Перевод: с английского на датский

с датского на английский

hud

  • 1 hood

    [hud]
    1) (a usually loose covering for the whole head, often attached to a coat, cloak etc: The monk pulled his hood over his head.) hætte
    2) (a folding cover on a car, pram etc: Put the hood of the pram up - the baby is getting wet.) kaleche
    3) ((American) the bonnet of a car: He raised the hood to look at the engine.) motorhjelm
    4) (a fold of cloth representing a hood, worn by university graduates over their gowns on ceremonial occasions: The professors and lecturers all wore their gowns and hoods for the graduation ceremony.) pyntehætte
    •
    * * *
    [hud]
    1) (a usually loose covering for the whole head, often attached to a coat, cloak etc: The monk pulled his hood over his head.) hætte
    2) (a folding cover on a car, pram etc: Put the hood of the pram up - the baby is getting wet.) kaleche
    3) ((American) the bonnet of a car: He raised the hood to look at the engine.) motorhjelm
    4) (a fold of cloth representing a hood, worn by university graduates over their gowns on ceremonial occasions: The professors and lecturers all wore their gowns and hoods for the graduation ceremony.) pyntehætte
    •

    English-Danish dictionary > hood

  • 2 skin

    hud {fk}

    English-Danish mini dictionary > skin

  • 3 hide

    I 1. past tense - hid; verb
    (to put (a person, thing etc) in a place where it cannot be seen or easily found: I'll hide the children's presents; You hide, and I'll come and look for you; She hid from her father; He tries to hide his feelings.) gemme; skjule
    2. noun
    (a small concealed hut etc from which birds etc can be watched, photographed etc.) skjul
    - hide-and-seek
    - hide-out     II noun
    (the skin of an animal: He makes coats out of animal hides; cow-hide.) skind; hud
    * * *
    I 1. past tense - hid; verb
    (to put (a person, thing etc) in a place where it cannot be seen or easily found: I'll hide the children's presents; You hide, and I'll come and look for you; She hid from her father; He tries to hide his feelings.) gemme; skjule
    2. noun
    (a small concealed hut etc from which birds etc can be watched, photographed etc.) skjul
    - hide-and-seek
    - hide-out     II noun
    (the skin of an animal: He makes coats out of animal hides; cow-hide.) skind; hud

    English-Danish dictionary > hide

  • 4 skin

    [skin] 1. noun
    1) (the natural outer covering of an animal or person: She couldn't stand the feel of wool against her skin; A snake can shed its skin.) hud
    2) (a thin outer layer, as on a fruit: a banana-skin; onion-skins.) skræl; -skræl
    3) (a (thin) film or layer that forms on a liquid: Boiled milk often has a skin on it.) skind
    2. verb
    (to remove the skin from: He skinned and cooked the rabbit.) flå
    - skin flick
    - skin-tight
    - by the skin of one's teeth
    * * *
    [skin] 1. noun
    1) (the natural outer covering of an animal or person: She couldn't stand the feel of wool against her skin; A snake can shed its skin.) hud
    2) (a thin outer layer, as on a fruit: a banana-skin; onion-skins.) skræl; -skræl
    3) (a (thin) film or layer that forms on a liquid: Boiled milk often has a skin on it.) skind
    2. verb
    (to remove the skin from: He skinned and cooked the rabbit.) flå
    - skin flick
    - skin-tight
    - by the skin of one's teeth

    English-Danish dictionary > skin

  • 5 tan

    [tæn] 1. past tense, past participle - tanned; verb
    1) (to make an animal's skin into leather (by treating it with certain substances).) garve
    2) (to (cause a person's skin to) become brown in the sun: She was tanned by the sun.) blive solbrændt
    2. noun, adjective
    ((of) a light brown colour: tan shoes.) gyldenbrun
    3. noun
    (suntan tanned skin: He came back from holiday with a tan.) solbrun hud
    - tanner
    - tannery
    * * *
    [tæn] 1. past tense, past participle - tanned; verb
    1) (to make an animal's skin into leather (by treating it with certain substances).) garve
    2) (to (cause a person's skin to) become brown in the sun: She was tanned by the sun.) blive solbrændt
    2. noun, adjective
    ((of) a light brown colour: tan shoes.) gyldenbrun
    3. noun
    (suntan tanned skin: He came back from holiday with a tan.) solbrun hud
    - tanner
    - tannery

