-
21 Hudson\ Bay
-
22 Hudson Bay
[ˌhʌdsn'beɪ] -
23 Hudson Bay
Гудзонов залив -
24 Hudson Bay
['hʌds(ə)nˌbeɪ]сущ.; геогр. -
25 Hudson Bay
-
26 Hudson, Bay, Basin
bassin m de la baie d'Hudson -
27 Hudson Bay pine
Биология: сосна Банкса (Pinus banksiana) -
28 Hudson Bay sable
1) Биология: американская куница (Martes americana)2) Сельское хозяйство: американская куница (Maries americana) -
29 Hudson Bay pine
-
30 Hudson Bay sable
-
31 the Hudson Bay
• Hudsoninlahti -
32 Hudson
Hudson ['hʌdsən]►► Geography Hudson Bay la baie d'Hudson;Geography the Hudson River l'Hudson m;the Hudson River School = groupe de peintres américains du XVIIIème siècle, connus pour leurs paysages romantiques;Geography the Hudson Strait le détroit d'Hudson -
33 Hudson
-
34 Hudson's Bay Company
истАнглийская торговая компания, основанная в мае 1670 с правом торговли пушниной с индейцами на территории бассейнов рек, впадающих в Гудзонов залив [Hudson Bay]. Первоначально компания ставила задачи освоения региона и поиска северо-западного морского пути. Обладала монополией на продажу пушнины в некоторых районах до 1859, создала торговые фактории [ trading post] на большей части территории будущей Канады и на американском западе. В 1870 перешла в канадскую собственность. Компания сыграла большую роль в освоении Канады и американского северо-запада и продолжает оставаться крупной фирмой по продаже пушнины, железной руды, нефти, газа, древесины; является одной из старейших корпораций мира.тж Hudson Bay CompanyEnglish-Russian dictionary of regional studies > Hudson's Bay Company
-
35 bay
I noun II noun1) (space in room) Erker, der2)loading-bay — Ladeplatz, der
[parking-]bay — Stellplatz, der
III 1. nounsick-bay — (Navy) Schiffshospital, das; (Mil.) Sanitätsbereich, der; (in school, college, office) Krankenzimmer, das
(bark) Gebell, das2. intransitive verbhold or keep somebody/something at bay — (fig.) sich (Dat.) jemanden/etwas vom Leib halten
IV nounbay at somebody/something — jemanden/etwas anbellen
(Bot.) Lorbeer[baum], derV 1. adjectivebraun [Pferd]2. nounBraune, der* * *[bei] I noun(a wide inward bend of a coastline: anchored in the bay; Botany Bay.) die BuchtII noun(a separate compartment, area or room etc (usually one of several) set aside for a special purpose: a bay in a library.) die Abteilung- academic.ru/5892/bay_window">bay windowIII 1. adjective((of horses) reddish-brown in colour.) kastanietbrann2. noun((also bay tree) the laurel tree, the leaves of which are used for seasoning and in victory wreaths.) der Lorbeer3. verb((especially of large dogs) to bark: The hounds bayed at the fox.) bellen* * *bay1[beɪ]nB\bay of Bengal Bucht f von BengalB\bay of Biscay Golf m von Biskaya, Biskaya Bucht fbay2[beɪ]I. n Braune(r) mII. adj braun\bay horse braunes Pferd, Fuchs mbay3[beɪ]the mastiffs \bayed around the dead fox die Doggen verbellten den toten Fuchs2. (driven into corner)animal at \bay in die Enge getriebenes Tierto keep one's fears at \bay seine Ängste unter Kontrolle halten* * *I [beɪ]nBucht f; (of sea also) Bai f IIn (BOT)Lorbeer(baum) m IIIn3) (AVIAT: bomb bay) Bombenschacht m4) (= sick bay) (Kranken)revier ntIV1. n(of dogs) Bellen nt no pl; (HUNT) Melden nt no plto bring to/be at bay (fig) — in die Enge treiben/getrieben sein
to keep or hold sb/sth at bay — jdn/etw in Schach halten
2. vibellen; (HUNT ALSO) meldenVto bay at the moon — den Mond anbellen or anheulen
1. adjhorse (kastanien)braun2. n(= horse) Braune(r) m* * *bay1 [beı] s1. BOT Lorbeer(baum) m2. pla) Lorbeer(kranz) mb) fig Lorbeeren plbay2 [beı] s1. Bai f, Bucht f2. Talmulde f3. US Präriearm m (zwischen Wäldern)bay3 [beı] s1. ARCH Lücke f, (Mauer-, Tür) Öffnung f2. ARCH Joch n, Fach n, Abteilung f (zwischen Pfeilern und Balken):bay of a bridge Brückenjoch3. ARCH Feld n, Kassette f (einer Balkendecke)4. ARCHa) Fensternische fb) Erker(fenster) m(n)5. Banse(nfach) f(n) (einer Scheune)6. FLUGa) Abteilung f zwischen den Streben und Schotten7. SCHIFF Schiffslazarett n8. BAHN Br Seitenbahnsteig m, besonders Endstation f einer Nebenlinie9. TECH Gestell nbay4 [beı]a) anbellen (akk),B v/ta) Wild stellenb) jagen, hetzen4. a) jemanden in Schach haltenb) ein Feuer, eine Seuche etc eindämmen, unter Kontrolle haltena) gestellt sein (Wild),b) fig in die Enge getrieben sein;a) Wild stellen,b) fig jemanden in die Enge treiben;bay5 [beı]A adj rötlich braun, kastanienbraun (Pferd etc):bay horse → BB s Braune(r) m (Pferd)* * *I noun II noun1) (space in room) Erker, der2)loading-bay — Ladeplatz, der
[parking-]bay — Stellplatz, der
III 1. nounsick-bay — (Navy) Schiffshospital, das; (Mil.) Sanitätsbereich, der; (in school, college, office) Krankenzimmer, das
