-
1 hungrig
adjektiv1. sulten, som har behov for mad, udhungretJag äter aldrig frukost, jag är inte hungrig på mornarna
Jeg spiser aldrig morgenmad, jeg er ikke sulten om morgenen2. længselsfuld3. stærkt behov for at være bedst, karrierebevidstSammensatte udtryk:gluphungrig; jättehungrig; vrålhungrig
glubende sulten; meget sulten; kæmpesultenSærlige udtryk: -
2 hungrig
adjektiv1. sulten, udhungretJag äter aldrig frukost, jag är inte hungrig på mornarna
Jeg spiser aldrig morgenmad, jeg er ikke sulten om morgenen
2. længselsfuld3. stærkt behov for at være bedst, karrierebevidst -
3 hungrig
hungrig sulten -
4 bokstavligen (bokstavligt)
adverbium1. bogstaveligt -
5 dö
uregelmæssigt verbum1. dø, ikke leve længereVores far døde, mens han var på forretningsrejse i Tyrkiet
2. holde op med at fungere eller findes (hverdagssprog/slang) -
6 varg
substantivUlvene i S. tilhører som regel en fælles svensk-norsk bestand
Ulvebestanden i S. trænger til nyt blod
2. træ med stor krone der stjæler plads, lys m.m. fra andre mere værdifulde træervargskinn; vargspår; vargtjut
ulveskind; ulvespor; ulvetuden
Ropa varg, ropa på vargen
Råbe ulven kommer, prøve på at skræmme nogen, advare om en indbildt fare
Fredløs (udstødt) person, tempelskænder
Meget sulten, hundesulten
-
7 väldans
ubøjeligt adjektiv1. vældig, meget m.m. (hverdagssprog/slang) -
8 bokstavligen (bokstavligt)
adverbium1. bogstaveligtSærlige udtryk: -
9 dö
uregelmæssigt verbum1. dø, ikke leve længereVores far døde, mens han var på forretningsrejse i Tyrkiet2. holde op med at fungere eller findes (hverdagssprog/slang) -
10 jättehungrig
-
11 skinnerbox
substantiv1. skinnerbox (ref. til adfærdsforskning)När en hungrig råtta i en skinnerbox springer runt och letar efter något ätbart, råkar den antagligen röra vid en pedal - en lucka öppnar sig och råttan får sin belöning - mat
Når en sulten rotte i en skinnerbox løber rundt og søger efter noget spiseligt, vil den formodentlig komme til at træde på en pedal – en lem åbnes og dyret får sin belønning - mad -
12 varg
substantiv1. ulv (zoologi m.m.)Ulvene i S. tilhører som regel en fælles svensk-norsk bestandUlvebestanden i S. trænger til nyt blod2. træ med stor krone der stjæler plads, lys m.m. fra andre mere værdifulde træerSammensatte udtryk:vargskinn; vargspår; vargtjut
ulveskind; ulvespor; ulvetudenSærlige udtryk:Ropa varg, ropa på vargen
Råbe ulven kommer, prøve på at skræmme nogen, advare om en indbildt fareFredløs (udstødt) person, tempelskænderMeget sulten, hundesulten -
13 väldans
ubøjeligt adjektiv1. vældig, meget m.m. (hverdagssprog/slang) -
14 მშიერი
sulten, hungrig
См. также в других словарях:
hungrig — hungrig … Kölsch Dialekt Lexikon
hungrig — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Bsp.: • Wir hatten großen Hunger (= waren sehr hungrig). • Er ist müde und hungrig … Deutsch Wörterbuch
hungrig — Adj. (Grundstufe) Hunger habend Beispiele: Ich bin hungrig. Nach dem langen Marsch wurde ich sehr hungrig … Extremes Deutsch
hungrig — Ich bin sehr hungrig … Deutsch-Test für Zuwanderer
Hungrig — 1. Bäst te hangrich, se läk Sâlz, se wirscht te uch durschtich. (Siebenbürg. sächs.) – Schuster, 265. 2. Besser hungrig zu Bette gehn, als mit Schulden aufstehn. – Schlechta, 492. 3. Bin ich hungrig, häng ich s Maul, bin ich satt, so bin ich faul … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
hungrig — hụng·rig Adj; 1 <Menschen, Tiere> in dem Zustand, dass sie ↑Hunger (1) haben ↔ durstig <hungrig wie ein Bär, Löwe, Wolf (sein)> 2 hungrig nach etwas geschr; mit einem starken Wunsch nach etwas ≈ begierig auf etwas <hungrig nach… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
hungrig — hung|rig [ hʊŋrɪç] <Adj.>: Hunger empfindend: das hungrige Kind; hungrig sein. * * * hụng|rig 〈Adj.〉 1. Hunger habend 2. 〈fig.〉 ein starkes Bedürfnis habend (nach), etwas verlangend * * * hụng|rig <Adj.> [mhd. hungerec, ahd.… … Universal-Lexikon
hungrig — 1. ausgehungert, mit knurrendem Magen; (geh.): ungesättigt. 2. begierig, erpicht, gierig, interessiert, versessen; (geh.): begehrlich, durstig, lüstern, wollüstig. * * * hungrig:1.〈Nahrungverlangend〉heißhungrig·ausgehungert·ungesättigt♦umg:mitknur… … Das Wörterbuch der Synonyme
hungrig — Zur Kennzeichnung eines starken Hungergefühls gibt es in Umgangssprache und Mundarten eine Fülle von redensartlichen Vergleichen, von denen hier nur eine Auswahl geboten werden kann: ›Hunger haben wie ein Löwe‹, ›Bär‹, ›Wolf‹ (vgl. französisch… … Das Wörterbuch der Idiome
hungrig — • lysten, glupsk, ivrig, hungrig, fiken … Svensk synonymlexikon
hungrig — Hunger: Das gemeingerm. Substantiv mhd. hunger, ahd. hungar, got. (mit gramm. Wechsel) hūhrus, engl. hunger, schwed. hunger gehört im Sinne von »Brennen, brennendes Verlangen« zu der idg. Wurzelform *kenk »brennen« (auch vom Schmerz, Durst,… … Das Herkunftswörterbuch
