start date|1971|12|17|df=yes Recorded = Trident Studios, London, start date|1971|4 Genre = Art rock, pop rock, glam rock Length = 39:04 Label = RCA Producer = Ken Scott … Wikipedia
hunky-dory — adj. esp. US colloq. excellent. Etymology: 19th c.: orig. unkn. * * * hunky dory [ˌhʌŋki ˈdɔːri] [ˌhʌŋki ˈdɔːri] adjective not before noun (informal) if you say that everything is hunky dory, you mean that there are no problems and tha … Useful english dictionary
hunky-dory — hun|ky dor|y [ˌhʌŋki ˈdo:ri] adj [not before noun] [Date: 1800 1900; Origin: hunky fine (19 20 centuries) (from hunk safe, fine (1800 1900), from hunk goal, home (in a game) (1800 1900), from Dutch honk) + dory (of unknown origin)] informal if a… … Dictionary of contemporary English
