-
41 human rights abuser
Внешняя политика: нарушитель прав человека (англ. термин взят из репортажа Fox News, США) -
42 human rights accord
Дипломатический термин: соглашение по правам человека -
43 human rights activist
1) Политика: правозащитник (англ. термин взят из репортажа CNN International; контекстуальный перевод)2) Внешняя политика: активист борьбы за права человека (англ. термин взят из репортажа CNN International) -
44 human rights activist organization
Политика: правозащитная организацияУниверсальный англо-русский словарь > human rights activist organization
-
45 human rights advisory services
Универсальный англо-русский словарь > human rights advisory services
-
46 human rights advocate
Политика: правозащитник (англ. термин взят из статьи в газете New York Times) -
47 human rights campaigner
Юридический термин: борец за права человекаУниверсальный англо-русский словарь > human rights campaigner
-
48 human rights commissioner
Общая лексика: Уполномоченный по правам человекаУниверсальный англо-русский словарь > human rights commissioner
-
49 human rights component
Военный термин: компонент прав человекаУниверсальный англо-русский словарь > human rights component
-
50 human rights defender
Международное право: правозащитник (/офиц. термин УВКПЧ ООН/) -
51 human rights field officers
Политика: сотрудники по правам человека на местахУниверсальный англо-русский словарь > human rights field officers
-
52 human rights group
Политика: группа по правам человека (англ. термин взят из репортажа агентства Thomson Reuters) -
53 human rights groups have complained that
Универсальный англо-русский словарь > human rights groups have complained that
-
54 human rights law
Юридический термин: право в области прав человека -
55 human rights movement
Политика: движение за права человека -
56 human rights obligations
1) Общая лексика: обязательства по правам человека2) Международные отношения: обязательства по соблюдению прав человекаУниверсальный англо-русский словарь > human rights obligations
-
57 human rights of women
Дипломатический термин: права человека женщин (ООН) -
58 human rights organisation
Юридический термин: правозащитная организацияУниверсальный англо-русский словарь > human rights organisation
-
59 human rights organization
Общественная организация: организация по защите прав человека, правозащитная организацияУниверсальный англо-русский словарь > human rights organization
-
60 human rights protection
Разговорное выражение: защита прав человекаУниверсальный англо-русский словарь > human rights protection
См. также в других словарях:
Human rights — Rights Theoretical distinctions Natural and legal rights Claim rights and liberty rights Negative and positive rights Individual an … Wikipedia
Human rights — Human rights are international legal liberties and privileges possessed by individuals simply by virtue of their being human. Although many cultures and civilizations have developed ideas about the intrinsic worth and dignity of human beings,… … Historical Dictionary of the Kurds
human rights — n. The basic rights to which all humans are generally considered to be entitled, which can include life, liberty, freedom of speech, freedom of religion, due process, equal rights, and dignity. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An… … Law dictionary
Human Rights — Human rights are enshrined in the Charter of the United Nations and its Universal Declaration of Human Rights (1948). Europe also has its own Convention of Human Rights, which has been ratified by most European countries. The Convention… … Historical dictionary of the Gypsies
human rights — noun plural * the rights everyone should have in a society, including the right to express opinions about the government or to have protection from harm: We must continue to stand up for human rights. human rights violation/abuse: A report… … Usage of the words and phrases in modern English
human rights — pl.n. rights, as the right to organize politically or worship freely, thought of as belonging inherently to each human being and not to be taken away or interfered with by arbitrary or repressive government action … English World dictionary
human rights — ► PLURAL NOUN ▪ rights which are believed to belong justifiably to every person … English terms dictionary
human rights — fundamental rights, esp. those believed to belong to an individual and in whose exercise a government may not interfere, as the rights to speak, associate, work, etc. [1785 95] * * * Rights that belong to an individual as a consequence of being… … Universalium
human rights — For much of the post 1949 period human rights was a taboo subject in the PRC, or dismissed as a bourgeois slogan irrelevant to a socialist society. Towards the late 1970s, however, as a result of both domestic changes and China’s increasing… … Encyclopedia of Contemporary Chinese Culture
human rights — noun plural Usage: often attributive : rights (as freedom from unlawful imprisonment, torture, and execution) regarded as belonging fundamentally to all persons * * * fundamental rights, esp. those believed to belong to an individual and in whose … Useful english dictionary
Human rights — While Russia is a signatory to many international conventions on human rights (including the Universal Declaration of Human Rights and the European Convention of Human Rights), the country is viewed in certain quarters of the West as a regular … Historical Dictionary of the Russian Federation