Перевод: со всех языков на язык суахили

http:++ru.wikipedia.org+wiki+ik_%d0%ba%d0%be%d0%b4

  • 1 with

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] with
    [Swahili Word] na
    [Part of Speech] conjunction
    [Related Words] -wa na
    [English Example] This woman will travel with her child.
    [Swahili Example] Mwanamke huyu atasafiri na mtoto wake.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be with
    [Swahili Word] -wa na
    [Part of Speech] verb
    [English Example] Ali was with his friend when he left
    [Swahili Example] Ali alikuwa na rafiki yake alipoondoka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] with
    [Swahili Word] -enye
    [Part of Speech] preposition
    [Related Words] mwenye, wenye, lenye, chenye, yenye, vyenye, zenye, kienyeji, kimwenye, mwenye, mwenyeji
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] with (class 1)
    [Swahili Word] mwenye
    [Part of Speech] preposition
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -enye
    [English Example] why does the salary of a person with a certain degree differ from that person with another degree?
    [Swahili Example] kwa nini mshahara wa mtu mwenye shahada katika fani fulani unatofautiana yule mwenye shahada nyingine? (http://gaphiz.blogspot.com/ Mkuki wa Nguruwe)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] with (class 2, 3, 11, 14)
    [Swahili Word] wenye
    [Part of Speech] preposition
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -enye
    [English Example] pharmacies are hiring sales clerks with expertise
    [Swahili Example] maduka ya madawa yaajiri wauzaji wenye utalaamu (http://www.ipp.co.tz/ipp/alasiri/2006/01/27/58732.html IPP Media27/1/2006)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] with (class 4, 6, 9)
    [Swahili Word] yenye
    [Part of Speech] preposition
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -enye
    [English Example] are you looking for work with good pay?
    [Swahili Example] je unatafuta kazi yenye malipo mazuri? (http://www.uchaguzitanzania.com/board/viewtopic.php?p=2572&sid=fcc4908f1bd5c4977f417a7365db2bfc Uchaguzi Tanzania)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] with (class 5)
    [Swahili Word] lenye
    [Part of Speech] preposition
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -enye
    [English Example] The Oil Building with 21 floors
    [Swahili Example] Jengo la Mafuta lenye ghorofa 21 (http://www.bcstimes.com/majira/viewnews.php?category=13&newsID=4776 Majira, 1 Aprili 2005)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] with (class 7)
    [Swahili Word] chenye
    [Part of Speech] preposition
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -enye
    [English Example] in general Rastafarians believe that the Bible is a book with the words of God (from an article on the web, author unknown)
    [Swahili Example] kwa ujumla Marasta wanaamini kuwa Biblia ni kitabu chenye maneno ya Mungu (http://home.ripway.com/2004-8/156144/GUMZORASTAFARIMWISHO.doc kutoka nakala kwenye tovuti, mwandishi hajulikani)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] with (class 8)
    [Swahili Word] vyenye
    [Part of Speech] preposition
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -enye
    [English Example] insecticide-treated bednets (nets with medicine)
    [Swahili Example] vyandarua vyenye dawa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] with (class 10)
    [Swahili Word] zenye
    [Part of Speech] preposition
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -enye
    [English Example] he said another goal is to help the government in its efforts to revamp education here in the country in schools with problems
    [Swahili Example] alisema lengo lingine ni kuisadia Serikali katika juhudi za kuinua elimu hapa nchini katika shule zenye shida (http://www.bcstimes.com/majira/viewnews.php?category=1&newsID=3867 Majira 17/12/2004)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] with
    [Swahili Word] kwa
    [Part of Speech] preposition
    [English Example] write with a pen
    [Swahili Example] andika kwa kalamu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] with
    [Swahili Word] katika
    [Part of Speech] preposition
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] with
    [Swahili Word] fi
    [Part of Speech] preposition
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] with
    [Swahili Word] bi
    [Part of Speech] preposition
    [Dialect] archaic
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] bila, bilashi, binafsi, bismillahi
    ------------------------------------------------------------
    ------------------------------------------------------------
    Item(s) below have not yet been grouped within the headword with
    [English Word] with (class 15, 17)
    [Swahili Word] kwenye
    [Part of Speech] preposition
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -enye
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] with (class 16)
    [Swahili Word] penye
    [Part of Speech] preposition
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -enye
    [English Example] the name Nairobi comes from the Maasai word Enkarenairobi, which means "place with fresh water"
    [Swahili Example] jina Nairobi limetokana na neno la Kimaasai, Enkarenairobi, linalomaanisha "mahali penye maji baridi" (http://sw.wikipedia.org/wiki/Nairobi Wikipedia)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] with them
    [Swahili Word] kwao
    [Part of Speech] pronoun
    [English Example] I stayed with them
    [Swahili Example] nilikaa kwao
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > with

