-
1 berlina
-
2 cimientos corridos
сущ.стр. ленточный фундамент (Èñáî÷ñèê: http://html.rincondelvago.com/excavacion-para-cimientos.html) -
3 tanque de capas de aire
сущ.1) общ. анкер воздушной прослойки (элемент из нержавеющей стали для соединения внутреннего и внешнего рядов к (http://www.industrystock.es/html/Tanques%20de%20capas%20de%20aire/product-result-es-25961-0.html)2) констр. анкер для воздушной прослойкиИспанско-русский универсальный словарь > tanque de capas de aire
-
4 AIOS
сокр.общ. Asociación Internacional de Organismos de Supervisión de Fondos de Pensiones (http://www.aiosfp.org/index.html) -
5 Asociación Internacional de Organismos de Supervisión de Fondos de Pensiones
сущ.1) общ. Международная ассоциация организаций, контролирующих деятельность пенсионных фондов (http://www.aiosfp.org/index.html)2) фин. Международная ассоциация организаций по надзору за деятельностью пенсионных фондовИспанско-русский универсальный словарь > Asociación Internacional de Organismos de Supervisión de Fondos de Pensiones
-
6 FIAP
сокр.общ. Federación Internacional de Administradoras de Fondos de Pensiones (http://www.fiap.cl/p4_fiap/site/edic/base/port/portada.html) -
7 Federación Internacional de Administradoras de Fondos de Pensiones
сущ.1) общ. Международная федерация компаний-администраторов пенсионных фондов (http://www.fiap.cl/p4_fiap/site/edic/base/port/portada.html)Испанско-русский универсальный словарь > Federación Internacional de Administradoras de Fondos de Pensiones
-
8 Pacto Mundial
сущ.бизн. Глобальный договор (ООН) (http://www.unglobalcompact.org/Languages/russian/index.html) -
9 alginato
прил.хим. альгинат, от "альгинаты" ("соли альгиновых кислот, единственным источником которых являются бурые водоросли - ламинарии и фукусы" (источник - http://vitlav.com/2.html)) -
10 cicatriz queloide
сущ.мед. келоидный рубец (http://www.entornomedico.org/salud/saludyenfermedades/cicatrizqueloide.html) -
11 editor de páginas web
сущ.комп. редактор HTMLИспанско-русский универсальный словарь > editor de páginas web
-
12 esclarecimiento
сущ.1) общ. выяснение, разъяснение, освещение (вопроса и т.п.)2) юр. (de hechos delictivos) раскрытие (преступлений) (http://www.google.com/search?hl=en&as_qdr=all&q=%22esclarecimiento+de+hechos+delictivos%22&btnG=Search&lr=), (de delitos) раскрываемость (преступлений) (http://www.proz.com/kudoz/english_to_spanish/other/2717198-clearance_rates.html) -
13 fe de capacidad
сущ.юр. подтверждение дееспособности (http://www.proz.com/kudoz/spanish_to_russian/law:_contracts/1056304-fe_de_capacidad.html) -
14 porcentaje de esclarecimiento
сущ.юр. процент раскрываемости (преступлений) (http://www.proz.com/kudoz/english_to_spanish/other/2717198-clearance_rates.html)Испанско-русский универсальный словарь > porcentaje de esclarecimiento
-
15 tasa de esclarecimiento
сущ.юр. уровень раскрываемости (преступлений) (http://www.proz.com/kudoz/english_to_spanish/other/2717198-clearance_rates.html)Испанско-русский универсальный словарь > tasa de esclarecimiento
-
16 traducción de cortesìa
сущ.общ. неофициальный перевод (http://www.proz.com/kudoz/german_to_spanish/social_science_sociology_ethics_etc/1213235-hoeflichkeitsuebersetzung.html)Испанско-русский универсальный словарь > traducción de cortesìa
См. также в других словарях:
HTML — (HyperText Markup Language) Desarrollador World Wide Web Consortium WHATWG Información general … Wikipedia Español
HTML 5 — ist die noch nicht erschienene Weiterentwicklung der Auszeichnungssprache HTML (aktuell: Version 4.01). Inhaltsverzeichnis 1 Entstehung 2 Ziele 3 Aufbau 3.1 HTML 5 3.2 XHTML 5 3 … Deutsch Wikipedia
HTML 5 — HTML (HyperText Markup Language) Extension de fichier HTML5: .html, .htm XHTML5: .xhtml, .xht, .xml Type MIME HTML5: text/html XHTML5: application/xhtml+xml, application/xml Développé par W3C Type de format Hypertexte … Wikipédia en Français
HTML 5 — Saltar a navegación, búsqueda HTML5 (Hypertext Markup Language) Desarrollador W3C HTML WG, WHATWG Información general Extensión de archivo … Wikipedia Español
HTML 2 — HTML 2.0 (RFC 1866), editado por Tim Berners Lee y Dan Conolly, es la primera versión oficial del lenguaje informático HTML, y supone una formalización de las anteriores versiones de HTML en uso que Tim Berners Lee publica y mantiene en discusión … Wikipedia Español
HTML + — HTML+ es un conjunto de extensiones de HTML formalizado por David Raggett en 1993, previamente a la primera especificación formal de HTML, y como recopilación, unificación, replanteamiento y mejora del conjunto de diferentes dialectos de HTML… … Wikipedia Español
HTML — For the use of HTML on Wikipedia, see Help:HTML in wikitext. HTML (HyperText Markup Language) Filename extension .html, .htm Internet media type text/html Type code TEXT … Wikipedia
.html — Vorlage:Infobox Dateiformat/Wartung/magic fehltVorlage:Infobox Dateiformat/Wartung/website fehlt HTML (Hypertext Markup Language) Dateiendung .html, .htm … Deutsch Wikipedia
HTML — Vorlage:Infobox Dateiformat/Wartung/magic fehltVorlage:Infobox Dateiformat/Wartung/website fehlt HTML (Hypertext Markup Language) Dateiendung .html, .htm … Deutsch Wikipedia
Html — Vorlage:Infobox Dateiformat/Wartung/magic fehltVorlage:Infobox Dateiformat/Wartung/website fehlt HTML (Hypertext Markup Language) Dateiendung .html, .htm … Deutsch Wikipedia
.html — Hypertext Markup Language L’Hypertext Markup Language, généralement abrégé HTML, est le format de données conçu pour représenter les pages web. C’est un langage de balisage qui permet d’écrire de l’hypertexte, d’où son nom. HTML permet également… … Wikipédia en Français
