Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

htm

Толкование Перевод

21 expert

------------------------------------------------------------

[English Word] expert

[English Plural] experts

[Swahili Word] mtaalamu

[Swahili Plural] wataalamu

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] Arabic

[English Example] Many European experts did not have an opportunity to know the truth about African life and civilization.

[Swahili Example] Wataalamu wengi wa Ulaya hawakupatiwa nafasi ya kujua ukweli juu ya maisha na ustaarabu wa Wafrika [Kenyatta Masomo 114]

------------------------------------------------------------

[English Word] expert

[English Plural] experts

[Swahili Word] mstadi

[Swahili Plural] wastadi

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] stadi N

------------------------------------------------------------

[English Word] expert

[English Plural] experts

[Swahili Word] stadi

[Swahili Plural] mastadi

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6an

------------------------------------------------------------

[English Word] expert

[English Plural] experts

[Swahili Word] bingwa

[Swahili Plural] mabingwa

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6an

[Swahili Definition] fundi ; anayejua mengi

[English Example] It is clear then that a poet is an expert in language.

[Swahili Example] Ni dhahiri basi kuwa mshairi ni bingwa wa lugha [Masomo 394]

------------------------------------------------------------

[English Word] expert

[English Plural] experts

[Swahili Word] farisi

[Swahili Plural] farisi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

------------------------------------------------------------

[English Word] expert

[English Plural] experts

[Swahili Word] fundi

[Swahili Plural] mafundi

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6an

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -funda

[English Example] where there are experts, there will be no lack of learners (proverb)

[Swahili Example] penye mafundi, hapakosi wanafunzi (methali)

------------------------------------------------------------

[English Word] expert

[English Plural] experts

[Swahili Word] gwiji

[Swahili Plural] gwiji

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[English Example] an ud expert from Mombasa, Kenya Zein L' Abdin, gave classes for teachers when he was a guest at the DCMA

[Swahili Example] gwiji wa Udi kutoka Mombasa, Kenya Zein L' Abdin alikuwa mgeni DCMA wakati alipotoa mafunzi kwa wakufunzi [ http://www.zanzibarmusic.org/mc_zein_s.htm DCMA]

------------------------------------------------------------

[English Word] (recognized) expert on poetry or literature

[English Plural] experts

[Swahili Word] karii

[Swahili Plural] makarii

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6an

[Swahili Example] alitoa vyeti na tuzo kwa washindi wa mashairi, naye akiwa karii wa washairi

[Note] "he awarded the prizes to the winners of the poetry contest, for he is an authority on poetry".

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > expert
22 fresh water

[English Word] fresh water

[Swahili Word] maji baridi

[Part of Speech] noun

[Class] 6

[English Example] In the ancient dominions, Lake Taihu was called Zhenze, and also called Wuhu. This lake is the third largest fresh water lake in China.

[Swahili Example] Katika enzi za kale Ziwa Taihu liliitwa Zhenze, pia liliitwa Wuhu. Ziwa hilo ni ziwa kubwa la tatu lenye maji baridi nchini China. (http://sw.chinabroadcast.cn/1/2005/02/24/1\@19625.htm CRI Online)

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > fresh water
23 genocide

------------------------------------------------------------

[English Word] genocide

[Swahili Word] mauaji ya halaiki

[Part of Speech] noun

[Class] 6

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -ua, halaiki

[English Example] the international criminal court on the 26th found Serbia not guilty of genocide in the civil war in Bosnia and Herzogovina

[Swahili Example] mahakama ya kimataifa tarehe 26 iliifutia mashitaka Serbia kuhusiana na mauaji ya halaiki katika vita vya wenyewe kwa wenyewe vya Bosnia na Herzegovina (http://swahili.cri.cn/1/2007/03/05/1\@54115.htm China Radio International 5 Machi 2007)

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > genocide
24 house

------------------------------------------------------------

[English Word] bachelor pad

[English Plural] bachelor pads

[Swahili Word] geto

[Swahili Plural] mageto

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Dialect] colloquial

[Derived Word] engl

[Note] Geto does not have the pejorative meaning associated with ghetto. It is simply a small house/room (usually rented) by a young bachelor.

