Перевод: с английского на чешский

с чешского на английский

hradit

  • 1 cover

    1. verb
    1) (to put or spread something on, over or in front of: They covered (up) the body with a sheet; My shoes are covered in paint.) (při)krýt; obalit
    2) (to be enough to pay for: Will 10 dollars cover your expenses?) pokrýt
    3) (to travel: We covered forty miles in one day.) urazit
    4) (to stretch over a length of time etc: His diary covered three years.) obsahovat, zahrnovat
    5) (to protect: Are we covered by your car insurance?) krýt
    6) (to report on: I'm covering the race for the local newspaper.) referovat (o)
    7) (to point a gun at: I had him covered.) mířit zbraní (na)
    2. noun
    1) (something which covers, especially a cloth over a table, bed etc: a table-cover; a bed-cover; They replaced the cover on the manhole.) pokrývka, pokrývka
    2) (something that gives protection or shelter: The soldiers took cover from the enemy gunfire; insurance cover.) kryt, krytí
    3) (something that hides: He escaped under cover of darkness.) kryt, úkryt
    - covering
    - cover-girl
    - cover story
    - cover-up
    * * *
    • víčko
    • víko
    • zastřít
    • zakrýt
    • pokrývat
    • poklička
    • pokrýt
    • příbor
    • přehoz
    • přikrýt
    • příklop
    • přikrývat
    • skrýt
    • ručit
    • hradit
    • krýt
    • krycí
    • kryt
    • obálka
    • obal
    • obalit
    • deska

    English-Czech dictionary > cover

  • 2 refund

    1. verb
    (to pay back: When the concert was cancelled, the people who had bought tickets had their money refunded.) vrátit peníze
    2. noun
    (the paying back of money: They demanded a refund.) vrácení peněz
    * * *
    • vrácení
    • zaplatit
    • peníz
    • refundovat
    • refundance
    • hradit
    • nahradit
    • náhrada
    • navrácení např. daní

    English-Czech dictionary > refund

См. также в других словарях:

  • Mnichovo Hradiste — Original name in latin Mnichovo Hradit Name in other language Mnichovo Hradiste, Mnichovo Hradit Mnikhovo Gradishte, Muenchengraetz, Mnchengrtz, Мнихово Градиште State code CZ Continent/City Europe/Prague longitude 50.5272 latitude 14.97134… …   Cities with a population over 1000 database

  • Uherske Hradiste — Original name in latin Uhersk Hradit Name in other language Gradishte, Magyarhradis, Uherske Hradiste, Uhersk Hradit Ungarisch Hradisch, Ungarisch Hradisch, Градиште State code CZ Continent/City Europe/Prague longitude 49.06975 latitude 17.45969… …   Cities with a population over 1000 database

  • Stare Hradiste — Original name in latin Star Hradit Name in other language State code CZ Continent/City Europe/Prague longitude 50.0654 latitude 15.77885 altitude 219 Population 1219 Date 2006 11 25 …   Cities with a population over 1000 database

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»