Перевод: со всех языков на исландский

с исландского на все языки

hung+along

  • 1 line

    I 1. noun
    1) ((a piece of) thread, cord, rope etc: She hung the washing on the line; a fishing-rod and line.) lína; snúra, band
    2) (a long, narrow mark, streak or stripe: She drew straight lines across the page; a dotted/wavy line.) lína, strik
    3) (outline or shape especially relating to length or direction: The ship had very graceful lines; A dancer uses a mirror to improve his line.) útlínur, lögun
    4) (a groove on the skin; a wrinkle.) hrukka
    5) (a row or group of objects or persons arranged side by side or one behind the other: The children stood in a line; a line of trees.) röð
    6) (a short letter: I'll drop him a line.) stutt sendibréf, skilaboð
    7) (a series or group of persons which come one after the other especially in the same family: a line of kings.) ætt, ættleggur
    8) (a track or direction: He pointed out the line of the new road; a new line of research.) stefna
    9) (the railway or a single track of the railway: Passengers must cross the line by the bridge only.) járnbraut, járnbrautarteinar
    10) (a continuous system (especially of pipes, electrical or telephone cables etc) connecting one place with another: a pipeline; a line of communication; All (telephone) lines are engaged.) síma-/rafmagnslína; pípulagnir
    11) (a row of written or printed words: The letter contained only three lines; a poem of sixteen lines.) ljóðlína, lína
    12) (a regular service of ships, aircraft etc: a shipping line.) skipafélag
    13) (a group or class (of goods for sale) or a field of activity, interest etc: This has been a very popular new line; Computers are not really my line.) (starfs)svið, áhugasvið
    14) (an arrangement of troops, especially when ready to fight: fighting in the front line.) víglína; reiðubúnir fótgönguliðar við víglínu
    2. verb
    1) (to form lines along: Crowds lined the pavement to see the Queen.) raða sér meðfram
    2) (to mark with lines.) merkja með línu
    - linear - linesman
    - hard lines!
    - in line for
    - in
    - out of line with
    - line up
    - read between the lines
    II verb
    1) (to cover on the inside: She lined the box with newspaper.) klæða að innan
    2) (to put a lining in: She lined the dress with silk.) fóðra, klæða að innan

    English-Icelandic dictionary > line

  • 2 swing

    [swiŋ] 1. past tense, past participle - swung; verb
    1) (to (cause to) move or sway in a curve (from side to side or forwards and backwards) from a fixed point: You swing your arms when you walk; The children were swinging on a rope hanging from a tree; The door swung open; He swung the load on to his shoulder.) sveifla(st)
    2) (to walk with a stride: He swung along the road.) ganga léttur í spori
    3) (to turn suddenly: He swung round and stared at them; He is hoping to swing the voters in his favour.) snúast á hæli; snúa
    2. noun
    1) (an act, period, or manner, of swinging: He was having a swing on the rope; Most golfers would like to improve their swing.) sveifla
    2) (a swinging movement: the swing of the dancers' skirts.) sveifla
    3) (a strong dancing rhythm: The music should be played with a swing.) sveifla, sving
    4) (a change in public opinion etc: a swing away from the government.) sveifla
    5) (a seat for swinging, hung on ropes or chains from a supporting frame etc.) róla
    - swing bridge
    - swing door
    - be in full swing
    - get into the swing of things
    - get into the swing
    - go with a swing

    English-Icelandic dictionary > swing

См. также в других словарях:

  • Hung Hing Road — (Chinese: 鴻興道) is a road along Victoria Harbour in Wan Chai North on the Hong Kong Island of Hong Kong. It extends west to Convention Avenue at the junction with Tonnochy Road near Wan Chai Sports Ground, and east along the shore to Kellett… …   Wikipedia

  • Hung Hom Bay — (zh t|t=紅磡灣) is a bay of Victoria Harbour, between Tsim Sha Tsui and Hung Hom in South Kowloon, Hong Kong.Since 1850, the bay has been reclaimed many times: by 1996, it had nearly disappeared. The all of present day Tsim Sha Tsui East and Hung… …   Wikipedia

  • Along — A*long (?; 115), adv. [OE. along, anlong, AS. andlang, along; pref. and (akin to OFris. ond , OHG. ant , Ger. ent , Goth. and , anda , L. ante, Gr. ?, Skr. anti, over against) + lang long. See {Long}.] 1. By the length; in a line with the length; …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Hung Yen Province — Infobox province of Vietnam Name = Hưng Yên Meaning = Idyllic Prosperity Council Chair = Phạm Đình Phú Committee Chair = Nguyễn Đình Phách Capital = Hưng Yên Region = Red River Delta Area = 923.1 Population = 1,120,300 Population year = 2004… …   Wikipedia

  • Hung Up — Hung Up …   Wikipedia

  • Hung-wu — /hoong wooh /, n. (Chu Yüan chang) 1328 98, emperor of China 1368 98: founder of the Ming dynasty. * * * ▪ emperor of Ming dynasty Introduction Pinyin  Hongwu  (reign name, or nien hao), posthumous name (shih)  Kao ti , temple name (ming)  T ai… …   Universalium

  • Hung Ga — {| cellpadding=3px cellspacing=0px bgcolor=#f7f8ff style= float:right; border:1px solid; margin:5px colspan=2 align=center style= border top:1px solid;font size:36px;line height:40px |洪拳 !style= background:#ccf; border bottom:1px solid… …   Wikipedia

  • Hung Ba — Infobox comics character character name = Hung Ba 雄霸 caption = publisher = debut = Fung Wan creators = Ma Wing Shing alter ego = full name = species = homeworld = alliances = partners = supports = aliases = powers = Fist of the Heavenly Frost… …   Wikipedia

  • Hung Hom Station — MTR infobox engname=Hung Hom chiname=紅磡 livery=#ff0077 namecolour=white caption=Platform of the station line=East Rail line2=Intercity line3=Jingjiu railway code=HUH hours=0530/0110 open=November 30, 1975 type=Ground Level platformtype=Island (1… …   Wikipedia

  • Hung Out to Dry — Infobox Single Name = Hung Out to Dry Artist = Fu Manchu from Album = We Must Obey Released = 2006 Format = CD+7 Recorded = Genre = Stoner rock Length = Label = Liquor and Poker Music/Century Media Records Writer = Producer = Chart position =… …   Wikipedia

  • Along — Baie de Hạ Long Baie d Ha Long 1 Patrimoine mondial de l’UNESCO Baie d Halong Latitude Longitude …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»