------------------------------------------------------------

[English Word] clay house

[English Plural] clay houses

[Swahili Word] nyumba ya udongo

[Swahili Plural] nyumba za udongo

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] deserted house

[English Plural] deserted houses

[Swahili Word] kihame

[Swahili Plural] vihame

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -hama

[Related Words] hame, mahame

------------------------------------------------------------

[English Word] framework (of a house)

[English Plural] frameworks

[Swahili Word] boma

[Swahili Plural] maboma

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Language] Farsi

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] house

[Swahili Word] beit

[Part of Speech] noun

[Derived Language] Arabic

[Derived Word] بيت

[English Example] public treasury

[Swahili Example] beit al mal.

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] house

[Swahili Word] bet

[Part of Speech] noun

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] house

[Swahili Word] beti

[Swahili Plural] beti

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] house

[English Plural] houses

[Swahili Word] chengo

[Swahili Plural] vyengo

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

------------------------------------------------------------

[English Word] house

[English Plural] houses

[Swahili Word] nyumba

[Swahili Plural] nyumba

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Related Words] chumba, jumba, kinyumba, unyumba, nyumbani

[English Example] the door of the big house led to a veranda

[Swahili Example] mlango wa nyumba kubwa ulielekea kwenye kivaranda (http://home.globalfrontiers.com/Zanzibar/zanzibar_maridhawa.htm Zanzibar Maridhawa)

------------------------------------------------------------

[English Word] house

[English Plural] houses

[Swahili Word] kitengo

[Swahili Plural] vitengo

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[English Example] the lower house of the previous parliament has decided to halt its activities

[Swahili Example] kitengo cha chini cha bunge la zamani kimeamua kusimamisha shughuli zake [ http://www.bbc.co.uk/swahili/news/story/2004/06/000000_dirayadunia.shtml BBC]

[Terminology] political

------------------------------------------------------------

[English Word] house

[Swahili Word] -laza

[Part of Speech] verb

[Derived Word] lala V

------------------------------------------------------------

[English Word] house (large)

[English Plural] houses (large)

[Swahili Word] jumba

[Swahili Plural] majumba

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Swahili Example] vituwe vye maji machafu yaliyotoka majumbani [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] house (small)

[English Plural] houses

[Swahili Word] kijumba

[Swahili Plural] vijumba

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] nyumba

------------------------------------------------------------

[English Word] house (with flat earthen roof)

[English Plural] houses

[Swahili Word] tembe

[Swahili Plural] tembe

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] house of ill fame

[Swahili Word] dangro

[Swahili Plural] madangro

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] house of ill fame

[Swahili Word] danguro

[Swahili Plural] madanguro

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] house with ridge roof

[Swahili Word] shangama

[Swahili Plural] shangama

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] large house

[English Plural] large houses

[Swahili Word] jumba

[Swahili Plural] majumba

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Swahili Example] jumba la kufanyia majiribio; jumba la ukumbusho

------------------------------------------------------------

[English Word] person's house

[Swahili Word] mastakimu

[Part of Speech] noun

[Class] 6

[Derived Word] stakimu V

------------------------------------------------------------

[English Word] stone house

[English Plural] stone houses

[Swahili Word] nyumba ya mawe

[Swahili Plural] nyumba za mawe

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > house
25 improve

------------------------------------------------------------

[English Word] improve

[Swahili Word] -endeleza

[Part of Speech] verb

[Class] appl-caus

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] enda

------------------------------------------------------------

[English Word] improve

[Swahili Word] -boresha

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Derived Word] bora

[English Example] he also promised he will improve the education sector, which now has collapsed.

[Swahili Example] pia anaahidi kuwa ataboresha sekta ya elimu, ambayo kwa sasa imeporomoka (http://www.ipp.co.tz/ipp/nipashe/2005/06/16/42185.html Nipashe 16/6/2005).

