-
1 humane
hju'mein(kind; not cruel: a humane man; a humane way to kill rats and mice.) humano- humanely- humaneness
tr[hjʊː'meɪn]1 humano,-ahumane [hju:'meɪn,.ju:-] adj: humano, humanitario♦ humanely advadj.• compasivo, -a adj.• humano, -a adj.hjuː'meɪnadjective humanitario, humano[hjuː'meɪn]1.ADJ humano, humanitario2.CPDHumane Society N (US) —
•
the Humane Society — la sociedad para la protección de animaleshumane studies NPL — ciencias fpl humanas, humanidades fpl
* * *[hjuː'meɪn]adjective humanitario, humano -
2 humane
adj.1 humano(a).2 humanitario, humano, bondadoso, humanístico.s.humanitario. -
3 humane studies
s.ciencias humanas, humanidades. -
4 humano
humano 1
◊ -na adjetivo
humano 2 sustantivo masculino human being;
humano,-a
I adjetivo
1 (relativo al hombre) human
2 (benévolo, indulgente) humane
II sustantivo masculino (ser) humano, human (being) ' humano' also found in these entries: Spanish: cuerpo - ser - error - género - humana - humanidad - potencial - a - persona English: being - consumption - human - human being - humane - male - unfit - mankind - race -
5 humanity
hju'mænəti1) (kindness: a man of great humanity.) humanidad2) (people in general: all humanity.) humanidad
See also:
- humanehumanity n humanidadtr[hjʊː'mænɪtɪ]noun (pl humanities)1 (virtue) humanidad nombre femenino2 (mankind) género humano, raza humana\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLthe humanities las humanidadesn.• humanidad s.f.hjuː'mænətinoun humanidad fcrimes against humanity — crímenes mpl contra la humanidad
[hjuː'mænɪtɪ]N1) (gen) humanidad fcrimes against humanity — crímenes mpl contra la humanidad or de lesa humanidad
2) (Literat, Art)3) (Scol)humanities letras fpl, humanidades fpl* * *[hjuː'mænəti]noun humanidad fcrimes against humanity — crímenes mpl contra la humanidad
-
6 slaughter
'slo:tə
1. noun1) (the killing of people or animals in large numbers, cruelly and usually unnecessarily: Many people protested at the annual slaughter of seals.) masacre2) (the killing of animals for food: Methods of slaughter must be humane.) matanza
2. verb1) (to kill (animals) for food: Thousands of cattle are slaughtered here every year.) matar, sacrificar2) (to kill in a cruel manner, especially in large numbers.) matar brutalmente, masacrar3) (to criticize unmercifully or defeat very thoroughly: Our team absolutely slaughtered the other side.) dar una paliza•slaughter1 n1. matanza / masacre2. matanzaslaughter2 vb1. matar / masacrar2. matar / sacrificarfarmers usually slaughter their pigs in the winter los granjeros suelen matar a los cerdos en inviernotr['slɔːtəSMALLr/SMALL]1 (of animals) matanza; (of people) carnicería, matanzaslaughter ['slɔt̬ər] vt1) butcher: matar (animales)2) massacre: masacrar (personas)1) : matanza f (de animales)2) massacre: masacre f, carnicería fn.• degüello s.m.• matanza s.f.• sacrificio s.m.v.• carnear v.• matar v.• sacrificar v.
