Перевод: с английского на словацкий

со словацкого на английский

hre

  • 1 character

    ['kærəktə] 1. noun
    1) (the set of qualities that make someone or something different from others; type: You can tell a man's character from his handwriting; Publicity of this character is not good for the firm.) povaha
    2) (a set of qualities that are considered admirable in some way: He showed great character in dealing with the danger.) charakter
    3) (reputation: They tried to damage his character.) povesť
    4) (a person in a play, novel etc: Rosencrantz is a minor character in Shakespeare's `Hamlet'.) postava
    5) (an odd or amusing person: This fellow's quite a character!) zvláštny človek
    6) (a letter used in typing etc: Some characters on this typewriter are broken.) písmeno, znak
    2. noun
    (a typical quality: It is one of his characteristics to be obstinate.) charakteristická črta
    - characterize
    - characterise
    - characterization
    - characterisation
    * * *
    • základný
    • znak
    • znacka
    • rys
    • symbol
    • charakter
    • písmeno
    • povaha
    • postava (v hre)

    English-Slovak dictionary > character

  • 2 gaming losses

    • straty v hre
    • prehry

    English-Slovak dictionary > gaming losses

  • 3 interfere

    [intə'fiə]
    1) ((often with in, with) to (try to) become involved in etc, when one's help etc is not wanted: I wish you would stop interfering (with my plans); Don't interfere in other people's business!) miešať sa (do)
    2) ((with with) to prevent, stop or slow down the progress of: He doesn't let anything interfere with his game of golf on Saturday mornings.) prekážať
    - interfering
    * * *
    • vadit
    • zasahovat do
    • zasahovat
    • stretávat sa
    • prekážat
    • dotýkat sa
    • bránit sa v hre
    • byt na prekážku
    • blokovat protihráca
    • robit (nieco)
    • rušit
    • pliest sa
    • podat prihlášku
    • krížit sa
    • miešat sa
    • narážat na seba kopytami

    English-Slovak dictionary > interfere

  • 4 kick off

    to start a football game by kicking the ball: We kick off at 2.30. (noun kick-off: The kick-off is at 2.30) urobiť výkop
    * * *
    • zomriet
    • urobit výkop
    • pokracovat v hre

    English-Slovak dictionary > kick off

  • 5 kick-off

    • útok
    • výkop
    • zaciatok (hry)
    • pokracovanie v hre
    • ofenzíva

    English-Slovak dictionary > kick-off

  • 6 muff

    • zbabranie
    • zbabrat
    • zlý výkon pri hre
    • tupec
    • urobit chybu
    • tarbavec
    • premárnit
    • premeškat
    • babrák
    • chyba
    • rukávnik
    • pokazit
    • muf
    • nemotorný
    • nechytit loptu
    • nechytenie lopty
    • nemehlo
    • nešikovný

    English-Slovak dictionary > muff

  • 7 outplay

    • hrat lepšie
    • porazit (v hre)

    English-Slovak dictionary > outplay

  • 8 tackle

    ['tækl] 1. noun
    1) (an act of tackling: a rugby tackle.) zloženie hráča
    2) (equipment, especially for fishing: fishing tackle.) náčinie
    3) (ropes, pulleys etc for lifting heavy weights: lifting tackle.) kladkostroj, navijak
    4) (in sailing, the ropes, rigging etc of a boat.) takeláž
    2. verb
    1) (to try to grasp or seize (someone): The policeman tackled the thief.) chytiť, zložiť (rukami)
    2) (to deal with or try to solve (a problem); to ask (someone) about a problem: He tackled the problem; She tackled the teacher about her child's work.) pustiť sa do; pýtať sa
    3) (in football, hockey etc, to (try to) take the ball etc from (a player in the other team): He tackled his opponent.) útočiť, brániť v hre
    * * *
    • vybavit si to
    • výzbroj
    • zapriahnut
    • príslušenstvo
    • chopit sa (niecoho)
    • chytat
    • chytit
    • rybárske nácinie
    • pustit sa (do niecoho)
    • postroj
    • potreby
    • nácinie

    English-Slovak dictionary > tackle

  • 9 taw

    • vybit (zast.)
    • gulôcka
    • hra v gulôcky
    • ciara (pri hre v gulôcky)
    • narezat (zast.)

    English-Slovak dictionary > taw

  • 10 at play

    (playing: children at play.) pri hre

    English-Slovak dictionary > at play

  • 11 in play

    ((of a ball) according to the rules of the game, (not) in a position where it can be hit, kicked etc.) v hre, mimo hry

    English-Slovak dictionary > in play

  • 12 out of play

    ((of a ball) according to the rules of the game, (not) in a position where it can be hit, kicked etc.) v hre, mimo hry

    English-Slovak dictionary > out of play

См. также в других словарях:

  • HRE — is a three letter abbreviation which may represent any of the following:*Harare International Airport (IATA airport code: HRE) *Holy Roman Empire *Holy Roman Emperor *Hormone response element *Hre (also spelled Hrê or H re), an ethnic minority… …   Wikipedia

  • hreðer — hreðer2 m (hreðres/hreðras) breast, bosom; heart, mind, thought; womb …   Old to modern English dictionary

  • Hreðel — Hreðel, or Hrethel, Proto Norse * Hrōþilaz or * Hrōþila [http://www.sofi.se/SOFIU/lup/urnord.pdf] , was the king of the Geats, in Beowulf . He was the maternal grandson or maternal nephew of Swerting and he had three sons Hæþcyn, Herebeald and… …   Wikipedia

  • HRE — steht für: Flughafen Harare International in Simbabwe (IATA Code) Hormone Response Element, eine kurze Nukleotidsequenz auf der DNA zur Bindung nukleärer Hormonrezeptoren Hypo Real Estate, eine deutsche Bankenholding, tätig im Gebiet der… …   Deutsch Wikipedia

  • HRE — abbr. Holy Roman Empire. * * * …   Universalium

  • hrȅk — m 〈N mn ovi〉 jez. knjiž. 1. {{001f}}panj 2. {{001f}}deblo 3. {{001f}}trs, panj loze …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • hrȅn — m 〈G hrèna〉 bot. povrtna biljka (Armoracia lapathifolia) pikantna okusa; korijen se koristi kao začin [ljut kao ∼] …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • hréþ — hréþ2 m ( es/ as), n ( es/ ) victory, glory …   Old to modern English dictionary

  • hreþan — *hreþan germ., stark. Verb: nhd. schütteln, sieben ( Verb); ne. shake (Verb), sieve (Verb); Rekontruktionsbasis: ae., as., ahd.; Etymologie: idg. *kre …   Germanisches Wörterbuch

  • hréðig — see éadhréðig, sigehréðig, willhréðig …   Old to modern English dictionary

  • hreðor — see hreðer …   Old to modern English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»