------------------------------------------------------------

[English Word] improve

[Swahili Word] -imarisha

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Derived Word] imara

[English Example] to improve our service

[Swahili Example] kuimarisha huduma yetu

------------------------------------------------------------

[English Word] improve

[Swahili Word] -suluhi

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] improve

[Swahili Word] -suluhu

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] improve

[Swahili Word] -selehi

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] improve

[Swahili Word] -ongoa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] improve

[Swahili Word] -dubu

[Part of Speech] verb

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] improve (health)

[Swahili Word] -pata nafuu

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] improve (health)

[Swahili Word] -pona

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] improve

[Swahili Word] -inukia

[Part of Speech] verb

[Class] appl-intr

------------------------------------------------------------

[English Word] improve (fertility)

[Swahili Word] -rutubisha

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Derived Word] rutuba

[English Example] if you are a farmer it is essential to know the rules of crop rotation in order to improve the soil, that is crops like beans, peanuts, and bullrush millet are among the crops with a great capability to improve the soil

[Swahili Example] ukiwa mkulima ni lazima kuzijua kanuni za kubadili mazao ili kurutubisha ardhi kwani mazao kama maharage, karanga na uwele ni moja kati ya mazao yenye uwezo mkubwa wa kurutubisha ardhi (http://www.sengerema.or.tz/jamii3.htm Sengerema MCT Project)

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > improve
26 inherit

------------------------------------------------------------

[English Word] inherit

[Swahili Word] -achiwa

[Part of Speech] verb

[Class] passive

[English Example] he came to enlighten the culture that we inherited from our ancestors

[Swahili Example] alikuja kutuangazia utamaduni tulioachiwa na wazee [ http://www.alfagems.com/PFDA/katiba.htm Utawa wa Ndugu Wadogo wa Afrika]

------------------------------------------------------------

[English Word] inherit

[Swahili Word] -rithi

[Part of Speech] verb

[Derived Word] Arabic

[English Example] After his/her father died, (s)he inherited four cows

[Swahili Example] baba yake alipokufa alirithi ng'ombe wanne [Kez]

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > inherit
27 investment

------------------------------------------------------------

[English Word] investment

[English Plural] investments

[Swahili Word] uwekezaji

[Swahili Plural] uwekezaji

[Part of Speech] noun

[Class] 14

------------------------------------------------------------

[English Word] investment

[English Plural] investments

[Swahili Word] kitegauchumi

[Swahili Plural] vitegauchumi

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[English Example] "We live in a world of competition for everything, in competition to attract capital and investments, competition for employment, and business competition." Benjamin William Mkapa, 1 May 2001.

[Swahili Example] "Tunaishi katika dunia ya ushindani kwenye kila jambo, ikiwemo ushindani katika kuvutia mitaji na vitegauchumi, ushindani wa ajira, na ushindani wa biashara." http://www.tanzania.go.tz/hotuba.htm Benjamin William Mkapa, 1 Mei 2001.

------------------------------------------------------------

[English Word] investment

[English Plural] investments

[Swahili Word] mzingo

[Swahili Plural] mizingo

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Terminology] military

------------------------------------------------------------

[English Word] investment

[English Plural] investments

[Swahili Word] zingio

[Swahili Plural] mazingio

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > investment
28 logic

[English Word] logic

[Swahili Word] mantiki

[Part of Speech] noun

[Class] 6

[Swahili Example] Ni mfumo ulio kamilika, kwa mantiki hii uislamu [ http://www.uislamu.org/nasaha/nasaha6.htm www.uislamu.org]

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > logic
29 loitering

------------------------------------------------------------

[English Word] loitering

[Swahili Word] matembezi

[Swahili Plural] matembezi

[Part of Speech] noun

[Derived Word] tembea V

------------------------------------------------------------

[English Word] loitering

[Swahili Word] mtango

[Swahili Plural] mitango

[Part of Speech] noun

[Derived Word] tanga V

------------------------------------------------------------

[English Word] loitering

[Swahili Word] tango

[Swahili Plural] matango

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] loitering

[Swahili Word] utembezi

[Swahili Plural] matembezi

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] loitering

[Swahili Word] uzururaji

[Part of Speech] noun

[Class] 14

[Dialect] recent

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] zurura

[English Example] the tough problem of loitering regarding young people

[Swahili Example] tatizo sugu la uzururaji ovyo hususani kwa vijana (http://www.elct.org/TechServ/Radio/youth_past.htm Youth Today)

