-
1 berlina
-
2 cimientos corridos
сущ.стр. ленточный фундамент (Èñáî÷ñèê: http://html.rincondelvago.com/excavacion-para-cimientos.html) -
3 tanque de capas de aire
сущ.1) общ. анкер воздушной прослойки (элемент из нержавеющей стали для соединения внутреннего и внешнего рядов к (http://www.industrystock.es/html/Tanques%20de%20capas%20de%20aire/product-result-es-25961-0.html)2) констр. анкер для воздушной прослойкиИспанско-русский универсальный словарь > tanque de capas de aire
-
4 AIOS
сокр.общ. Asociación Internacional de Organismos de Supervisión de Fondos de Pensiones (http://www.aiosfp.org/index.html) -
5 Asociación Internacional de Organismos de Supervisión de Fondos de Pensiones
сущ.1) общ. Международная ассоциация организаций, контролирующих деятельность пенсионных фондов (http://www.aiosfp.org/index.html)2) фин. Международная ассоциация организаций по надзору за деятельностью пенсионных фондовИспанско-русский универсальный словарь > Asociación Internacional de Organismos de Supervisión de Fondos de Pensiones
-
6 FIAP
сокр.общ. Federación Internacional de Administradoras de Fondos de Pensiones (http://www.fiap.cl/p4_fiap/site/edic/base/port/portada.html) -
7 Federación Internacional de Administradoras de Fondos de Pensiones
сущ.1) общ. Международная федерация компаний-администраторов пенсионных фондов (http://www.fiap.cl/p4_fiap/site/edic/base/port/portada.html)Испанско-русский универсальный словарь > Federación Internacional de Administradoras de Fondos de Pensiones
-
8 Pacto Mundial
сущ.бизн. Глобальный договор (ООН) (http://www.unglobalcompact.org/Languages/russian/index.html) -
9 alginato
прил.хим. альгинат, от "альгинаты" ("соли альгиновых кислот, единственным источником которых являются бурые водоросли - ламинарии и фукусы" (источник - http://vitlav.com/2.html)) -
10 cicatriz queloide
сущ.мед. келоидный рубец (http://www.entornomedico.org/salud/saludyenfermedades/cicatrizqueloide.html) -
11 editor de páginas web
сущ.комп. редактор HTMLИспанско-русский универсальный словарь > editor de páginas web
-
12 esclarecimiento
сущ.1) общ. выяснение, разъяснение, освещение (вопроса и т.п.)2) юр. (de hechos delictivos) раскрытие (преступлений) (http://www.google.com/search?hl=en&as_qdr=all&q=%22esclarecimiento+de+hechos+delictivos%22&btnG=Search&lr=), (de delitos) раскрываемость (преступлений) (http://www.proz.com/kudoz/english_to_spanish/other/2717198-clearance_rates.html) -
13 fe de capacidad
сущ.юр. подтверждение дееспособности (http://www.proz.com/kudoz/spanish_to_russian/law:_contracts/1056304-fe_de_capacidad.html) -
14 porcentaje de esclarecimiento
сущ.юр. процент раскрываемости (преступлений) (http://www.proz.com/kudoz/english_to_spanish/other/2717198-clearance_rates.html)Испанско-русский универсальный словарь > porcentaje de esclarecimiento
-
15 tasa de esclarecimiento
сущ.юр. уровень раскрываемости (преступлений) (http://www.proz.com/kudoz/english_to_spanish/other/2717198-clearance_rates.html)Испанско-русский универсальный словарь > tasa de esclarecimiento
-
16 traducción de cortesìa
сущ.общ. неофициальный перевод (http://www.proz.com/kudoz/german_to_spanish/social_science_sociology_ethics_etc/1213235-hoeflichkeitsuebersetzung.html)Испанско-русский универсальный словарь > traducción de cortesìa
См. также в других словарях:
HTML 5 — ist die noch nicht erschienene Weiterentwicklung der Auszeichnungssprache HTML (aktuell: Version 4.01). Inhaltsverzeichnis 1 Entstehung 2 Ziele 3 Aufbau 3.1 HTML 5 3.2 XHTML 5 3 … Deutsch Wikipedia
HTML — For the use of HTML on Wikipedia, see Help:HTML in wikitext. HTML (HyperText Markup Language) Filename extension .html, .htm Internet media type text/html Type code TEXT … Wikipedia
.html — Vorlage:Infobox Dateiformat/Wartung/magic fehltVorlage:Infobox Dateiformat/Wartung/website fehlt HTML (Hypertext Markup Language) Dateiendung .html, .htm … Deutsch Wikipedia
HTML — Vorlage:Infobox Dateiformat/Wartung/magic fehltVorlage:Infobox Dateiformat/Wartung/website fehlt HTML (Hypertext Markup Language) Dateiendung .html, .htm … Deutsch Wikipedia
Html — Vorlage:Infobox Dateiformat/Wartung/magic fehltVorlage:Infobox Dateiformat/Wartung/website fehlt HTML (Hypertext Markup Language) Dateiendung .html, .htm … Deutsch Wikipedia
HTML 5 — Infobox file format name = HTML (HyperText Markup Language) icon = extension = .html, .htm mime = text/html type code = TEXT uniform type = public.html owner = World Wide Web Consortium genre = Markup language container for = contained by =… … Wikipedia
HTML e-mail — is the use of a subset of HTML (often ill defined) to provide formatting and semantic markup capabilities in e mail that are not available with plain text.Most graphical e mail clients support HTML e mail, and many default to it. [… … Wikipedia
HTML Application — (HTA) Filename extension .hta Magic number %hta Developed by Microsoft Website http://msdn.microsoft.com/en us/library/ms536471(VS.85).aspx An … Wikipedia
HTML Tidy — Original author(s) Dave Raggett Type Library License W3C Software Notice and License Website … Wikipedia
HTML scripting — HTML Series The W3C HTML standard includes support for client side scripting.It defines how locally executable scripts may be used in a web page.A particular client side application, such as a web browser, may support several script… … Wikipedia
HTML+TIME — (Timed Interactive Multimedia Extensions) was the name of a W3C submission from Microsoft, Compaq/DEC and Macromedia that proposed an integration of SMIL semantics with HTML and CSS. The specifics of the integration were modified considerably by… … Wikipedia