    English-Danish dictionary > tan

  • 6 transplant

    1. verb
    1) (to remove (an organ of the body) and put it into another person or animal: Doctors are able to transplant kidneys.) transplantere
    2) (to remove (skin) and put it on another part of the body.) transplantere hud
    3) (to plant in another place: We transplanted the rose-bush (into the back garden).) omplante
    2. noun
    1) (an operation in which an organ or skin is transplanted: He had to have a kidney transplant.) transplantation; -transplantation
    2) (an organ, skin, or a plant that is transplanted: The transplant was rejected by the surrounding tissue.) transplanteret organ
    * * *
    1. verb
    1) (to remove (an organ of the body) and put it into another person or animal: Doctors are able to transplant kidneys.) transplantere
    2) (to remove (skin) and put it on another part of the body.) transplantere hud
    3) (to plant in another place: We transplanted the rose-bush (into the back garden).) omplante
    2. noun
    1) (an operation in which an organ or skin is transplanted: He had to have a kidney transplant.) transplantation; -transplantation
    2) (an organ, skin, or a plant that is transplanted: The transplant was rejected by the surrounding tissue.) transplanteret organ

    English-Danish dictionary > transplant

См. также в других словарях:

  • hud — hud; hud·ders·field; hud·dler; hud·dup; hud·son; hud·so·nia; hud·so·ni·an; hud·dle; hud·dling·ly; …   English syllables

  • HUD — may refer to:* Hud (housing), Housing and Urban Development * Hud (prophet), an Islamic prophet, also known as Eber * Hud (sura), the eleventh sura of the Qur an, which contains an account of the prophet Hud * Hud (film), a 1963 film starring… …   Wikipedia

  • Hud — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • Hud — steht für: Hud (Prophet), ein im Koran erwähnter Prophet Originaltitel („Hud“) des Spielfilms Der Wildeste unter Tausend von 1963 HUD ist die Abkürzung für: Head Up Display, ein in der Luftfahrt und Automobiltechnik gebräuchliches elektronisches… …   Deutsch Wikipedia

  • HUD — / həd/ abbrDepartment of Housing and Urban Development see also the important agencies section Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. HUD …   Law dictionary

  • Hud — Hud, n. [Cf. {Hood} a covering.] A huck or hull, as of a nut. [Prov. Eng.] Wright. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • HUD — (Heads Up Display) (in combat airplanes) glass panel on the front of the pilot s chamber in which flight and battle data are displayed along with the view of the outside world HUD (Department of Housing and Urban Development) U.S. federal agency… …   English contemporary dictionary

  • hud — hȗd prid. <odr. ī, komp. hȕđī> DEFINICIJA arh. koji je ljutit [hudi pas]; oštar, strog, zao ONOMASTIKA Hùdislav m. os. ime (narodno, profilaktičko; potvrđeno u 13. st.); hip.: Hȗd, Hùdan, Húdo pr.: Hùdac, Hȕdāk (Hùdak) (200, Zagorje), Hùdan …   Hrvatski jezični portal

  • hud- Ⅱ — *hud germ., Verb: nhd. schütteln; ne. shake (Verb); Rekontruktionsbasis: ae., mhd.; Etymologie: s. ing. *skū̆t , *kū̆t , Verb, schütteln, rütte …   Germanisches Wörterbuch

  • HUD — [āch΄yo͞o΄dē′, hud] abbrev. 1. (Department of) Housing and Urban Development 2. head up display …   English World dictionary

  • HUD — Abreviatura de hemorragia uterina disfuncional. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 …   Diccionario médico

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»