-
1 гартівна олива
ru\ \ закалочное маслоen\ \ [lang name="English"]quenching oil, hardening oilde\ \ Härteölfr\ \ \ huile de trempeолива, застосовувана як охолоджувальне середовище при гартуванні -
2 закалочное масло
ua\ \ гартівна оливаen\ \ [lang name="English"]quenching oil, hardening oilde\ \ Härteölfr\ \ \ huile de trempeмасло, применяемое в качестве охлаждающей среды при закалке -
3 гартування в маслі
I (операція)ru\ \ закалка в маслеen\ \ oil quenchingde\ \ Ölabschreckenfr\ \ \ trempe à l'huileгартування, здійснюване шляхом охолодження в маслі\II (процес)ru\ \ закалка в маслеen\ \ oil hardeningde\ \ Ölhärtenгартування (зміцнення), що відбувається внаслідок охолодження в маслі -
4 закалка в масле
I (операция)ua\ \ гартування в масліen\ \ oil quenchingde\ \ Ölabschreckenfr\ \ \ trempe à l'huileзакалка, осуществляемая путем охлаждения в масле\II (процесс)ua\ \ гартування в масліen\ \ oil hardeningde\ \ Ölhärtenзакалка (упрочнение), происходящая в результате охлаждения в масле -
5 закалка в масле
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > закалка в масле
-
6 охлаждение в масле (закалка)
english: oil cooling, oil quenchingРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > охлаждение в масле (закалка)
-
7 охлаждение в масле
с(закалка)english: oil cooling, oil quenchingdeutsch: Ölabkühlen n, Abschrecken nfrançais: refroidissement m [trempe f] à l'huileРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > охлаждение в масле
См. также в других словарях:
huile — [ ɥil ] n. f. • 1250 uile; 1120 oile, var. olie; h pour éviter la lecture vile; lat. oleum 1 ♦ Substance grasse, onctueuse et inflammable, liquide à la température ordinaire et insoluble dans l eau, d origine végétale, animale ou minérale. ⇒… … Encyclopédie Universelle
Huile De Lin — L huile de lin ou « huile de graine de lin » est une huile jaune d or tirée des graines mûres de lin cultivé, pressées à froid et/ou à chaud et parfois avec extraction par solvant (pour les usages industriels ou artistiques,… … Wikipédia en Français
Huile composée ou compoundée — ● Huile composée ou compoundée huile de pétrole lubrifiante, à laquelle a été incorporé un produit gras végétal ou animal, et qui sert au graissage des machines à vapeur et des compresseurs d air, ainsi qu à la trempe et à l usinage des métaux … Encyclopédie Universelle
Trempe — La trempe ou trempage est un traitement thermique consistant en un refroidissement rapide d un matériau pour obtenir des propriétés mécaniques particulières. On applique ce traitement majoritairement à des métaux mais des verres sont obtenus par… … Wikipédia en Français
plastisol — [ plastisɔl ] n. m. • 1961; de plasti(que) et 3. sol ♦ Chim. Émulsion de résine (chlorure de polyvinyle) dans un plastifiant liquide. ● plastisol nom masculin (de plastique et sol) Pâte de poly(chlorure de vinyle) obtenue par dispersion d une… … Encyclopédie Universelle
Trempage — Trempe La trempe ou trempage est un traitement thermique des métaux. Cette opération consiste à plonger un matériau chaud dans un fluide plus froid afin de le doter de propriétés nouvelles. Elle est réalisée immédiatement après l opération dite… … Wikipédia en Français
8001-26-1 — Huile de lin Huile de lin L huile de lin ou « huile de graine de lin » est une huile jaune d or tirée des graines mûres de lin cultivé, pressées à froid et/ou à chaud et parfois avec extraction par solvant (pour les usages industriels… … Wikipédia en Français
ACIER (technologie) — L’acier est un alliage de fer et de carbone renfermant au maximum 2 p. 100 de ce dernier élément. Il peut contenir de petites quantités d’autres éléments incorporés, volontairement ou non, au cours de son élaboration. On peut également y ajouter… … Encyclopédie Universelle
CUIR — Le cuir est un produit naturel résultant d’un ensemble d’opérations appelé tannage, ayant pour but de transformer le derme de la peau des animaux en une substance imputrescible, présentant une certaine résistance à l’action de l’eau. En dehors de … Encyclopédie Universelle
Cuisine occitane — Préparation traditionnelle de la truffade … Wikipédia en Français
Cuisine provençale — Tuber melanosporum au marché de Carpentras … Wikipédia en Français