-
101 repetitive manufacturing
поточное дискретное производство
Повторяющееся производство тех же дискретных продуктов или семей продуктов. Методика поточного дискретного производства минимизирует переналадки, запасы и длительность производственного цикла. Путем использования производственных линий, сборочных линий и предметно-замкнутых участков (cells). Производственные заказы более не являются необходимыми; календарное планирование и контроль основаны на темпах производства (production rates). Продукты могут быть стандартными или собираемыми из модулей. Дискретный поток не есть функция от скорости или объема. Синоним: repetitive process, repetitive production (примечание автора перевода: перевод тот же).
[ http://www.abc.org.ru/gloss.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > repetitive manufacturing
-
102 repetitive process
поточное дискретное производство
Повторяющееся производство тех же дискретных продуктов или семей продуктов. Методика поточного дискретного производства минимизирует переналадки, запасы и длительность производственного цикла. Путем использования производственных линий, сборочных линий и предметно-замкнутых участков (cells). Производственные заказы более не являются необходимыми; календарное планирование и контроль основаны на темпах производства (production rates). Продукты могут быть стандартными или собираемыми из модулей. Дискретный поток не есть функция от скорости или объема. Синоним: repetitive process, repetitive production (примечание автора перевода: перевод тот же).
[ http://www.abc.org.ru/gloss.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > repetitive process
-
103 repetitive production
поточное дискретное производство
Повторяющееся производство тех же дискретных продуктов или семей продуктов. Методика поточного дискретного производства минимизирует переналадки, запасы и длительность производственного цикла. Путем использования производственных линий, сборочных линий и предметно-замкнутых участков (cells). Производственные заказы более не являются необходимыми; календарное планирование и контроль основаны на темпах производства (production rates). Продукты могут быть стандартными или собираемыми из модулей. Дискретный поток не есть функция от скорости или объема. Синоним: repetitive process, repetitive production (примечание автора перевода: перевод тот же).
[ http://www.abc.org.ru/gloss.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > repetitive production
-
104 projected available balance
прогнозируемый доступный складской остаток
Складской остаток, величина которого прогнозируется в будущем. Он представляет собой рассчитанную нарастающим итогом сумму наличных запасов минус потребности плюс запланированные поступления и плановые заказы. Синоним: projected available inventory (примечания автора перевода: перевод то же).
[ http://www.abc.org.ru/gloss.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > projected available balance
-
105 projected on hand
прогнозируемый складской остаток
Прогнозируемый доступный складской остаток, исключая плановые заказы.
[ http://www.abc.org.ru/gloss.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > projected on hand
-
106 engineering-to-order
проектирование на заказ
Продукты, чья спецификация, сформированная клиентом, требует уникального инженерного проекта, значительной адаптации или новых закупаемых материалов. Каждый заказ клиента приводит к уникальному набору номеров деталей, спецификаций и технологических маршрутов.
Синоним: design-to-order
(примечания автора перевода:
1. Синоним переводится так же.
2. Слово «спецификация», употребленное в тексте данного определения первый раз, означает некое описание продукта, употребленное же во второй раз - спецификацию продукта в смысле bill of material, то есть описание состава компонент продукта с указанием их норм расхода и прочей необходимой информации).
[ http://www.abc.org.ru/gloss.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > engineering-to-order
-
107 project manufacturing
проектное производство
Тип производственного процесса, используемого для крупных, часто уникальных, номенклатурных позиций или структур, которые требуют наличия возможности конструкции клиента (конструирование на заказ - engineer-to-order). Это тип процесса обладает высокой гибкостью и может справляться с широким диапазоном конструкций продуктов и изменений конструкций. Проектное производство обычно использует конфигурацию производственного процесса с фиксированным местоположением.
[ http://www.abc.org.ru/gloss.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > project manufacturing
-
108 push system
проталкивающая система
1) В производстве, производство номенклатурных позиций в то время, которое соответствует определенному календарному плану, разработанному заранее.
2) В управлении материалами, отпуск материалов в соответствии с определенным календарным планом, или отпуск материалов под заказ на выполнение работ (job order) во время его начала.
3) В распределении, система пополнения запасов складов (field warehouse), когда решения по пополнению принимаются централизованно, обычно на производящем заводе или центральной снабжающей площадке.
