Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

С немецкого на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Датский
Немецкий
Русский

hugga+i+sten+sv

Толкование Перевод

1 hugga

hugga [˅hөɡa] hauen; hacken;

hugga i sten fig hereinfallen, umg sich schneiden;

det är hugget som stucket das ist gehupft wie gesprungen ( oder Jacke wie Hose);

hugga 'av abhauen;

hugga 'för sig zugreifen, umg einhauen;

hugga 'i zupacken;

hugga 'in på ngn auf jdn einhauen, loshauen; zulangen;

hugga 'ner niederhauen;

hugga om'kring sig um sich (Akk) hauen;

hugga 'tag i zu packen kriegen;

hugga 'till zuschlagen; beißen; fig einen zu hohen Preis verlangen;

hugga 'till med ngt mit etwas (daher)kommen; etwas vom Zaune brechen;

hugga 'till ngn jdm einen Hieb ( umg eins) versetzen;

hugga 'till ordentligt fig tüchtig aufschneiden;

hugga 'till sig an sich (Akk) reißen

Svensk-tysk ordbok > hugga
2 sten

sten [steːn] (-en; -ar) Stein m; Koll Gestein n;

av sten steinern;

lägga sten på bördan fig jdm das Herz noch schwerer machen;

hugga i sten fig umg auf dem Holzwege sein, danebenhauen

Svensk-tysk ordbok > sten

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное