-
1 humour
I[΄hju:mə] n կատակասիրություն, եր գիծանք, հումոր. sense of humour հումորի զգացում. dry humour լուրջ տեսքով ծիծաղաշարժ բաներ ասել: (տրամադրություն, խառնվածք) in good/bad, ill humour լավ/վատ տրամադրության մեջ. out of humour անտրամադիր. when the humour takes him երբ նա բարձր տրամադրության մեջ էII[΄hju:mə] v ներողամիտ լինել, երես տալ. զիջել, հարմարվել. humour smb խսկց. սիրա շահել -
2 Humour
One of the music genres that appears under Genre classification in Windows Media Player library. Based on ID3 standard tagging format for MP3 audio files. Winamp genre ID # 100. -
3 Humour
-
4 bitter
I[΄bitə] n դառնություն. bitters դառը գա րեջուրII[΄bitə] a դառը, խայթող. bitter humour խայթող երգիծանք. (սուր, ծակող, դաժան) bitter cold սաստիկ ցուրտ. bitter struggle անողոք պայ քար. bitter grief/disappointment ծանր վիշտ, խորը հիասթափություն. fight to the bitter end մինչև վերջ պայքարել. (չար) be very bitter շատ չարացած լինել. bitter enemy ամենաչար թշնամի. bitter experience դառը փորձ. bitter pill դառը հաբ, տհաճ բան -
5 broad
[brɔ:d] a լայն, ընդարձակ, մեծ. The river is 5 metres broad Գետը հինգ մետր լայ նություն ունի. broad smile լայն ժպիտ. broad shoulders լայն ուսեր. in a broad sense of the word բառիս լայն իմաստով. take a broad view ավելի լայնորեն դիտել/նայել. (պարզ, պայծառ, ակնհայտ) broad hint պարզ ակնարկ. in broad daylight օրը ցերեկով. in broad outline ընդհանուր գծե րով. a broad grin ժպտալ ամբողջ բերանով. broad humour կոպիտ հումոր -
6 deficient
[di΄fiʃnt] a անբավարար, թերի, պա կաս. deficient in courage/humour քաջու թյան/ հու մորի զգացումի պակաս. mentally deficient թուլա միտ, տկարամիտ -
7 earthy
[΄ə:θi] a հողային, հողոտ, հողախառն. փխբ. երկրային, կենցաղային, առօր յա կյանքի. earthy humour փխբ. կոպիտ հումոր -
8 fruity
[΄fru:ti] a մրգի, մրգահամ. փխբ. հյութեղ, ջրալի. խսկց. հետաքրքրական. fruity humour հյութեղ/համով հումոր. a fruity voice/bass կրծքային ձայն/բաս. a fruity joke անալի կատակ -
9 macabre
[mə΄ka:brə] մռայլ, սարսափելի. macabre humour մռայլ/սև հումոր -
10 peculiar
[pi΄kju:liə] a յուրահատուկ, բնորոշ, անսովոր. տարօրինակ. peculiar style յու րահա տուկ ոճ. humour peculiar to the English անգ լիացիներին բնորոշ հումոր. peculiar sort of man տարօ րինակ մարդ. a matter of peculiar interest հատուկ հետաքրքրություն ներկայացնող գործ -
11 sense
[sens] n զգացում, զգայություն. the five senses զգայարաններ. sense of taste/pain համի/ ցավի զգացում. have keen/quick sense սուր ընկա լում ունենալ. It’s time to come to senses Ժամանակն է խելքի գալու/խելքը գլուխը հավա քելու. bring smb to his senses ուշքի բերել. (զգաց մունք) a sense of pleasure/shame/humour հաճույ քի/ ամոթի/հումորի զգացում. have a good business sense բիզնեսի լավ զգացում/հոտա ռու թյուն ունենալ. (առողջ դատո ղություն, խելք, բանականություն) good/sound/common sense առողջ դատողություն. make no sense իմաստ չունենալ. make sense հասկանալ. have the sense բավականաչափ խելացի լինել. (իմաստ, նշանակություն) the strict/literal sense բա ռա ցի/տառացի իմաստ. in the full sense լրիվ իմաստով. in a certain sense որոշ/ինչ-որ իմաս տով. (կարծիք) the sense of the meeting ժողովի ընդհանուր կարծիքը/մթնոլորտը senses խելք. be out of one’s senses խելքը թռցնել. lose one’s sense խելքը կորցնել in a good/bad sense լավ/վատ իմաստով. talk sense խելքի մոտ/խելոք բան ասել. a man of common sense առողջ դատո ղության տեր մարդ -
12 sick
[sik]1. a հիվանդ. be sick սրտխառնոց ունե նալ. fall/turn sick հիվանդանալ. It makes me sick Դրանից սիրտս խառնում է. be sick of smth կշտացած/զզված լինել. be sick at heart տխրել, թախծել. You make me sick Դու ինձ ձանձ րա ց րիր. sick jokes դաժան կատակներ. sick humour uև հումոր. sick pay հիվանդության նպաստ, վճարում հիվանդության թեր թիկով.2. n the sick հիվանդները -