[ http://www.abc.org.ru/gloss.html]Тематики
EN
система принудительной доставки информации в телеконференции
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > push system
-
109 process manufacturing
процессное производство
Производство, которое добавляет ценность путем смешивания, сепарирования, формовки, и/или выполнения химических реакций. Это может быть сделано или в пакетном (batch), или в непрерывном (continuous) режиме.
[ http://www.abc.org.ru/gloss.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > process manufacturing
-
110 load center
рабочий центр
центр загрузки
Определенная производственная территория, состоящая из одного или нескольких людей и/или единиц оборудования с идентичными возможностями, которые могут рассматриваться как одна единица для целей планирования потребности в мощностях и подробного календарного планирования.
[ http://www.abc.org.ru/gloss.html]Тематики
Синонимы
EN
центр нагрузки
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
энергоузел
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
энергоузел (энергосистемы)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > load center
-
111 work center
рабочий центр
центр загрузки
Определенная производственная территория, состоящая из одного или нескольких людей и/или единиц оборудования с идентичными возможностями, которые могут рассматриваться как одна единица для целей планирования потребности в мощностях и подробного календарного планирования.
[ http://www.abc.org.ru/gloss.html]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > work center
-
112 advanced planning system
развитое объемное и календарное планирование
развитая система планирования
Техники, которые работают с анализом и планированием логистики и производства в кратко-, средне- и долгосрочных периодах времени. Aps описывает любую компьютерную программу, которая применяет развитые математические алгоритмы или логику для выполнения оптимизации или моделирования календарного планирования ограниченных мощностей, снабжения, планирования капитальных вложений, планирования ресурсов, прогнозирования, управления спросом, и прочее. Эти техники одновременно рассматривают ряд ограничений и бизнес-правил, с тем чтобы обеспечить объемное и календарное планирование, поддержку принятия решений, возможности доступного для обещания количества и возможной для обещания мощности в режиме реального времени. Aps часто формирует и оценивает несколько сценариев. Руководство затем выбирает один из сценариев для его применения как «официальный план». Пятью основными компонентами систем aps являются планирование спроса, объемное планирование производства, календарное планирование производства, планирование распределения и планирование транспортировки.
[ http://www.abc.org.ru/gloss.html]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > advanced planning system
-
113 assemble-to-order
сборка на заказ
Среда производства, когда товар или услуга могут быть собраны после получения заказа клиента. Ключевые компоненты (крупные компоненты, полуфабрикаты, промежуточные продукты, подсборки, обработанные компоненты, закупленные компоненты, упакованные и т.п.), используемые в сборочном или завершающем процессе, планируются и обычно складируются в ожидании поступления заказа клиента. Получение заказа инициирует сборку адаптированного продукта. Эта стратегия полезна тогда, когда из общих компонент может быть собрано большое количество конечных продуктов (основанных на выборе опций и аксессуаров).
[ http://www.abc.org.ru/gloss.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > assemble-to-order
-
114 rolling/continuous budget
скользящий (непрерывный) бюджет
Бюджет постоянно обновляемый путем добавления следующего учетного периода (месяца или квартала) по истечении предшествующего. Его использование наиболее целесообразно в случае, когда будущие затраты и (или) операции не могут быть точно спрогнозированы.
[ http://www.abc.org.ru/gloss.html]Тематики
EN
- rolling/continuous budget
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rolling/continuous budget
-
115 rolling forecast
скользящий (непрерывный) прогноз
Непрерывно обновляемый прогноз, который готовится следующим образом: всякий раз после получения отчета о фактических результатах добавляется следующий прогнозный период, а прогнозы промежуточного периода пересматриваются.
[ http://www.abc.org.ru/gloss.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rolling forecast
-
116 just-in-time
точно вовремя
Философия производства, основанная на планомерном устранении всех потерь и на постоянном улучшении производительности. Она охватывает успешное исполнение всей производственной деятельности, необходимой для производства конечного продукта, от проектирования конструкции до отгрузки (поставки), и включает все стадии, начиная с преобразования из сырья и материалов. Основные элементы just-in-time - иметь только необходимые запасы, когда это необходимо; улучшать качество до состояния «ноль дефектов»; уменьшать длительность цикла путем снижения подготовительных времен, длины очередей и размеров партий; постепенно модифицировать сами операции; и выполнять эти виды деятельности с минимальными издержками. В широком смысле, она применима ко всем формам производства - универсальному, процессному и многократно повторяющемуся дискретному (repetitive), а равно и ко многим отраслям обслуживания.
