-
1 Hundearbeit
Hundearbeit f разг. ка́торжный труд -
2 Hundearbeit
f umg.: das ist / war eine Hundearbeit that is / was an awful job* * *Hụn|de|ar|beiteine Hundearbeit — an awful job, the devil's own job (inf)
* * *Hundearbeit f umg:das ist/war eine Hundearbeit that is/was an awful job -
3 Hundearbeit
/ каторжный труд. Das ist eine Hundearbeit und der Lohn eine Schande!Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Hundearbeit
-
4 Hundearbeit
f разг. -
5 Hundearbeit
сущ.фам. каторжный труд -
6 Hundearbeit
f -, -en proklet (težak) posao (posla) -
7 Hundearbeit
ка́торжный труд, ка́торжная рабо́та -
8 Hundearbeit
Húndearbeit f = фам.ка́торжный труд
См. также в других словарях:
Hundearbeit — Hundearbeit,die:⇨Mühsal … Das Wörterbuch der Synonyme
Hundearbeit — Hụn|de|ạr|beit 〈f. 20; unz.; umg.〉 mühselige, schwierige Arbeit … Universal-Lexikon
hunde- — hun|de , Hun|de [hʊndə] <Präfixoid, auch das Basiswort wird betont> (ugs. verstärkend): dient der negativen Kennzeichnung und drückt Ablehnung aus: 1. adjektivisch; meist prädikativ überaus, sehr, in ganz besonderer Weise: hundeelend;… … Universal-Lexikon
Hunde- — hun|de , Hun|de [hʊndə] <Präfixoid, auch das Basiswort wird betont> (ugs. verstärkend): dient der negativen Kennzeichnung und drückt Ablehnung aus: 1. adjektivisch; meist prädikativ überaus, sehr, in ganz besonderer Weise: hundeelend;… … Universal-Lexikon
Anstrengung — 1. Bemühung, Bestrebung, Eifer, Einsatz, Emsigkeit, Energie, Kraftanstrengung, Kraftaufwand; (schweiz.): Bemühtheit; (geh.): Bemühen, Beschwernis; (bildungsspr.): Engagement. 2. Arbeit, Beanspruchung, Belastung, Beschwerde, Beschwerlichkeit, Mühe … Das Wörterbuch der Synonyme
Fron — Fron,die:⇨Mühsal FronHärte,Mühe,Plage,Mühsal,Knechtschaft,Last,Plackerei,Anstrengung,Sklaverei;ugs.:Rackerei,Schinderei,Knochenarbeit,Hundearbeit … Das Wörterbuch der Synonyme
Mühsal — Beschwerden, Beschwerlichkeiten, Kreuz, Last, Mühe, Mühseligkeit, Not, Strapaze; (geh.): Beschwernis, Bürde; (ugs.): Plackerei, Rackerei; (österr. ugs.): Tschoch; (abwertend): Schinderei. * * * Mühsal,die:Plage·Kärrnerarbeit·Sklavenarbeit♦gehoben … Das Wörterbuch der Synonyme