13 spark
I[spa:k] n բռնկում. նշույլ. կայծ. a spark of talent/humour տաղանդի/հումորի կայծ/ նշույլ. a bright young spark խսկց. փայլուն ֆրանտ not a spark of interest հե տաքրքրության ոչ մի նշույլ. strike sparks out of օգտակար տվյալներ քաղելII[spa:k] v կայծ տալ, կայծեր արձակել. spark off the fire հրդեհ/կրակ բորբոքել. փխբ. առաջացնել The work sparked off many complaints Աշխատանքը շատ դժգոհություններ առաջացրեց -
14 streak
[stri:k] n շերտ, շերտագիծ. զոլ. a white streak in hair մազերի մեջ սպիտակ փունջ. streaks of black սև գծեր/բծեր/զոլեր. a streak of paint/ light ներկի/լույսի շերտ. (երակ) streaks of quartz կվարցի երակներ. streaks of lightning կայծակի փայլատակում. streaks of humour փխբ. հումորի զգացում. have a mean streak ժլատ լինել. She has a streak of German blood Գերմանական արյան խառնուրդ ունի. the Silver streak խսկց. Լամանշի նեղուցը -
15 wicked
[΄wikid] a չար, չարա միտ. բարո յազուրկ. wicked people չար/վատ/բարոյազուրկ մար դիկ. What a wicked thing Ի՛նչ անա մո թու թյուն/ դաժանություն. a wicked temper վատ/այլանդակ բնա վորություն. a wicked sense of humour չար/ չարամիտ կատակ -
16 wry
[rai] a ծուռ, ծռված, ծամածռված. a wry smile աղավաղված ժպիտ. a wry face ծա մածռված դեմք. a wry sense of humour հումորի տա րօրինակ զգացում. a wry comment հեգ նական նկատողություն
См. также в других словарях:
HUMOUR — Le concept d’humour, dont le champ d’application s’est considérablement élargi depuis son utilisation dans la littérature anglaise des XVIIe et XVIIIe siècles, n’a pas pour autant subi de multiples variations sémantiques ni cessé de se rattacher… … Encyclopédie Universelle
humour — (US humor) ► NOUN 1) the quality of being amusing or comic. 2) a state of mind: her good humour vanished. 3) (also cardinal humour) historical each of four fluids of the body (blood, phlegm, yellow bile or choler, and black bile or melancholy),… … English terms dictionary
humour — chiefly Brit var of HUMOR * * * n. a body fluid. See aqueous humour, vitreous humour … Medical dictionary
humour — n. same as {humor}. [Chiefly Brit.] [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
humour — / hju:mə/, it. / jumor/ s. ingl. [voce di origine normanna, propr. umore ], usato in ital. al masch. [capacità di cogliere gli aspetti comici o paradossali della vita: il caratteristico h. degli inglesi ] ▶◀ arguzia, ironia, sagacia, spirito,… … Enciclopedia Italiana
humour — chiefly British English spelling of HUMOR (Cf. humor); see OR (Cf. or). Related: Humourous; humourist … Etymology dictionary
humour — /ˈjumor, ingl. ˈhjuːməu(r)/ [ant. fr. (h)umor, dal lat. (h)umōre(m) «umore»] s. m. inv. senso dell umorismo, spirito □ umorismo, comicità … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
humour — is spelt our in BrE and humor in AmE, and the same distinction applies to the derivative humourless / humorless. Humorous and humorist, however, are spelt the same way in both varieties … Modern English usage
humour — [hyo͞o′mər] n., vt. Brit. sp. of HUMOR … English World dictionary
Humour — Sourire peut impliquer un sens d humour et une émotion d amusement, comme le démontre le personnage de Falstaff d Eduard von Grützner. L humour, au sens large, est une forme d esprit railleuse « qui s attache à souligner le caractère … Wikipédia en Français
humour — /hyooh meuhr/, n., v.t., Chiefly Brit. humor. Usage. See or1. * * * I (Latin; fluid ) In early Western physiological theory, one of the four body fluids thought to determine a person s temperament and features. As hypothesized by Galen, the four… … Universalium