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > loitering
30 marriage

------------------------------------------------------------

[English Word] arrangements of marriage

[Swahili Word] maposo

[Part of Speech] noun

[Derived Word] posa

------------------------------------------------------------

[English Word] forbidden marriage

[Swahili Word] harimu

[Swahili Plural] maharimu

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] haramu adj

------------------------------------------------------------

[English Word] give in marriage

[Swahili Word] -oza

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -oa

------------------------------------------------------------

[English Word] marriage

[Swahili Word] ndoa

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] oa

[English Definition] the legal or religious union of two people

[English Example] break up a marriage.

[Swahili Example] funja ndoa

------------------------------------------------------------

[English Word] marriage

[Swahili Word] mikaha

[Part of Speech] noun

[English Example] conduct marriage

[Swahili Example] fungisha nikaha

------------------------------------------------------------

[English Word] marriage

[Swahili Word] nikaha

[Swahili Plural] nikaha

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[English Example] solemnize a marriage

[Swahili Example] fungisha nikaha

------------------------------------------------------------

[English Word] marriage

[Swahili Word] nikahi

[Swahili Plural] nikahi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[English Example] solemnize a marriage

[Swahili Example] fungisha nikaha

------------------------------------------------------------

[English Word] marriage arrangements

[Swahili Word] maozi

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] marriage ceremony

[Swahili Word] uozi

[Swahili Plural] maozi

[Part of Speech] noun

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] marriage settlement

[Swahili Word] mahari

[Part of Speech] noun

[English Example] I married this woman without paying dowry.

[Swahili Example] mke huyu nimeozwa bure, sikulipa mahari

------------------------------------------------------------

[English Word] marriage settlement

[Swahili Word] posa

[Swahili Plural] posa

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] posa V

[English Example] The paid the marriage settlement for his betrothed

[Swahili Example] Ali alitoa posa ya mchumba wake

------------------------------------------------------------

[English Word] one who proposes marriage

[Swahili Word] mposa

[Swahili Plural] waposa

[Part of Speech] noun

[Derived Word] posa V

------------------------------------------------------------

[English Word] one who proposes marriage

[Swahili Word] mposaji

[Swahili Plural] waposaji

[Part of Speech] noun

[Derived Word] posa V

------------------------------------------------------------

[English Word] one who proposes marriage

[Swahili Word] mposi

[Swahili Plural] waposi

[Part of Speech] noun

[Derived Word] posa V

------------------------------------------------------------

[English Word] perform the wedding ceremony

[Swahili Word] -fungisha nikaha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] perform the wedding ceremony

[Swahili Word] -fungisha nikahi

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] person who acts on behalf of another in proposing marriage

[Swahili Word] mposeaji

[Swahili Plural] waposeaji

[Part of Speech] noun

[Derived Word] posa V

------------------------------------------------------------

[English Word] polygynous marriage

[English Plural] polygynous marriages

[Swahili Word] mitala

[Swahili Plural] mitala

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Swahili Definition] ndoa ambayo mwanaume ana zaidi

ya mke mmoja.

[English Example] a polygynous marriage is one in which a man has more than one wife.

[Swahili Example] mitala ni ndoa ambayo mwanaume huwa na zaidi

ya mke mmoja. [ http://www.islamtz.org/an-nuur3/235/235-9.htm Asia Mohomed, An-nuur]

