-
101 подъемное окно
hung window, sash window, vertical sliding window -
102 откидное окно
1) General subject: hopper casement, hopper light2) Engineering: balance window3) Construction: balance sash, pivot hung window, pivoted window4) Automobile industry: balanced sash, hinged window5) Architecture: transom window6) Forestry: balanced shutters -
103 раздвижное окно
1) Construction: double-hung window (окно из двух створов передвигающихся в вертикальном направлении), gliding window, hanging window, horizontal sliding window, sash window2) Automobile industry: sliding sash, sliding window -
104 Einflügelhubfenster
Einflügelhubfenster n single-hung vertical sash, single-hung vertical windowDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Einflügelhubfenster
-
105 Einflügelschiebefenster
Einflügelschiebefenster n single-hung slide sash, single-hung slide windowDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Einflügelschiebefenster
-
106 окно с двумя подъёмно-опускными створками
Construction: double-hung window (с противовесами), sash window (с противовесами)Универсальный русско-английский словарь > окно с двумя подъёмно-опускными створками
-
107 подъёмное вентиляционное
Engineering: hung window, sash window, vertical-sliding windowУниверсальный русско-английский словарь > подъёмное вентиляционное
-
108 створ раздвижного окна с противовесом
Construction: double-hung counterweight sashУниверсальный русско-английский словарь > створ раздвижного окна с противовесом
-
109 Seil
n <tech.allg> (Textil oder Metall) ■ rope -
110 Doppelfenster
Doppelfenster n double-hung window, double window, auxiliary sash, twofold window, winter windowDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Doppelfenster
-
111 ventana de guillotina
• double-hung window• sash window -
112 casement
строит. -
113 Drehflügelfenster
nArchitektur & Tragwerksplanung, Beschläge & Einrichtung casement window, pivoted sash, side-hung window -
114 Klappflügelfenster
nArchitektur & Tragwerksplanung top-hinged sash window, top-hung window
См. также в других словарях:
Sash window — A Georgian house in England with sash windows A sash window or hung sash window is made of one or more movable panels or sashes that form a frame to hold panes of glass, which are often separated from other panes (or lights ) by narrow… … Wikipedia
sash window — noun a window with (usually two) sashes that slide vertically to let in air • Hypernyms: ↑window * * * noun : a window consisting of sash usually double hung to slide vertically in a window frame compare casement window * * * sash window noun A… … Useful english dictionary
sash weight — noun a counterweight for a sliding sash • Hypernyms: ↑counterweight, ↑counterbalance, ↑counterpoise, ↑balance, ↑equalizer, ↑equaliser * * * noun : an iron bar or cylinder attached to a window sash as a counterweight * * * a counterweight … Useful english dictionary
sash fastener — noun a lock attached to the sashes of a double hung window that can fix both in the shut position • Syn: ↑sash lock, ↑window lock • Hypernyms: ↑lock • Part Holonyms: ↑window … Useful english dictionary
sash lock — noun a lock attached to the sashes of a double hung window that can fix both in the shut position • Syn: ↑sash fastener, ↑window lock • Hypernyms: ↑lock • Part Holonyms: ↑window … Useful english dictionary
Window sash — Window Win dow, n. [OE. windowe, windoge, Icel. vindauga window, properly, wind eye; akin to Dan. vindue. ????. See {Wind}, n., and {Eye}.] [1913 Webster] 1. An opening in the wall of a building for the admission of light and air, usually closed… … The Collaborative International Dictionary of English
double-hung — | ̷ ̷ ̷ ̷| ̷ ̷ adjective of a window sash : supported on each side by a counterweighted sash cord or a spring tension device for easy raising and lowering and holding position … Useful english dictionary
double-hung — /dub euhl hung /, adj. 1. (of a window) having two vertically sliding sashes, each closing a different part of the opening. 2. (of a window sash) sliding vertically, with a counterweight on each side. [1815 25] * * * … Universalium
double-hung — /ˈdʌbəl hʌŋ/ (say dubuhl hung) adjective (of a window) having two sashes, each balanced by sash cords and weights in order to move up and down to open and close the window …
double-hung — adjective Date: 1823 of a window having an upper and a lower sash that can slide vertically past each other … New Collegiate Dictionary
double-hung window — noun a window having two sashes that slide up and down • Hypernyms: ↑window • Part Meronyms: ↑shutter * * * noun, pl ⋯ dows [count] US : a window that can be opened either by sliding the bottom half up or by sliding the top half down called also… … Useful english dictionary