  • 2 encyclopedia

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] encyclopedia
    [English Plural] encyclopedias
    [Swahili Word] kamusi
    [Swahili Plural] kamusi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] encyclopedia
    [English Plural] encyclopedias
    [Swahili Word] kamusi elezo
    [Swahili Plural] kamusi elezo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] Wikipedia is a multi-language free content project to make accurate encyclopedias
    [Swahili Example] Wikipedia ni mradi wa lugha nyingi wa kutengeneza kamusi elezo kamili na sahihi
    ya maandishi huru. (http://sw.wikipedia.org/wiki/Mwanzo Wikipedia)
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > encyclopedia

  • 3 phosphorus

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] phosphorus
    [Swahili Word] posfori
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [Dialect] recent
    [Related Words] fosfori
    [English Definition] a nonmetallic element of the nitrogen family that occurs widely especially as phosphates (identified 1645)
    [English Example] The most important commercial use of phosphorus is in the production of fertilizers. http://en.wikipedia.org/wiki/Phosphorus Wikipedia
    [Terminology] chemistry
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] phosphorus
    [Swahili Word] fosfori
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [Dialect] recent
    [Related Words] posfori
    [English Definition] a nonmetallic element of the nitrogen family that occurs widely especially as phosphates (identified 1645)
    [Swahili Example] Mbali na hayo, tende inayo sehemu kubwa katika Calcium (chokaa), na chuma, na fosfori (Phospohorus), ambazo mwili unahitajia. http://quran.al-shia.com/sw/index/c55.html quran.al-shia.com
    [Terminology] chemistry
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > phosphorus

  • 4 airship

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] airship
    [English Plural] airships
    [Swahili Word] ndegeputo
    [Swahili Plural] ndegeputo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] ndege, puto
    [English Definition] a type of aircraft that floats because of the buoyancy of the gas inside its hull. It carries a compartment for passengers and freight. It is steered by propeller engines
    [Swahili Definition] aina ya chomboanga kinacholea kwa nguvu elezi ya gesi iliyoko ndani yake. Inabeba behewa ya abiria na mizigo. Inasukumwa na injini za parapela
    [Note] ndegeputo is the term used on http://sw.wikipedia.org/wiki/Ndegeputo wikipedia.sw as of 9/2007 but does not appear in any other Swahili sources available online; we invite further discussion by Kamusi participants
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] airship
    [English Plural] airships
    [Swahili Word] purutangi
    [Swahili Plural] purutangi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Definition] a type of aircraft that floats because of the buoyancy of the gas inside its hull. It carries a compartment for passengers and freight. It is steered by propeller engines
    [Swahili Definition] aina ya chomboanga kinacholea kwa nguvu elezi ya gesi iliyoko ndani yake. Inabeba behewa ya abiria na mizigo. Inasukumwa na injini za parapela
    [Note] Purutangi appears as a proposed term in the Kamusi ya Sayansi na Teknolojia, but as of 9/2007 does not appear in any Swahili sources available online; we invite further discussion by Kamusi participants about the ranking of entries for "airship"
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > airship

  • 5 span

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] short span
    [English Plural] spans
    [Swahili Word] morita
    [Swahili Plural] morita
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [English Definition] distance from thumb to forefinger when the hand is fully opened
    [Swahili Definition] umbali mkubwa kati ya kidole gumba na kidole cha shahada kwenye mkono mmoja
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] span
    [English Plural] spans
    [Swahili Word] futuri
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] span (about 9 inches/ 25 cm)
    [English Plural] spans
    [Swahili Word] shibiri
    [Swahili Plural] shibiri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Derived Word] شبر
    [English Definition] distance between tip of thumb and tip of little finger
    [Swahili Definition] umbali kati ya kidole gumba na kidole cha mwisho kwenye mkono mmoja
    [English Example] when she was born, she was about nine inches
    [Swahili Example] alipozaliwa alikuwa na shibiri moja
    [Note] see also/ angalia pia: http://sw.wikipedia.org/wiki/Shubiri Wikipedia
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > span

См. также в других словарях:

  • код IK — [IEC 62262, ed. 1.0 (2002 02)] IK код Международная числовая классификация степеней защиты, обеспечиваемых корпусами электрооборудования от внешних механических воздействий. Он определяет устойчивость оболочек (корпусов) электрооборудования к… …   Справочник технического переводчика

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»