-
21 мероприятие по сбору данных
General subject: data gathering exercise (https://cms.unov.org/documentrepositoryindexer/MultiLanguageAlignment.bitext?DocumentID=66089b9e-8519-407b-a578-36c19dd4e815&DocumentID=129dd92a-6160-4f02-a623-85fae31ad4dc)Универсальный русско-английский словарь > мероприятие по сбору данных
-
22 министр природных ресурсов и экологии
General subject: Minister of Natural Resources and Ecology (https://www.usrbc.org/goverment/rpresidential_commission/article/396)Универсальный русско-английский словарь > министр природных ресурсов и экологии
-
23 пополнение вклада
Banking: addition to the deposit (см., например, здесь:: https://www.rothschildreserve.co.uk/previousOffer1.aspx) -
24 прокладка безопасной розетки гипертекстового транспортного протокола
Communications: hyper text transfer protocol secured socket layer (HTTPS)Универсальный русско-английский словарь > прокладка безопасной розетки гипертекстового транспортного протокола
-
25 профессиональный участник рынка
Finances: market professional operator (http://www.ingos.ru/en/corporate/liability/professional_liability_new/securities/), market professional (https://www.theice.com/publicdocs/clear_us/Market_Professional_Agreement_JointCM.pdf)Универсальный русско-английский словарь > профессиональный участник рынка
-
26 HyperText Transfer Protocol Secured
Универсальный русско-английский словарь > HyperText Transfer Protocol Secured
-
27 диалог подтверждения
Information technology: (диалоговое окно) confirmation dialog (https://eww.pavc.panasonic.co.jp/projector/extranet/main/manual/WirelessManager/Mac_Wireless_5.5_RU.pdf)Универсальный русско-английский словарь > диалог подтверждения
-
28 аутентификация
аутентификация
Проверка принадлежности субъекту доступа предъявленного им идентификатора, подтверждение подлинности [4].
[Государственная техническая комиссия при Президенте Российской Федерации.
Сборник руководящих документов по защите от несанкционированного доступа. М., 1998]
[ОСТ 45.127-99]
аутентификация
Процесс проверки подлинности человека (персоны), устройства или процесса. Обычно выполняется посредством использования одного или нескольких аутентификационных факторов, таких как:
- то, что вы знаете (например, пароль и парольная фраза)
- то, что у вас есть (например, ключи или смарт-карты)
- то, что вы есть (например, биометрические параметры)
[Стандарт безопасности данных индустрии платежных карт (DSS) и стандарт безопасности данных платежных приложений (PA-DSS)]
EN
authentication
Process of verifying identity of an individual, device, or process. Authentication typically occurs through the use of one or more authentication factors such as:
- Something you know, such as a password or passphrase
- Something you have, such as a token device or smart card
- Something you are, such as a biometric
[ https://www.pcisecuritystandards.org/security_standards/glossary.php]Тематики
EN
3.1 аутентификация (authentication): Обеспечение однозначного соответствия заявленного идентификатора объекту.
[ИСО/МЭК 10181-2]
аутентификация (authentication): Акт проверки заявленной личности субъекта (ИСО/МЭК 2382-8).
2.5 аутентификация (authentication): Процесс достоверной идентификации субъектов информационной безопасности посредством надежной связи между идентификатором и его удостоверением.
Примечание - См. также аутентификацию источника данных и аутентификацию равноправного объекта.
3.7 аутентификация (authentication): Предоставление гарантии заявленной идентичности объекта. [ИСО/МЭК 10181-1:1196] [4], [ИСО/МЭК ТО 13335-4:2000] [5]
Источник: ГОСТ Р ИСО/ТО 13569-2007: Финансовые услуги. Рекомендации по информационной безопасности
3.7 аутентификация (authentication): Предоставление гарантии заявленной идентичности объекта.