I 'slɔːtər, 'slɔːtə(r)mass nouna) ( of animals) matanza fb) ( massacre) masacre f, matanza f, carnicería f
II
a) ( kill) \<\<pig/cattle\>\> matar, carnear (CS); \<\<civiliansoops\>\> matar salvajemente, masacrarb) ( defeat) (colloq) \<\<opponent/team\>\> darle* una paliza a (fam)['slɔːtǝ(r)]1.N [of animals] matanza f, sacrificio m ; [of persons] matanza f, carnicería f2. VT1) (=kill) [+ animals] matar, sacrificar; [+ person, people] matar brutalmente2) (Sport etc) * (=beat) dar una paliza a ** * *
I ['slɔːtər, 'slɔːtə(r)]mass nouna) ( of animals) matanza fb) ( massacre) masacre f, matanza f, carnicería f
II
a) ( kill) \<\<pig/cattle\>\> matar, carnear (CS); \<\<civilians/troops\>\> matar salvajemente, masacrarb) ( defeat) (colloq) \<\<opponent/team\>\> darle* una paliza a (fam) -
7 compasivo
compasivo
◊ -va adjetivocompassionate
compasivo,-a adjetivo compassionate: no sé si está siendo compasivo o condescendiente, I don't know if he's being compassionate or condescending ' compasivo' also found in these entries: Spanish: compasiva English: compassionate - humane - merciful - soft - soft-hearted - sorry - supportive - sympathetic - tender - tender-hearted -
8 humana
humano,-a
I adjetivo
1 (relativo al hombre) human
2 (benévolo, indulgente) humane
II sustantivo masculino (ser) humano, human (being) ' humana' also found in these entries: Spanish: dotación - humanidad - raza - VIH - condición - falla - hombre - muñeco - proporcionado English: carry along - fact - HIV - human immunodeficiency virus - human race - humanity - human -
9 humanitario
humanitario
◊ - ria adjetivohumanitarian
humanitario,-a adjetivo humanitarian ' humanitario' also found in these entries: Spanish: humanitaria English: humane - humanitarian - caring -
10 humanizar
humanizar verbo transitivo to humanize: intentan humanizar el trato dado a los refugiados, they're trying to be more humane towards the refugees -
11 tratamiento
tratamiento sustantivo masculino 1 no me quejo del tratamiento que recibí I can't complain about the treatment I received 2 ( título de cortesía) form of address
tratamiento sustantivo masculino
1 Med treatment
2 (al dirigirse a una persona) form of address
3 (de basuras, de un material) processing
1 Inform processing
tratamiento de textos, word processing ' tratamiento' also found in these entries: Spanish: antefirma - capilar - el - reanimar - responder - respuesta - reverencia - santidad - señor - señora - señorita - señorito - serenísima - serenísimo - someterse - texto - tratar - Alteza - cura - curación - doloroso - don - doña - excelencia - mejorar - naturista - seguir - sesión - suspender - unidad English: address - after-care - course - dear - dental surgery - experimental - foul - humane - lady - processing - processor - proper - section - shock treatment - title - treatment - waterworks - word processing - handling - honorable - Ms - under - word
См. также в других словарях:
Humane — in early use meant civil, courteous or obliging towards humans and animals. In modern times it is characterized by sympathy with or consideration, compassion and benevolance for others, especially for the suffering or distressed.ynonymsSome… … Wikipedia
humane — mid 15c., variant of HUMAN (Cf. human) (Cf. german/germane, urban/urbane), used interchangeably with it until early 18c., by which time it had become a distinct word with sense of having qualities befitting human beings. But inhuman still can be… … Etymology dictionary
Humane — Hu*mane , a. [L. humanus: cf. F. humain. See {Human}.] 1. Pertaining to man; human. [Obs.] Jer. Taylor. [1913 Webster] 2. Having the feelings and inclinations creditable to man; having a disposition to treat other human beings or animals with… … The Collaborative International Dictionary of English
humane — I adjective altruistic, beneficent, benevolent, benign, bounteous, brotherly, charitable, clemens, clement, considerate, decent, fraternal, generous, helpful, hospitable, humanitarian, humanus, kind, kindhearted, kindly, merciful, misericors,… … Law dictionary
humane — [hyo͞o mān′, yo͞omān′] adj. [earlier var. of HUMAN, now usually assoc. directly with L humanus] 1. having what are considered the best qualities of human beings; kind, tender, merciful, sympathetic, etc. 2. civilizing; humanizing [humane… … English World dictionary
humane — ● humane nom féminin Caractère d imprimerie dont les formes s inspirent des lettres romaines, rénovées à la Renaissance. (Classification Vox [1954].) … Encyclopédie Universelle
humane — humanitarian, *charitable, benevolent, philanthropic, eleemosynary, altruistic Analogous words: compassionate, *tender, warmhearted: gentle, lenient, mild (see SOFT): clement, merciful, tolerant, *forbearing: kindly, *kind, benign, benignant… … New Dictionary of Synonyms
humane — [adj] kind, compassionate accommodating, altruistic, amiable, approachable, benevolent, benign, benignant, broad minded, charitable, clement, considerate, cordial, democratic, forbearing, forgiving, friendly, generous, genial, gentle, good, good… … New thesaurus
humane — ► ADJECTIVE 1) having or showing compassion or benevolence. 2) formal (of a branch of learning) intended to civilize. DERIVATIVES humanely adverb humaneness noun … English terms dictionary
humane — human, humane, humanitarian 1. The notion that human should only be used as an adjective and that human being should be used for the noun is found in some older usage books (though not Fowler, 1926) but is not supported by the weight of usage.… … Modern English usage
humane — [[t]hju͟ːme͟ɪn[/t]] 1) ADJ GRADED Humane people act in a kind, sympathetic way towards other people and animals, and try to do them as little harm as possible. In the mid nineteenth century, Dorothea Dix began to campaign for humane treatment of… … English dictionary