(bark) Gebell, das2. intransitive verbhold or keep somebody/something at bay — (fig.) sich (Dat.) jemanden/etwas vom Leib halten
IV nounbay at somebody/something — jemanden/etwas anbellen
(Bot.) Lorbeer[baum], derV 1. adjectivebraun [Pferd]2. nounBraune, der* * *adj.bellen adj. n.Bucht -en f. -
36 Hudson
n1) геогр. н., р. Гудзон2) ч. ім'я Хадсон -
37 Hudson
-
38 Hudson River
Река в штате Нью-Йорк. Длина 510 км, площадь бассейна более 35 тыс. кв. км. Берет начало на юго-западном склоне горы Марси [ Marcy, Mount], в озере Тир-ов-зе-Клаудс [Lake Tear of the Clouds] на высоте 1310 м (под названием Опалесент [Opalescent River]), течет на юг и впадает в залив Аппер-Нью-Йорк-Бэй [ Upper New York Bay] Атлантического океана. 27 км протекает по границе штатов Нью-Йорк и Нью-Джерси. Ширина реки в Нью-Йорке достигает 900-1340 м. Сток зарегулирован в верхнем течении плотинами. ГЭС. Морские приливы до г. Олбани и Трой (240 км от устья), откуда начинается судоходство. Соединена судоходными каналами с озерами Эри [ Erie, Lake] (грузовой канал штата Нью-Йорк [ New York State Barge Canal]) и с Шамплейн [ Champlain, Lake] (водный путь к р. Св. Лаврентия [St. Lawrence River; см St. Lawrence Seaway and Great Lakes Waterway]). На р. Хадсон стоят города Трой [ Troy], Олбани [ Albany] (административный центр штата Нью-Йорк), Гайд-Парк [ Hyde Park] (дом-музей Ф. Д. Рузвельта [ Roosevelt, Franklin Delano (FDR)]), Уэст-Пойнт [ West Point] (военная академия), Хадсон [Hudson], Йонкерс [ Yonkers], Хобокен [ Hoboken], шт. Нью-Джерси. В устье расположен г. Нью-Йорк (туннели, мосты, паром). Первым европейцем, увидевшим реку, был итальянец Дж. Верразано [ Verrazano, Giovanni da], посетивший Нью-Йоркскую бухту в 1524. Названа в честь английского мореплавателя Генри Хадсона [ Hudson, Henry], проплывшего по реке вверх до нынешнего г. Олбани в 1609. В 1975 начата крупная программа по очистке и предотвращению загрязнения реки отходами многочисленных промышленных предприятийEnglish-Russian dictionary of regional studies > Hudson River
-
39 Bay of Hudson
Teluk Hudson -
40 Hudson's Bay blanket
плотное полосатое шерстяное одеялоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Hudson's Bay blanket
См. также в других словарях:
Hudson Bay — (French: baie d Hudson ) is a large (1.23 million km²), relatively shallow body of water in northeastern Canada. It drains a very large area that includes parts of Ontario, Quebec, Saskatchewan, Alberta, most of Manitoba, parts of North Dakota,… … Wikipedia
Hudson-Bay — Die Hudson Bay (franz.: Baie d Hudson; Inuktitut: Kangiqsualuk Ilua, deutsch auch: Hudsonbai oder Hudson Bucht) ist ein über 1,23 Millionen km² großes Binnenmeer im nordöstlichen Teil Kanadas. An der über die Hudson Straße mit dem Atlantik… … Deutsch Wikipedia
Hudson Bay — Die Hudson Bay (französisch Baie d’Hudson, Inuktitut Kangiqsualuk Ilua, deutsch auch Hudsonbai oder Hudson Bucht) ist ein über 1,23 Millionen km² großes Randmeer im nordöstlichen Teil Kanadas. An der über die Hudson Straße mit dem Atlantik … Deutsch Wikipedia
Hudson Bay — a large area of sea in northern Canada which is frozen for most of the year … Dictionary of contemporary English
Hudson Bay — [after HUDSON1 Henry] inland sea in NE Canada; arm of the Atlantic: c. 475,000 sq mi (1,230,245 sq km) … English World dictionary
Hudson Bay — a large inland sea in N Canada. 850 mi. (1370 km) long; 600 mi. (965 km) wide; 400,000 sq. mi. (1,036,000 sq. km). * * * Inland sea, indenting east central Canada. With an area of 480,000 sq mi (1,243,000 sq km), it is bounded by Nunavut,… … Universalium
Hudson Bay — Explored by Henry Hudson, 1610, and named after him. Explored by Sir Thomas Button, 1612; Jens Munk, 1619; Foxe and James. 1631. In 1668 the first trading ship of the Hudson s Bay Company entered the bay, and their first fort was built at the… … The makers of Canada
Hudson Bay — Pour les articles homonymes, voir Hudson Bay (homonymie). Hudson Bay Ajouter une image Administration Pays … Wikipédia en Français
Hudson Bay — Sp Hãdsono įlanka Ap Hudson Bay angliškai Ap Baie d Hudson prancūziškai L Arkties vand. dalis prie Kanados (Kvebeko, Manitobos, Nunavuto, Ontarijo p jos) … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Hudson Bay — Original name in latin Hudson Bay Name in other language YHB State code CA Continent/City America/Regina longitude 52.85003 latitude 102.38425 altitude 375 Population 1661 Date 2008 04 11 … Cities with a population over 1000 database
Hudson Bay Company — Hudson’s Bay Company Compagnie de la Baie d Hudson Unternehmensform Gründung 2. Mai 1670 Unternehmenssitz … Deutsch Wikipedia