------------------------------------------------------------

[English Word] proposal of marriage

[Swahili Word] maposo

[Part of Speech] noun

[Derived Word] posa

------------------------------------------------------------

[English Word] proposal of marriage

[Swahili Word] mposo

[Swahili Plural] miposo

[Part of Speech] noun

[Derived Word] posa V

------------------------------------------------------------

[English Word] reach an agreement on a marriage

[Swahili Word] -posana

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] relative by marriage

[Swahili Word] mlamu

[Swahili Plural] waamu

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] relative by marriage

[Swahili Word] mwamu

[Swahili Plural] waamu

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] solemnize a marriage

[Swahili Word] -fungisha mikaha

[Part of Speech] verb

[Swahili Definition] fanyiza harusi kwa heshima ya dini

------------------------------------------------------------

[English Word] solemnize a marriage

[Swahili Word] -fungisha nikaha

[Part of Speech] verb

[Swahili Definition] fanyiza harusi kwa heshima ya dini

------------------------------------------------------------

[English Word] solemnize a marriage

[Swahili Word] -fungisha nikahi

[Part of Speech] verb

[Swahili Definition] fanyiza harusi kwa heshima ya dini

------------------------------------------------------------

[English Word] solemnize a marriage

[Swahili Word] -fungisha nikaha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] solemnize a marriage

[Swahili Word] -fungisha nikahi

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > marriage
31 millennium

[English Word] millennium

[English Plural] millennia

[Swahili Word] kikwi

[Swahili Plural] vikwi

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[English Example] the goal for the new millenium is to ensure that every person has enough food

[Swahili Example] lengo la kikwi mpya ni kuhakikisha kila mtu ana chakula cha kutosha (http://www.feedingminds.org/level2/Lesson1/obj3_sw.htm FeedingMinds.org)

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > millennium
32 music

------------------------------------------------------------

[English Word] a music genre which includes two drums and a lute

[Swahili Word] kinanda

[Part of Speech] noun

[Class] 7

[Terminology] music

------------------------------------------------------------

[English Word] instrumental music

[Swahili Word] ngoma namna namna

[Part of Speech] noun

[Class] 9

[Related Words] namna

[Terminology] music

------------------------------------------------------------

[English Word] instrumental music

[Swahili Word] ngoma mbalimbali

[Part of Speech] noun

[Class] 9

[Related Words] mbalimbali

[Terminology] music

------------------------------------------------------------

[English Word] instrumental music with singing

[Swahili Word] tarabu

[Swahili Plural] tarabu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] Arabic

[English Example] Rehema went to the cultural dance, instrumental music singing and dancing

[Swahili Example] Rehema alikwenda ngomani, tarabuni, na densini [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] music

[English Plural] music

[Swahili Word] muziki

[Swahili Plural] miuziki

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Note] 1. In singular form, muziki is treated as a class 3 noun, but in rare instances where it is pluralized the form is debated. 2. Derivation of "muziki" is unclear. The word could have entered Swahili from Arabic, P

------------------------------------------------------------

[English Word] music

[English Plural] music

[Swahili Word] ngoma

[Swahili Plural] ngoma

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Terminology] music

------------------------------------------------------------

[English Word] play music

[Swahili Word] -piga muziki

[Part of Speech] verb

[Related Words] piga

------------------------------------------------------------

[English Word] taarab music

[Swahili Word] taarab

[Part of Speech] noun

[Class] 9

[Swahili Definition] muziki ya Unguja

[Note] http://www.zanzibarmusic.org/Taarab_s.htm DCMA

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > music
33 object

------------------------------------------------------------

[English Word] object

[English Plural] objects

[Swahili Word] dhamira

[Swahili Plural] dhamira

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] object

[Swahili Word] kasidi

[Swahili Plural] kasidi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] object

[English Plural] objects

[Swahili Word] kikomo

[Swahili Plural] vikomo

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -koma

[Terminology] grammar

------------------------------------------------------------

[English Word] object

[English Plural] objects

[Swahili Word] kitu

[Swahili Plural] vitu

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

------------------------------------------------------------

[English Word] object

[Swahili Word] -checha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] object

[Swahili Word] -dakiza

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -daka

------------------------------------------------------------

[English Word] object

[Swahili Word] -kataa

[Part of Speech] verb

[Derived Language] Arabic

[English Example] a person does not object to being called, he objects to what he is called for (proverb)

[Swahili Example] mtu hakatai mwito, hukataa aitwalo (methali)

------------------------------------------------------------

[English Word] object

[Swahili Word] -kindana

[Part of Speech] verb

[English Example] he was told that he had to move but he protested.

