-
41 code
m -
42 code blue
1. мед. экстренная помощьCode blue means medical emergency, that a patient is literally on the verge of dying.
Code red is fire and code blue means someone is not breathing and needs CPR and a crash cart.2. образ. образование (воспитание) под замкомCode blue means that students stay in their classrooms with the doors locked, and also they don't have any outdoor activities, as well.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > code blue
-
43 codé
-
44 code trauma
мед. травмаEach Code Stroke, Code Blue, or Code Trauma means that there are people who need healing.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > code trauma
-
45 Code
-
46 Code of Best Practice
док.упр., брит. Кодекс лучшей практики, Кодекс корпоративного управления, Кодекс Кэдбери (кодекс, регулирующий вопросы корпоративного управления, составленный в 1992 г. главой Комитета по финансовым аспектам корпоративного управления сэром Кэдбери; вдохновил реформы структуры управления корпоративной компанией во всем мире)Syn:See: -
47 Code of Federal Regulations
док.сокр. CFR, USCFR юр., амер. Свод федеральных постановлений США (свод законодательных документов США, принятых на федеральном уровне; состоит из 50 разделов, каждый из которых посвящен определенной отрасли права либо крупному правовому институту, напр., раздел 7 — "Сельское хозяйство", раздел 12 — "Банки и банковское дело", раздел 15 — "Коммерция и внешняя торговля", раздел 17 — "Товарные и фондовые биржи", раздел 19 — "Таможенные пошлины", раздел 37 — "Патенты, торговые марки и авторское право"; разделы сгруппированы в четыре тома, каждый из которых ежегодно обновляется; каждая законодательная норма может быть идентифицирована по номеру, состоящему из номера раздела и номера части, напр., 21 CFR 58 (раздел 21, часть 58) или 15 CFR §§ 730-774 (раздел 15, параграфы 730-774); по составу свод весьма неоднороден, что естественно для системы общего права США с элементами кодификации; некоторые разделы свода представляют собой просто собрание близких по содержанию актов, изданных в разное время и мало связанных между собой; другие, напротив, включают кодексы законов соответствующей отрасли права, составленные по определенной схеме; переиздается каждые 6 лет; принимая очередной закон, американский Конгресс указывает, какое место он должен занять в Своде законов и какие изменения должны быть в связи с этим внесены в разделы, главы и параграфы действующего Свода)See:* * *Англо-русский экономический словарь > Code of Federal Regulations
-
48 Code of Napoleon
док.юр. Кодекс Наполеонаа) = Civil Code of Napoleonб) мн. (собирательное название кодексов французского гражданского, торгового, гражданско-процессуального, уголовного и уголовно-процессуального права: Французского гражданского кодекса 1804 г., Французского торгового кодекса 1807 г., Гражданского процессуального кодекса 1807 г., Уголовного Кодекса 1810 г., Уголовно-процессуального кодекса 1811 г.)See: -
49 Code of Conduct for Clearing and Settlement
Европейский кодекс корпоративного поведения для участников клиринга и расчетовORG Принят в ноябре 2007 г. Кодекс призван обеспечить дальнейшую интеграцию финансовых рынков, прозрачность и эффективное функционирование расчетно-клиринговых организаций государств-членов ЕС.Текст Кодекса см.ec.europa.eu/internal_market/financial-markets/docs/code/code_en.pdfПеревод Кодекса см.www.aecsd.com/common/img/uploaded/files/analytics/regulation/code_rus.pdfАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > Code of Conduct for Clearing and Settlement
-
50 Code B.V
сущ.внеш.торг. Код особые отметки (графа в грузовой таможенной декларации) (Code B.V = Code Besondere Vermerke) -
51 code
-
52 code-transparent
кодонезависимый code-transparent вчт. кодонезависимыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > code-transparent
-
53 code
код; шифр
stratigraphic code стратиграфический кодекс
* * * -
54 Code of Advertising Practice
док.Англо-русский экономический словарь > Code of Advertising Practice
-
55 code of conduct
общ. кодекс поведения (набор правил поведения, которым, как предполагается, следуют лица, принадлежащие к определенной группе, классу и т. п.; в международном праве данный термин обычно относится к различным стандартам поведения, рекомендованным для стран, транснациональных корпораций и т. д.; "кодексами поведения" также часто называют шесть соглашений, достигнутых в ходе многосторонних переговоров под эгидой ГАТТ: Соглашение по техническим барьерам в торговле (Кодекс по стандартам), Кодекс государственных закупок, Соглашение о толковании и применении статей 6, 16 и 22 Генерального соглашения по тарифам и торговле (Кодекс по субсидиям), Кодекс таможенной оценки, Соглашение о процедурах лицензирования импорта (Кодекс о лицензировании импорта), Соглашение по применению статьи 4 Генерального соглашения по тарифам и торговле (Антидемпинговый кодекс))See:General Agreement on Tariffs and Trade, Agreement on Technical Barriers to Trade, Government Procurement