Перевод: с болгарского на английский

с английского на болгарский

humpy

  • 1 кисел

    1. sour, acid; tart
    хим. acid
    кисели бонбони acid drops; lemon drops
    кисело мляко yoghourt
    кисело зеле sauerkraut
    кисели краставички/пиперки pickled cucumbers/peppers
    2. прен. (намусен) sour, crabbed; sulky; sullen, morose; humpy; glum
    (за лице) long, wry
    правя кисела физиономия pull/make a long/wry face
    кисел като оцет sour as vinegar/as a crab.kissel; starchy fruit jelly
    * * *
    кѝсел,
    прил.
    1. sour, acid; tart; хим. acid; \кисели бонбони acid drops; lemon drops; \кисели краставички/пиперки pickled cucumbers/peppers; \кисело зеле sauerkraut; \кисело мляко yoghurt;
    2. прен. ( намусен) sour, disgruntled; crabby, crusty; crabbed; sulky; sullen, morose; humpy; glum; grumpy, grumpish; разг. like a bear with a sore head; (за лице) long, wry; \кисел като оцет sour as vinegar/as a crab; правя \кисела физиономия pull/make a long/wry face.
    ——————
    м., -и, (два) кисѐла кул. kissel; starchy fruit jelly.
    * * *
    acid: кисел drops - кисели бонбони; crabbed; pettish; petulant; sour (и за почва); surly; vinegar (прен.); vinegary
    * * *
    1. (за лице) long, wry 2. sour, acid;tart 3. КИСЕЛ като оцет sour as vinegar/as a crab.kissel; starchy fruit jelly 4. КИСЕЛo зеле sauerkraut 5. КИСЕЛo мляко yoghourt 6. КИСЕЛи бонбони acid drops;lemon drops 7. КИСЕЛи краставички/пиперки pickled cucumbers/peppers 8. правя КИСЕЛа физиономия pull/make a long/wry face 9. прен. (намусен) sour, crabbed;sulky;sullen, morose;humpy;glum 10. хим. acid

    Български-английски речник > кисел

  • 2 гърбав

    hunchbacked, humpbacked, crookbacked ( прегърбен) round-shouldered, stooping, bent
    гърбав пес an aquiline/a hooked nose
    гърбав съм be a hunchback
    * * *
    гъ̀рбав,
    прил. hunchbacked, humpbacked, crookbacked; ( прегърбен) round-shouldered, stooping, bent; gibbous; \гърбав нос aquiline/hooked nose; \гърбав съм be a hunchback.
    * * *
    bunchy; crookbacked; humpbacked{hXmpbEkt}; humped; humpy; hunchbacked
    * * *
    1. hunchbacked, humpbacked, crookbacked (прегърбен) round-shouldered, stooping, bent 2. ГЪРБАВ пес an aquiline/a hooked nose 3. ГЪРБАВ съм be a hunchback

    Български-английски речник > гърбав

  • 3 гърбат

    вж. гърбав
    * * *
    гърба̀т,
    прил. hunchbacked, humpbacked, hunched; gibbous.
    * * *
    humpbacked; humpy{hXmpi}; hunchbacked
    * * *
    вж. гърбав

    Български-английски речник > гърбат

  • 4 навъсен

    frowning, scowling, sullen, surly, sulky, gloomy, morose, stem-faced, beetle-browed, разг. peeved
    (за небе) dull, overcast, lowering, threatening
    (за време, ден) gloomy, murky
    * * *
    навъ̀сен,
    мин. страд. прич. frowning, scowling, sullen, surly, sulky, gloomy, glum, morose, stern-faced, beetle-browed, разг. peeved; (за небе) dull, overcast, lowering, threatening; (за време, ден) gloomy, murky.
    * * *
    gloomy: Is there something wrong, why are you so навъсен? - Случило ли се е нещо, защо си така навъсен?; glum; grouchy; humpy{hXmp}; moody; morose; murky (за време); peeved; sombre (и за небе); surly{'sa;li}
    * * *
    1. (за време, ден) gloomy, murky 2. (за небе) dull, overcast, lowering, threatening 3. frowning, scowling, sullen, surly, sulky, gloomy, morose, stem-faced, beetle-browed, разг. peeved

    Български-английски речник > навъсен

См. также в других словарях:

  • Humpy — Hump y, a. Full of humps or bunches; covered with protuberances; humped. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • humpy — [hum′pē] adj. humpier, humpiest 1. having humps 2. like a hump …   English World dictionary

  • Humpy — K. Humpy K. Humpy (Koneru Humpy; * 31. März 1987 in Gudivada bei Vijayawada, Andhra Pradesh) ist eine indische Schachspielerin. Ihr ursprünglicher Name ist Hampi, den ihre Eltern aber später in Humpy änderten. Sie erlernte das Schachspiel im… …   Deutsch Wikipedia

  • Humpy — A humpy is a small, temporary shelter made from bark and tree branches, traditionally used by Australian Aborigines, with a standing tree usually used as the main support. The word humpy comes from the Jagara language (a Murri people from… …   Wikipedia

  • humpy — UK [ˈhʌmpɪ] / US noun [countable] Word forms humpy : singular humpy plural humpies Australian a small temporary shelter built by an aboriginal person …   English dictionary

  • humpy — mod. sexually aroused; horny. (See also hump. Usually objectionable.) □ I’m so humpy, I could screw a cow. □ She gets humpy when she watches those movies …   Dictionary of American slang and colloquial expressions

  • humpy — hump ► NOUN 1) a rounded protuberance found on the back of a camel or other animal or as an abnormality on a person s back. 2) a rounded raised mass of earth or land. ► VERB 1) informal lift or carry with difficulty. 2) make hump shaped. 3)… …   English terms dictionary

  • Humpy Koneru — au tournoi de Corus en janvier 2006 Naissance 31 mars 1987 …   Wikipédia en Français

  • Humpy Koneru — en 2006. Nombre …   Wikipedia Español

  • Humpy Bong — was an early 1970s ephemeral band that sold no records. Tim Staffell joined after leaving Smile, a band he co created with Brian May, and was replaced by Freddie Mercury, an acquaintance of Staffell. Smile then became no more, and Queen was born …   Wikipedia

  • Humpy Koneru — K. Humpy K. Humpy (Koneru Humpy; * 31. März 1987 in Gudivada bei Vijayawada, Andhra Pradesh) ist eine indische Schachspielerin. Ihr ursprünglicher Name ist Hampi, den ihre Eltern aber später in Humpy änderten. Sie erlernte das Schachspiel im… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»