[Swahili Example] aliambiwa ahame lakini alikindana

------------------------------------------------------------

[English Word] object

[Swahili Word] -kinga

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] object

[Swahili Word] -kinza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] object

[Swahili Word] -pinga

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] object marker

[English Plural] object markers

[Swahili Word] shamirisho

[Swahili Plural] shamirisho

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Swahili Definition] Nafasi inayokaliwa na nomino au kiwakilishi chake na kivumihi katika kiarifu huitwa shamirisho http://distancelearning-tz.org/kisw3topic1.htm Kiswah

[Terminology] grammar

------------------------------------------------------------

[English Word] object to

[Swahili Word] -dakuliza

[Part of Speech] verb

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -daka, -dakua

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > object
34 of

------------------------------------------------------------

[English Word] of

[Swahili Word] -a

[Part of Speech] preposition

[English Example] a surprising thing

[Swahili Example] jambo la ajabu

[Note] -a + noun is used to form possessives; prefix of -a changes for each noun class. See http://www.yale.edu/swahili/grammar/relationship.htm

------------------------------------------------------------

[English Word] of (class 1, 2, 3, 11, 14)

[Swahili Word] wa

[Part of Speech] conjunction

[English Example] people of Nairobi

[Swahili Example] watu wa Nairobi

------------------------------------------------------------

[English Word] of (class 4, 6, 9)

[Swahili Word] ya

[Part of Speech] preposition

[English Example] water of the river

[Swahili Example] maji ya mto

------------------------------------------------------------

[English Word] of (class 5)

[Swahili Word] la

[Part of Speech] preposition

[English Example] name of the teacher

[Swahili Example] jina la mwalimu

------------------------------------------------------------

[English Word] of (class 7)

[Swahili Word] cha

[Part of Speech] preposition

[English Example] the pupil's book

[Swahili Example] kitabu cha mwanafunzi

------------------------------------------------------------

[English Word] of (class 8)

[Swahili Word] vya

[Part of Speech] preposition

[English Example] fingers of the hand

[Swahili Example] vidole vya mkono

------------------------------------------------------------

[English Word] of (class 10)

[Swahili Word] za

[Part of Speech] conjunction

[English Example] houses of the city

[Swahili Example] nyumba za mji [Rech]

------------------------------------------------------------

[English Word] of (class 16)

[Swahili Word] pa

[Part of Speech] preposition

[English Example] place of safety and knowledge

[Swahili Example] mahali pa usalama na ujuzi

------------------------------------------------------------

[English Word] of

[Swahili Word] kwa

[Part of Speech] preposition

[English Example] home of the uncle

[Swahili Example] nyumbani kwa mjomba

[Note] class 17

------------------------------------------------------------

[English Word] of (class 18)

[Swahili Word] mwa

[Part of Speech] preposition

[English Example] pocket of the pants

[Swahili Example] mfukoni mwa suruali

------------------------------------------------------------

[English Word] of various kinds

[Swahili Word] min

[Part of Speech] preposition

[Note] rare

------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------

Item(s) below have not yet been grouped within the headword of

[English Word] of (class 7)

[Swahili Word] cha

[Part of Speech] conjunction

[English Example] the student's book (the book of the student)

[Swahili Example] kitabu cha mwanafunzi

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > of
35 olympic

------------------------------------------------------------

[English Word] olympic

[Swahili Word] -a olimpiki

[Part of Speech] adjective

[Derived Language] English

[Derived Word] Olympic

[English Example] olympic games

[Swahili Example] michezo ya olimpiki

------------------------------------------------------------

[English Word] olympic games

[Swahili Word] michezo ya olimpiki

[Part of Speech] noun

[Class] 4

[Derived Language] English

[Derived Word] Olympic

[Related Words] mchezo

[English Example] the twentieth Winter Olympic Games were opened on the evening of the 10th in the Italian city of Torino (CRI Online)

