Перевод: с хорватского на английский

с английского на хорватский

hum

  • 41 poljubiti se

    zvr pf kiss (each other); mot hum - kvrcnuti se
    * * *
    • snuggle
    • kiss

    Hrvatski-Engleski rječnik > poljubiti se

  • 42 radar

    m radar; (aparat) radar set | hum imati - za have a nose for
    * * *
    • radar

    Hrvatski-Engleski rječnik > radar

  • 43 rasprodan

    pp sold out; (artikl) out of stock; (knjiga) out od print; (hotel) booked solid | hum - sam (zauzet) I'm all booked up, I'm booked solid; - pred rasprodanim dvoranama
    * * *
    • sold out
    • out of stock

    Hrvatski-Engleski rječnik > rasprodan

  • 44 salo

    n (svinjsko) leaf fat (otopljeno lard); (kitovo, morževo) blubber | imaš saloa oko struka you've got flab (hum a spare tire) about your waist
    * * *
    • suet
    • lard
    • fat

    Hrvatski-Engleski rječnik > salo

  • 45 telegrafski

    adj telegraphic (- brzojavni) (i fig) | -m stilom coll hum in telegraphese
    * * *
    • telegraphic

    Hrvatski-Engleski rječnik > telegrafski

  • 46 trakavica

    f med tapeworm; sl (endless) soap opera | vet pasja trakavica - ehinokok; hum sudska - endless trial
    * * *
    • tapeworm

    Hrvatski-Engleski rječnik > trakavica

  • 47 udobno

    adv comfortably, snugly, cosily; conveniently | vrlo mi je - I'm very comfortable, coll hum I'm (as) snug as a bug in a rug; udobno se smjestiti make oneself comfortable
    * * *
    • snugly
    • snug
    • cosily

    Hrvatski-Engleski rječnik > udobno

  • 48 umivanje

    n washing; bathing; form & hum ablutions pl
    * * *
    • washing up
    • washing-up
    • wash

    Hrvatski-Engleski rječnik > umivanje

  • 49 umovati

    vi impf reason, think, duply, form & hum cogitate, ponder on/over, revolve in one's mind, reflect
    * * *
    • speculate

    Hrvatski-Engleski rječnik > umovati

  • 50 vjeran

    adj faithful, loyal, true, arch hum trusty; (pristaša) staunch, true-blue I bit ću ti - I'll be true to you; ostati - stay loyal to; (ne iznevjeriti) live up to; fig ostati - sebi run true to form
    * * *
    • committed
    • trusty
    • true blue
    • true
    • truthful
    • unfailling
    • unfailing
    • stanch
    • staunch
    • straight
    • life like
    • faithful
    • constant
    • loyal
    • loving

    Hrvatski-Engleski rječnik > vjeran

  • 51 zaljubljen

    adj in love (u with), form enamored (with), hum smitten (with), amorous, sweet on; (jedno u drugo) in love with each other; (shrvan ljubavlju) lovesick; (nesretno zaljubljen) lovelorn | biti zaljubljen u be in love with itd. (t), coll have a crush on; ludo/smrtno zaljubljen madly/
    * * *
    • enamored
    • enamoured
    • spoony
    • fond
    • in love
    • be in love
    • amorous
    • passionate
    • love (in)
    • lovesick

    Hrvatski-Engleski rječnik > zaljubljen

  • 52 zujanje

    buzz, humming, whir, whiz
    * * *
    • buzz
    • buzzing
    • whirr
    • zip
    • whir
    • singing
    • hum
    • humming
    • murmur

    Hrvatski-Engleski rječnik > zujanje

  • 53 žamor

    * * *
    • hum
    • babbling

    Hrvatski-Engleski rječnik > žamor

  • 54 AFŽ

    m abbr -Antifašistički front žena; hum womenfolk, A sl dames

    Hrvatski-Engleski rječnik > AFŽ

  • 55 aha!

    exd aha!; oh I see; (potvrdno/zatvorenih testa/) uh-hu, uh-hum (izgovori kao aha!)

    Hrvatski-Engleski rječnik > aha!

  • 56 apciha!

    Hrvatski-Engleski rječnik > apciha!