Code, Agreement on Interpretation and Application of Articles VI, XVI and XXIII of the General Agreement on Tariffs and Trade, Agreement on Interpretation and Application of Articles VI, XVI and XXIII of the General Agreement on Tariffs and Trade, Agreement on Interpretation and Application of Articles VI, XVI and XXIII of the General Agreement on Tariffs and Trade, Agreement on Interpretation and Application of Articles VI, XVI and XXIII of the General Agreement on Tariffs and Trade, Agreement on Interpretation and Application of Articles VI, XVI and XXIII of the General Agreement on Tariffs and Trade, Agreement on Interpretation and Application of Articles VI, XVI and XXIII of the General Agreement on Tariffs and Trade* * *. . Словарь экономических терминов . -
56 code of ethics
упр. моральный кодекс, кодекс норм поведения, кодекс чести (формальное изложение принципов морального поведения в той ли иной организации или группе)See:* * ** * *. . Словарь экономических терминов . -
57 Code of Practice on Picketing
док.эк. тр., юр., брит. Распоряжение о пикетировании* (распоряжение министра торговли и промышленности 1980 г., имеющее силу закона; ограничил права профсоюзов и права трудящихся на пикетирование и забастовки, в частности, признал незаконными политические стачки и стачки солидарности; детально регламентировал организацию любых акций протеста наемных работников, запретил вторичные акты протеста, разрешил правительственным органам вмешиваться в деятельность профсоюзов; принятый при правительстве консерваторов, неоднократно подвергался изменениям и дополнениям, особенно при лейбористской власти; последнее изменение датируется 2002 г.)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > Code of Practice on Picketing
-
58 code of professional ethics
а) упр., соц. (формальное, напр., записанное в уставе и другом документе, изложение моральных принципов поведения лиц какой-л. профессии)See:б) учет, амер. (свод правил, регламентирующих моральные принципы профессиональной деятельности дипломированных общественных бухгалтеров, разработанный Американским институтом дипломированных общественных бухгалтеров)See:Англо-русский экономический словарь > code of professional ethics
-
59 Code on Government Procurement
док.межд. эк. = Government Procurement CodeАнгло-русский экономический словарь > Code on Government Procurement
-
60 Code of Dealing
См. также в других словарях:
Code Cyclique — En mathématiques et en informatique, un code cyclique est un code correcteur linéaire. Ce type de code possède non seulement la capacité de détecter les erreurs, mais aussi de les corriger sous reserve d altérations modérée. Les mathématiques… … Wikipédia en Français
Code De Hamming — Un code de Hamming est un code correcteur linéaire. Il permet la détection et la correction automatique d une erreur si elle ne porte que sur une lettre du message. Un code de Hamming est parfait, ce qui signifie que pour une longueur de code… … Wikipédia en Français
Code de hamming — Un code de Hamming est un code correcteur linéaire. Il permet la détection et la correction automatique d une erreur si elle ne porte que sur une lettre du message. Un code de Hamming est parfait, ce qui signifie que pour une longueur de code… … Wikipédia en Français
Code page — is another term for character encoding. It consists of a table of values that describes the character set for a particular language. The term code page originated from IBM s EBCDIC based mainframe systems,[1] but many vendors use this term… … Wikipedia
Code Geass — Code Geass: Lelouch of the Rebellion First Code Geass DVD volume released in Japan. コードギアス 反逆のルルーシュ (Kōdo Giasu: Hangyaku no Rurūshu) … Wikipedia
Code Civil (France) — Première page de l édition originale (1804) … Wikipédia en Français
Code Correcteur — Un code correcteur est une technique de codage basée sur la redondance. Elle est destinée à corriger les erreurs de transmission d une information (plus souvent appelée message) sur une voie de communication peu fiable. La théorie des codes… … Wikipédia en Français
Code Linéaire — En mathématiques, plus précisément en théorie des codes, un code linéaire est un code correcteur. Il est structuré comme un sous espace vectoriel sur un corps fini. L espace utilisé est souvent F2n le terme usuel est alors celui de code linéaire… … Wikipédia en Français
Code MDS — Code parfait et code MDS Un code parfait (ou code MDS, pour maximum distance séparable) est un concept de la théorie des codes et qui traite plus spécifiquement des codes correcteurs. Un code correcteur est un code permettant au récepteur de… … Wikipédia en Français
Code NAF — Le code NAF est l un des codes INSEE. C est la Nomenclature des Activités Françaises. Elle permet la codification de l APE, c est à dire de l activité principale exercée dans l entreprise ou l association. Cette nomenclature d activités… … Wikipédia en Français
Code Napoléon — Code civil (France) Première page de l édition originale (1804) … Wikipédia en Français