[Swahili Example] Michezo ya ishirini ya Olimpiki ya Majira ya Baridi ilifunguliwa tarehe 10 usiku huko Torino nchini Italia (http://sw.chinabroadcast.cn/1/2006/02/11/1\@33060.htm CRI Online)

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > olympic
36 olympics

[English Word] olympics

[English Plural] olympics

[Swahili Word] olimpiki

[Swahili Plural] olimpiki

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] English

[Derived Word] Olympics

[English Example] the twentieth Winter Olympic Games were opened on the evening of the 10th in the Italian city of Torino (CRI Online)

[Swahili Example] Michezo ya ishirini ya Olimpiki ya Majira ya Baridi ilifunguliwa tarehe 10 usiku huko Torino nchini Italia (http://sw.chinabroadcast.cn/1/2006/02/11/1\@33060.htm CRI Online)

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > olympics
37 parasite

------------------------------------------------------------

[English Word] parasite

[English Plural] parasites

[Swahili Word] kimelea

[Swahili Plural] vimelea

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -mea

[English Example] all areas which provide health services should strengthen the ability to test quickly and accurately for malaria parasites, and to provide treatment

[Swahili Example] maeneo yote yanayotoa huduma za afya yaimarishe uwezo wa kupima haraka na kwa usahihi vimelea vya malaria na kutibu

(Hotuba ya Rais wa Jamhuri ya Muungano wa Tanzania, Mheshimiwa http://www.tanzania.go.tz/hotuba/hotuba/040731_Wananchi.htm Benjamin William Mkapa, kwa Wananchi, 31 Julai 2004)

------------------------------------------------------------

[English Word] parasite (person)

[English Plural] parasites

[Swahili Word] mdoea

[Swahili Plural] wadoea

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] doea V, doya V

------------------------------------------------------------

[English Word] parasite (person)

[English Plural] parasites

[Swahili Word] mdoezi

[Swahili Plural] wadoezi

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] doea V, doya V

[Swahili Example] wadoezi wa wabepari [Rec]

------------------------------------------------------------

[English Word] parasite (person)

[English Plural] parasites

[Swahili Word] mdoya

[Swahili Plural] wadoya

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] doea V, doya V

------------------------------------------------------------

[English Word] parasite (person)

[English Plural] parasites

[Swahili Word] mdusi

[Swahili Plural] wadusi

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] dusa V

------------------------------------------------------------

[English Word] parasite (person)

[English Plural] parasites

[Swahili Word] mdusia

[Swahili Plural] wadusia

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] dusa V

------------------------------------------------------------

[English Word] parasite (person)

[English Plural] parsites

[Swahili Word] mnyonyaji

[Swahili Plural] wanyonyaji

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] nyonya V

------------------------------------------------------------

[English Word] parasite (plant or animal)

[English Plural] parasites

[Swahili Word] kidusia

[Swahili Plural] vidusia

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8an

------------------------------------------------------------

[English Word] parasite (plant or animal)

[English Plural] parasites

[Swahili Word] kilamwenzi

[Swahili Plural] vilamwenzi

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8an

------------------------------------------------------------

[English Word] parasite (term of abuse)

[English Plural] parasites

[Swahili Word] dudu

[Swahili Plural] madudu

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6an

------------------------------------------------------------

[English Word] parasitic plant

[English Plural] parasitic plants

[Swahili Word] mmelea

[Swahili Plural] mimelea

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] mea V

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > parasite
38 pilgrimage

------------------------------------------------------------

[English Word] go on pilgrimage

[Swahili Word] -hiji

[Part of Speech] verb

[Derived Word] (Islamic) haji

[English Example] there came into being a new kind of monk who, as well as following a spiritual life, held a sword, to escort, protect and welcome those on a pilgrimage to Jerusalem

[Swahili Example] ilianzishwa aina mpya ya watawa ambao, pamoja na maisha ya Kiroho washike upanga ili kusindikiza, kulinda na kukaribisha waliohiji Yerusalemu [ http://www.alfagems.com/PFDA/HISTORIA%20YA%20UTAWA.htm Utawa wa Ndugu Wadogo wa Afrika]