  • 57 babinjak

    m hum hen party; A sl: place full of women; (sunčalište) solarium (for women)

    Hrvatski-Engleski rječnik > babinjak

  • 58 bekovski

    adj ftb (full-)back I fig ftb bekovskii udarac terrific kick, good boot, long clearance, smash; hum -e noge sturdy legs; iron thin/ /bandy legs

    Hrvatski-Engleski rječnik > bekovski

  • 59 bogarati

    vi impf swear like a trooper, hum let out religion, mention God in cursing (-psovati)

    Hrvatski-Engleski rječnik > bogarati

  • 60 boksački

    adj boxing, lit pugilistic, hum fistical; boxer, boxer's (-čki) I boksački susret boxing match; (između profesionalaca) prize fight; organizator profesionalnih boksačkih susreta fight promoter boksački adv like a boxer (-čki)

    Hrvatski-Engleski rječnik > boksački

См. также в других словарях:

  • hum — hum …   Dictionnaire des rimes

  • hum — [ ɶm; hɶm ] interj. • 1611; onomat. ♦ Interjection qui exprime généralement le doute, la réticence. ⇒ hem. Hum ! ça m étonnerait ! Hum ! cela cache quelque chose ! « Hum ! qu est ce que je te disais ? » (Aragon). ⇒HEM, HUM, mot inv. A. [Gén.… …   Encyclopédie Universelle

  • Hum — may refer to: * Hum (sound), a sound produced with closed lips, or by machinery, insects, or other periodic motion * The Hum, a phenomenon involving a persistent and invasive low frequency noise of unknown origin which occurs in some geographic… …   Wikipedia

  • Hum — ist ein geographischer Begriff mit mehreren Bedeutungen: eine Stadt in Kroatien, siehe Hum (Kroatien); ein Ort in Slowenien, siehe Hum (Slowenien); ein Ort in Bosnien, siehe Hum (Bosnien); eine historische Landschaft im Grenzgebiet zwischen… …   Deutsch Wikipedia

  • hum — hȗm m <N mn húmovi> DEFINICIJA 1. omanji brijeg pod travom 2. (Hum) pov. (u nekim izvorima) Hercegovina ONOMASTIKA pr. (etnici): Hȗm (100, Osijek, Koprivnica), Hùmačkić, Hùmek (120, Varaždin), Huméljak (Humeljȃk) (Velika Gorica), Húmić (60 …   Hrvatski jezični portal

  • hum — s. n. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  HUM s.n. (geol.) Martor carstic sub formă de bloc izolat, rămas din masa calcarului. [cf. germ. Hum, fr., engl. hum]. Trimis de LauraGellner …   Dicționar Român

  • Hum — Hum, n. 1. A low monotonous noise, as of bees in flight, of a swiftly revolving top, of a wheel, or the like; a drone; a buzz. [1913 Webster] The shard borne beetle with his drowsy hums. Shak. [1913 Webster] 2. Any inarticulate and buzzing sound; …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Hum — Hȗm m DEFINICIJA naselje u Istri, smatra se najmanjim gradom na svijetu, 23 stan.; povezuje ga s Ročem 7 km dugačka »Aleja glagoljaša« ONOMASTIKA top. (često dio imena naselja, npr. Hum na Sutli, Hum Stubički, Hum Bistrički, Hum Breznički i dr.) …   Hrvatski jezični portal

  • hum — /hum/, v., hummed, humming, n., interj. v.i. 1. to make a low, continuous, droning sound. 2. to give forth an indistinct sound of mingled voices or noises. 3. to utter an indistinct sound in hesitation, embarrassment, dissatisfaction, etc.; hem.… …   Universalium

  • hum — hum1 [hum] vi. hummed, humming [ME hummen, of echoic orig., as in Ger hummel, bumblebee, MDu hommeln, hum] 1. to make a low, continuous, murmuring sound like that of a bee or a motor 2. to sing with the lips closed, not producing words 3. to give …   English World dictionary

  • Hum — (h[u^]m), v. i. [imp. & p. p. {Hummed}; p. pr. & vb. n. {Humming}.] [Of imitative origin; cf. G. hummen, D. hommelen. [root]15.] 1. To make a low, prolonged sound, like that of a bee in flight; to drone; to murmur; to buzz; as, a top hums. P.… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»