-
1 die Vermenschlichung
- {humanization} sự làm cho có lòng nhân đạo, sự hoá thành nhân đạo, sự làm cho có tính người, sự nhân tính hoá -
2 Humanisierung
f; nur Sg. humanization* * *Hu|ma|ni|sie|rung [humani'ziːrʊŋ]f -, no plhumanization* * *Hu·ma·ni·sie·rung<->* * *die; Humanisierung: humanization* * ** * *die; Humanisierung: humanization -
3 Vermenschlichung
f humanization; (Personifizierung) personification* * *Ver|mẹnsch|li|chungf -, -enhumanization* * *Ver·mensch·li·chungf humanization* * * -
4 Humanisierung (f) der Arbeit
<Person, Sozial> humanization of work, work humanization, humanization of working lifeBusiness german-english dictionary > Humanisierung (f) der Arbeit
-
5 Humanisierung (f) des Arbeitslebens
<Person, Sozial> humanization of work, work humanization, humanization of working lifeBusiness german-english dictionary > Humanisierung (f) des Arbeitslebens
-
6 Humanisierung der Arbeit
Humanisierung f der Arbeit PERS, SOZ humanization of work, work humanization, humanization of working lifeBusiness german-english dictionary > Humanisierung der Arbeit
-
7 Humanisierung des Arbeitslebens
Humanisierung f des Arbeitslebens PERS, SOZ humanization of work, work humanization, humanization of working lifeBusiness german-english dictionary > Humanisierung des Arbeitslebens
-
8 menschengerechte Gestaltung der Arbeit
menschengerechte Gestaltung f der Arbeit PERS, SOZ humanization of work, humanization of working lifeBusiness german-english dictionary > menschengerechte Gestaltung der Arbeit
-
9 Humanisierung
-
10 Humanisierung der Arbeitswelt
Business german-english dictionary > Humanisierung der Arbeitswelt
См. также в других словарях:
Humanization — Hu*man i*za tion, n. The act of humanizing. M. Arnold. Syn: humanisation. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
humanization — (Amer.) hu·man·i·za·tion || ‚hjuËmÉ™nÉ™ zeɪʃn / naɪ z n. process of making or becoming human, act of giving human qualities to; act of making humane, civilization (also humanisation) … English contemporary dictionary
humanization — humanizavimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Humanizmo idėjų, principų propagavimas, diegimas. kilmė pranc. humanisation atitikmenys: angl. humanization vok. Humanisation, f rus. гуманизация … Sporto terminų žodynas
humanization — humanize (also humanise) ► VERB 1) make more humane. 2) give a human character to. DERIVATIVES humanization noun … English terms dictionary
humanization of sport — sporto humanizavimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Humanizmo pasaulėžiūros ir principų grąžinimas į sportą ir jų laikymasis. Svarbiausia yra žmogus, sportininkas, treneris, paskui – sportinis rezultatas. atitikmenys: angl.… … Sporto terminų žodynas
humanization of sport — sporto humanizavimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Sportininko ir trenerio humanistinių ypatybių (gerumo, sąžiningumo, pagarbos, darbštumo), garbingų tarpusavio santykių sportinėje kovoje ir gyvenime pabrėžimas, ugdymas,… … Sporto terminų žodynas
humanization — noun see humanize … New Collegiate Dictionary
humanization — See humanize. * * * … Universalium
humanization — noun The act of humanizing … Wiktionary
humanization — hu·man·ization … English syllables
humanization — noun the act of making more human • Syn: ↑humanisation • Derivationally related forms: ↑humanise (for: ↑humanisation), ↑humanize • Hypernyms: ↑improvement … Useful english dictionary