[Terminology] religious

------------------------------------------------------------

[English Word] pilgrimage to Mecca

[English Plural] pilgrimages to Mecca

[Swahili Word] Haji

[Swahili Plural] Haji

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] place of pilgrimage

[English Plural] places of pilgrimage

[Swahili Word] ziara

[Swahili Plural] maziara

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > pilgrimage
39 polygyny

[English Word] polygyny

[Swahili Word] ukewenza

[Part of Speech] noun

[Class] 14

[Derived Word] uke

[Swahili Definition] hali ya kuwa na mke zaidi ya mmoja

[English Example] he has lived in a polygynous family

[Swahili Example] ameishi katika familia yenye ukewenza [ http://www.islamtz.org/nasaha/057/057-5.htm Khadija Idd, 19-25 Julai 2000]

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > polygyny
40 pope

[English Word] Pope

[English Plural] Popes

[Swahili Word] Papa

[Swahili Plural] Mapapa

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6an

[Derived Language] Latin

[English Example] Papal Encyclicals on Society and Religion

[Swahili Example] Mafundisho ya Mapapa kuhusu Jamii na Dini mbali mbali (http://www.sipt-tz.urbaniana.edu/pages/annual_cat.htm Pontificia Università Urbaniana)

[Terminology] religious

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > pope

Страницы

См. также в других словарях:

HTM — may refer to one of the following:*Hardware Transactional Memory, the hardware implementation of a control mechanism for shared memory in concurrent computing. *HTM Personenvervoer NV, the Hague public transport company in the Netherlands. *The… … Wikipedia
.htm — htm, Erweiterung für HTML Dateien auf Computern unter DOS oder Windows 3.x. Da hier die Erweiterung nur aus maximal drei Buchstaben bestehen darf, ist die Erweiterung ».html« nicht anzuwenden … Universal-Lexikon
HTM — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. HTM Personenvervoer NV, une entreprise de transports en commun Néerlandaise, HTM, un groupe de distribution dont les parts sont détenus majoritairement… … Wikipédia en Français
HTM — held to maturity (HTM) One of three defined categories established in FAS 115 for the classification of financial instruments held as assets on the books of an investor. HTM securities are those the investor intends to hold to maturity and is… … Financial and business terms
HTM — Die Abkürzung HTM steht für: die 3 stellige Dateiendung .htm einer in der Hypertext Markup Language erstellten Datei Hardware Transaktional Memory, eine Variante von Transactional Memory Head Tyrolia Mares, ein Sportartikelkonzern, siehe Head… … Deutsch Wikipedia
Htm — Die Abkürzung Htm steht für: Hypertext Markup Language Die Abkürzung HtM steht für: Held to Maturity, eine der Kategorien der IFRS, siehe: Kategorie (IFRS) Die Abkürzung HTM steht für: Holocene Thermal Maximum, englische Abkürzung für das… … Deutsch Wikipedia
.htm — Hypertext Markup Language L’Hypertext Markup Language, généralement abrégé HTML, est le format de données conçu pour représenter les pages web. C’est un langage de balisage qui permet d’écrire de l’hypertexte, d’où son nom. HTML permet également… … Wikipédia en Français
.htm — Vorlage:Infobox Dateiformat/Wartung/magic fehltVorlage:Infobox Dateiformat/Wartung/website fehlt HTML (Hypertext Markup Language) Dateiendung .html, .htm … Deutsch Wikipedia
HTM Personenvervoer — NV (HTM, from the former name Haagsche Tramweg Maatschappij) is a public transport company in the Netherlands operating trams and buses in The Hague, Rijswijk, Leidschendam Voorburg, Delft, and Nootdorp. It also operates a lightrail connection… … Wikipedia
HTM Personenvervoer — NV Basisinformationen Unternehmenssitz Den Haag, Niederlande Webpräsenz Webpräsenz Bezugsjahr … Deutsch Wikipedia
HTM Personenvervoer NV — Tram de type GTL (tram) à La Haye. Bus de type Alliance à La Haye. HTM Personenvervoer NV, ab … Wikipédia en Français

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на язык суахили

htm

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на язык суахили

htm

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: