-
1 humanly possible
-
2 humanly possible
в человеческих силах (возможностях)As far as humanly possible, there are the same standards all over the country, day in, day out. — Насколько это в человеческих возможностях …
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > humanly possible
-
3 humanly possible
-
4 humanly\ possible
inimvõimete piires, minu võimuses -
5 humanly possible
все, что в человеческих силахEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > humanly possible
-
6 humanly possible
-
7 all that is humanly possible
Общая лексика: всё, что в человеческих силахУниверсальный англо-русский словарь > all that is humanly possible
-
8 all that is humanly possible
viss, kas ir cilvēka spēkos -
9 all that is humanly possible
-
10 humanly
-
11 humanly
-
12 humanly
humanly ['hju:mənlɪ]humainement;∎ I'll do all that is humanly possible to help her je ferai tout ce qui est humainement possible pour l'aider -
13 humanly
humanly [ˊhju:mənlɪ] adv1) в преде́лах челове́ческих сил;all that is humanly possible всё, что в челове́ческих си́лах
2) по-челове́чески; с челове́ческой то́чки зре́ния3) гума́нно, челове́чно -
14 ♦ possible
♦ possible /ˈpɒsəbl/A a.1 possibile: a possible solution, una soluzione possibile; humanly possible, umanamente possibile; Do you think it possible?, credi sia possibile?; as far as possible, nei limiti del possibile; as soon as possible, il più presto possibile; quanto prima; if possible, possibilmente; se ti (se mi, ecc.) è possibile: If possible, call back at nine, possibilmente, richiamami alle nove3 attuabile; fattibile4 (fam.) sopportabile; tollerabileB n.2 ► possibility, def. 3 e 4. -
15 humanly
adverbmenschlich; (by human means) mit menschlichen Mitteln* * ** * *hu·man·ly[ˈhju:mənli]adv menschlichto do/try everything \humanly possible alles Menschenmögliche tun/versuchen* * *['hjuːmənlɪ]advmenschlichhumanly comprehensible — für den Menschen verständlich
the humanly constructed world — die vom Menschen gebaute Welt
as far as humanly possible — soweit es überhaupt möglich ist, soweit überhaupt möglich
as safe as humanly possible — so sicher wie überhaupt möglich
* * *humanly adv1. menschlich2. nach menschlichen Begriffen:humanly possible menschenmöglich;do everything humanly possible das Menschenmögliche oder sein Menschenmöglichstes tun;it is not humanly possible es ist einfach unmöglich;humanly speaking menschlich gesehen3. human, menschlich* * *adverbmenschlich; (by human means) mit menschlichen Mitteln* * *adv.menschlich adv. -
16 humanly
adverb (within human power: If it is humanly possible, he will do it.) humanamentetr['hjʊːməlɪ]1 humanamenteadv.• humanamente adv.'hjuːmənliadverb humanamente['hjuːmǝnlɪ]ADV humanamenteas quickly/well as is humanly possible — tan deprisa/bien como sea humanamente posible
* * *['hjuːmənli]adverb humanamente -
17 humanly
[ˈhju:mənlɪ]humanly в пределах человеческих сил; all that is humanly possible все, что в человеческих силах humanly в пределах человеческих сил; all that is humanly possible все, что в человеческих силах humanly гуманно, человечно humanly по-человечески; с человеческой точки зрения -
18 humanly
adverb (within human power: If it is humanly possible, he will do it.) menneskeligadv. \/ˈhjuːmənlɪ\/menneskelig, på menneskelig visall that is humanly possible alt som står i menneskelig makthumanly speaking sett fra et menneskelig synspunkt, sett fra et menneskelig ståsted -
19 humanly
['hjuːmənlɪ]avverbio umanamente* * *adverb (within human power: If it is humanly possible, he will do it.) umanamente* * *humanly /ˈhju:mənlɪ/avv.umanamente: It isn't humanly possible to climb that mountain in winter, non è umanamente possibile scalare quel monte d'inverno.* * *['hjuːmənlɪ]avverbio umanamente -
20 humanly
{'hju:mənli}
1. по човешки
2. Доколкото е възможно за човека/е в човешките възможности
HUMANLY impossible task задача извън човешките възможности
3. според човешките нужди* * *{'hju:mъnli} adv 1. по човешки; 2. Доколкото е възможно за чо* * *adv човешки;humanly; adv 1. по човешки; 2. Доколкото е възможно за човека/е в човешките* * *1. humanly impossible task задача извън човешките възможности 2. Доколкото е възможно за човека/е в човешките възможности 3. по човешки 4. според човешките нужди* * *
См. также в других словарях:
humanly possible — phrase possible for a person to do We will deal with the matter as soon as is humanly possible. Thesaurus: possible and able to be donesynonym Main entry: humanly … Useful english dictionary
humanly possible — possible for a person to do We will deal with the matter as soon as is humanly possible … English dictionary
humanly — [[t]hju͟ːmənli[/t]] 1) ADV GRADED: ADV adj/ ed, ADV after v Humanly means relating to human beings. A mother is not allowed to be humanly flawed; she has to be perfect. 2) PHRASE: v link PHR, pron indef PHR, as PHR If something is humanly… … English dictionary
humanly — adverb be humanly possiblea) a) to do as much as anyone could possibly do: Doctors did everything humanly possible to save the child s life. b) if something is humanly possible, it can be done using a great deal of effort: I m not sure it will be … Longman dictionary of contemporary English
humanly — hu|man|ly [ˈhju:mənli] adv humanly possible a) used to emphasize that something is possible ▪ She wanted to put as much distance as was humanly possible between herself and Adrian. b) used to emphasize that someone did all they could ▪ The… … Dictionary of contemporary English
possible — pos|si|ble1 W1S1 [ˈpɔsıbəl US ˈpa: ] adj [Date: 1300 1400; : French; Origin: Latin possibilis, from posse to be able ] 1.) if something is possible, it can be done or achieved ≠ ↑impossible ▪ Is it possible to get tickets for the game? ▪ It might … Dictionary of contemporary English
possible — pos|si|ble1 [ pasəbl ] adjective *** 1. ) if something is possible it can be done: The task will not be possible without access to the Internet. it is possible to do something: It is possible to see as far as the Golden Gate Bridge on a clear day … Usage of the words and phrases in modern English
possible — adj. VERBS ▪ be, seem, sound ▪ become ▪ make sth ▪ New technology has made it possible to communicate more easily. ▪ … Collocations dictionary
humanly — adverb Date: 15th century 1. a. with regard to human needs and emotions < provide humanly for those who are not needed in the economy E. F. Bacon > b. with regard to or in keeping with human proneness to error or weakness < humanly inaccurate > 2 … New Collegiate Dictionary
possible — adj. 1) easily, perfectly; humanly possible 2) possible to + inf. (it is possible to rent a boat) 3) possible that + clause (it is possible that we will be able to attend) * * * [ pɒsəb(ə)l] humanly possible perfectly easily possible that +… … Combinatory dictionary
humanly — hu|man|ly [ hjumənli ] adverb humanly possible possible for a person to do: We will deal with the matter as soon as is humanly possible … Usage of the words and phrases in modern English