[ИСО/МЭК 10181-1:1196] [4], [ИСО/МЭК ТО 13335-4:2000] [5]
Источник: ГОСТ Р ИСО ТО 13569-2007: Финансовые услуги. Рекомендации по информационной безопасности
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аутентификация
-
29 протокол PEM
протокол PEM
Протокол, защищающий электронные сообщения и обеспечивающий шифрование, аутентификацию, целостность сообщения и управление ключами. Использует сертификаты ANSI X.509; описан в RFC1421-1424). [Криптографический словарь Карэна Исагулиева - www.racal.ru ]
[ http://www.morepc.ru/dict/]
электронная почта с усовершенствованной защитой
Один из первых стандартов защиты электронной почты. Формат PEM часто используется для представления сертификатов HTTPS и запросов сертификатов.
[ http://www.alltso.ru/publ/glossarij_setevoe_videonabljudenie_terminy/1-1-0-34]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > протокол PEM
-
30 роль пользователя
роль пользователя
Набор функций системы, доступных пользователю.
[ https://kias.rfbr.ru/help/anonimous/index.html?6_glossary.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > роль пользователя
-
31 электроснабжение на переменном токе
- a.с. power supply
электроснабжение на переменном токе
-
[ https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0ArWejzPe4ruvdEJ1RHZlbmVQNTFpbEY1M2xwT0NpUkE&hl=en#gid=0]Тематики
- электроснабжение в целом
- электротехника, основные понятия
EN
- a.с. power supply
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электроснабжение на переменном токе
- 1
- 2
См. также в других словарях:
HTTPS — (Hypertext Transfer Protocol Secure) Familie: Internetprotokollfamilie Einsatzgebiet: Verschlüsselte Datenübertragung Port: 443/TCP HTTPS im TCP/IP‑Protokollstapel: Anwendung HTTP … Deutsch Wikipedia
Https — (Hypertext Transfer Protocol Secure) Familie: Internetprotokollfamilie Einsatzgebiet: Verschlüsselte Datenübertragung Port: 443/TCP HTTPS im TCP/IP‑Protokollstapel: Anwendung HTTP … Deutsch Wikipedia
HTTPS — Название: Hypertext Transfer Protocol Secure Уровень (по модели OSI): Прикладной Семейство: TCP/IP Создан в: 2000 г. Порт/ID: 443/TCP Назначение протокола: Шифрование и безопасное соединение с сервером … Википедия
HTTPS — (avec S pour secured, soit « sécurisé ») est la combinaison de HTTP avec une couche de chiffrement comme SSL ou TLS. Il permet au visiteur de vérifier l identité du site auquel il accède grâce à un certificat d authentification émis par … Wikipédia en Français
HTTPS — er en krypteret udgave af HTTP. HTTPS er en protokol på Internettet der oftest bruges i forbindelse med tjenester hvor kun afsender og modtager må kende meddelelsen, for eksempel netbanker, kredit kort betaling via Internettet og tilmelding hvor… … Danske encyklopædi
HTTPS — [Abk. für HTTP Secure, dt. »sicheres HTTP«], eine Variante des Übertragungsprotokolls HTTP, die eine Datenverschlüsselung anwendet. Dabei wird das Protokoll SSL benutzt … Universal-Lexikon
HTTPS — (Secure Hypertext Transfer Protocol) protocol for the World Wide Web that provides safe data transmission by encrypting and decrypting information sent over the Internet (Computers) … English contemporary dictionary
Https — Hypertext Transfer Protocol Pile de protocoles 7 • Application 6 • Présentation 5 • Session 4 • … Wikipédia en Français
Https — Hypertext Transfer Protocol over Secure Socket Layer or HTTPS is a URI scheme used to indicate a secure HTTP connection. It is syntactically identical to the http:// scheme normally used for accessing resources using HTTP. Using an https: URL… … Wikipedia
HTTPS — Versión segura del protocolo HTTP. El sistema HTTPS utiliza un cifrado basado en las Secure Socket Layers (SSL) para crear un canal cifrado (cuyo nivel de cifrado depende del servidor remoto y del navegador utilizado por el cliente) más apropiado … Enciclopedia Universal
https — ● ►en sg. m. ►PROTINET Voir HTTPS (mais l usage veut que l on écrive les URL de préférence en minuscules...) … Dictionnaire d'informatique francophone