[ http://www.abc.org.ru/gloss.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > just-in-time
-
117 aggregate planning
укрупненное (агрегатное) планирование
Процесс разработки тактических планов для поддержки бизнес-плана организации. Укрупненное планирование обычно включает разработку, анализ и ведение планов по общему объему продаж, общему объему производства, целевому уровню запасов и целевому уровню обязательств перед покупателями в разрезе семей продуктов. Результатом процесса укрупненного планирования является план производства. Существуют два подхода к укрупненному планированию: планирование производства и планирование продаж и операций.
[ http://www.abc.org.ru/gloss.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > aggregate planning
-
118 job shop
универсальное производство
1. Организация, в которой сходное оборудование организовано по функциональному признаку. Каждая работа следует через цех своим маршрутом.
2. Tип производственного процесса, используемый для производства номенклатурных позиций в соответствии со спецификацией каждого отдельного клиента. Производственные операции спроектированы таким образом, чтобы обрабатывать широкий диапазон конструкций продуктов, и выполняются на постоянных местах на заводе с применением оборудование общего назначения.
Синоним: jobbing (примечание автора перевода: перевод тот же).
[ http://www.abc.org.ru/gloss.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > job shop
-
119 budget centre
центр бюджетирования
Центр, для которого составляется отдельный бюджет
[ http://www.abc.org.ru/gloss.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > budget centre
-
120 contribution centre
центр маржинальной прибыли
Центр прибыли, в котором переменные или прямые затраты сопоставляются с доходами
[ http://www.abc.org.ru/gloss.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > contribution centre
См. также в других словарях:
горизонт планирования — Количество времени, на которое план простирается в будущее. Для главного календарного плана, он обычно устанавливается таким образом, чтобы охватить минимум общую длительность цикла плюс время для учета размеров партий нижележащих компонент и… … Справочник технического переводчика
оперативный бюджет — Бюджет (смета) доходов и расходов, ожидаемых в предстоящем учетном периоде [http://www.abc.org.ru/gloss.html] оперативный бюджет Бюджет (смета) доходов и расходов, ожидаемых в предстоящем учетном периоде. [http://slovar lopatnikov.ru/] Тематики… … Справочник технического переводчика
бюджетный период — Период, на который разрабатывается и в течение которого исполняется бюджет. В дальнейшем может быть разбит на контрольные периоды [http://www.abc.org.ru/gloss.html] Тематики финансы EN budget period … Справочник технического переводчика
возможное для обещания — Процесс обещания исполнения заказов с учетом доступной мощности, а равно и запасов. Этот процесс может вовлекать несколько производственных или распределительных площадок. Возможное для обещания используется для определения того, когда может быть … Справочник технического переводчика
вытягивающая система — 1) В производстве, производство номенклатурных позиций только тогда, когда требуется их использование или же для замещения тех, которые взяты для использования. 2) В управлении материалами, отпуск материалов согласно требованиям использующих их… … Справочник технического переводчика
гибкий бюджет — Бюджет, который предполагает корректировку в соответствии с изменениями объемов производства, поскольку в его основе лежит признание различного характера поведения затрат. [http://www.abc.org.ru/gloss.html] Тематики финансы EN flexible budget … Справочник технического переводчика
главный календарный план — это формат, включающий плановые периоды (даты), прогноз, заказы клиентов, прогнозируемый доступный складской остаток, доступное для обещания количество и главный календарный план производства. Главный календарный план принимает во внимание… … Справочник технического переводчика
график финальной сборки — График готовых продуктов для производства продукции в соответствии с конкретными заказами клиентов в среде «производство на заказ» или «сборка на заказ». Также его называют графиком завершения производства (finishing schedule), поскольку он может … Справочник технического переводчика
дискретное производство — Производство отдельных (distinct) номенклатурных позиций, таких как автомобили, приборы или компьютеры. (Примечание автора перевода: термина “отдельные” означает разделимые физически предметы) [http://www.abc.org.ru/gloss.html]… … Справочник технического переводчика
длительность производственного цикла — Общее время, необходимое для изготовления номенклатурной позиции, исключая длительность цикла закупки компонент нижнего уровня. Для продуктов «производства на заказ» это время между запуском заказа в производственный процесс и… … Справочник технического переводчика
длительность цикла — 1. Диапазон времени, необходимого для исполнения процесса (или серии операций); 2. В контексте логистики, время между выявлением потребности в размещении заказа и получением товаров. Отдельные компоненты длительности цикла могут быть следующими:… … Справочник технического переводчика