-
1 ode dneška za týden
ode dneška za týdend’aujourd’hui en ‘huitd’aujourd’hui en huit -
2 Aby nám práce naskočila, budeme pracovat až do osmi hodin.
Aby nám práce naskočila, budeme pracovat až do osmi hodin.Pour faire avancer notre ouvrage, nous travaillerons jusqu'à huit heures.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Aby nám práce naskočila, budeme pracovat až do osmi hodin.
-
3 dát komu týdenní výpověď
dát komu týdenní výpověďdonner ses ‘huit jours à q. (.)Tschechisch-Französisch Wörterbuch > dát komu týdenní výpověď
-
4 dnes je osmnáctého
dnes je osmnáctéhonous sommes le dix-huit -
5 dvě děti, z nichž jednomu je osm, druhému je šest let
dvě děti, z nichž jednomu je osm, druhému je šest letdeux enfants âgés respectivement de huit et de six ansTschechisch-Französisch Wörterbuch > dvě děti, z nichž jednomu je osm, druhému je šest let
-
6 je osm hodin pryč
je osm hodin pryčil est huit heures passées -
7 Král Edvard Osmý složil korunu.
Král Edvard Osmý složil korunu.Le roi Edouard huit a abdiqué.Le roi Edouard VIII a abdiqué.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Král Edvard Osmý složil korunu.
-
8 Ludvík Osmnáctý
Ludvík OsmnáctýLouis dix-huit -
9 Mohlo by se stát, že vám budu psát již za týden.
Mohlo by se stát, že vám budu psát již za týden.Il pourrait se faire que je vous écrive déjà dans huit jours.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Mohlo by se stát, že vám budu psát již za týden.
-
10 Moje žena dala kuchařce výpověď.
Moje žena dala kuchařce výpověď.Ma femme a donné ses huit jours à la cuisinière.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Moje žena dala kuchařce výpověď.
-
11 Museli jsme kuchařku vypovědět
Museli jsme kuchařku vypovědětNous avons dû donner ses huit jours à notre cuisinière.Nous avons dû renvoyer notre cuisinière.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Museli jsme kuchařku vypovědět
-
12 návštěvní den u ředitele je pondělí od osmi do deseti
návštěvní den u ředitele je pondělí od osmi do desetile directeur reçoit le lundi de huit à dix heuresTschechisch-Französisch Wörterbuch > návštěvní den u ředitele je pondělí od osmi do deseti
-
13 Nemohu odejít na týden.
Nemohu odejít na týden.Je ne peux pas m'absenter pour huit jours.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Nemohu odejít na týden.
-
14 nepřístupno mládeži do 18 let
nepřístupno mládeži do 18 letfilm interdit au moins de dix-huit ansTschechisch-Französisch Wörterbuch > nepřístupno mládeži do 18 let
-
15 od zítřka za týden
od zítřka za týdendemain en huit -
16 osm
osm‘huit (čísl.) -
17 osma
osma‘huit (sport.) m -
18 osmerkový formát
osmerkový formátin-octavo (neměn.) mformat in octavoformat in-huit -
19 osmého května
osmého květnale ‘huit mai -
20 osmička
osmička‘huit m
- 1
- 2
См. также в других словарях:
huit — huit … Dictionnaire des rimes
huit — [ ɥi(t) ] adj. numér. inv. et n. inv. • fin XIe uit; h pour éviter la prononc. [ vit ] ; lat. octo I ♦ Adj. numér. card. (prononcé [ ɥi ] devant un mot commençant par une consonne, [ ɥit ] dans tous les autres cas) Nombre entier naturel… … Encyclopédie Universelle
*huit — ● huit adjectif numéral cardinal (latin octo) Sept plus un. S emploie au sens de « huitième » dans une numérotation, l expression d un rang : Chapitre huit. ● huit (citations) adjectif numéral cardinal (latin octo) Jean Pellerin Pontcharra, Isère … Encyclopédie Universelle
huit — HUIT. adj. pl. indeclinable. (L H s aspire.) Nombre contenant deux fois quatre, ou deux moins de dix. Huit & huit sont seize. nous estions huit à table. il luy doit huit mille francs. il y est allé huit fois … Dictionnaire de l'Académie française
huit — Huit, Octo. Huit ans durans les chevres ont des petis, Octonis annis pariunt caprae. Huit cens, Octingenti, octingentae, octingenta. Huit fois, Octies. Huit fois au double, Octuplus … Thresor de la langue françoyse
Huit de cœur — Classement dans un jeu de 52 cartes … Wikipédia en Français
huit — huít s.n. (reg.) scrânciob, huţa. Trimis de blaurb, 26.05.2006. Sursa: DAR … Dicționar Român
huiţ — HUÍŢ s. v. dulap, leagăn, scrânciob. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime … Dicționar Român
huit — obs. form of hoot, white … Useful english dictionary
HUIT — adj. (H s aspire.) Nombre pair contenant deux fois quatre. Le T ne se prononce point quand le mot Huit est suivi immédiatement d un mot qui commence par une consonne. Huit compagnies. Huit cavaliers. Huit bonnes poires. Huit gros poissons. Tous… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
huit — (ui ; le t se lie : ui t hommes ; le t ne se prononce pas devant une consonne : ui chevaux, excepté quand huit est substantif : un uit de chiffre ; quand huit finit un membre de phrase : ils sont uit ; et quand huit est seul : cinq, six, sept,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré