-
1 HRI
HRI, height/range indicator————————HRI, high-resolution imagerEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > HRI
-
2 HRÍÐ
(pl. -ir), f.1) storm, esp. snowstorm; h. mikla gerði at þeim, laust á fyrir þeim h. mikilli, they were caught by a violent snow-storm;2) attack, onset, in a battle (hörð, snörp h.);3) a while; nökkura h., for a while; langa (litla) h., a long (little) while; þessar hríðir allar, all this while; um h., for a while (hann dvaldist þar um h.); um hríðir sakir = um hríð; í hríðinni, immediately, at once (hann fór í hríðinni upp til Hofs); hríðum, frequently (stundum í Hvammi, en hríðum at Stað);4) space, distance (var þó h. löng í millum).* * *f. [A. S. hrîð a απ. λεγ. in the poem Widsith; Scot. and North. E. snow-wreath]:—a tempest, storm, in old writers only of a snow storm, as also in present use, except in western Icel., where rain and sleet are also called hríð; hríðir ok íllviðri, Rb. 102; hríð mikla görði at þeim, Nj. 263; hríð veðrs, 282; önnur hríð kom þá menn riðu til alþingis (A. D. 1118) ok drap fé manna fyrir norðan land, Bs. i. 74; í ógurligum hríðum, 656 B. 12; þá görði á harða veðráttu ok hríðir á fjallinu, ok hinn sjötta dag Jóla höfðu þeir hríð, Sturl. iii. 215; þá gerði at þeim hríð svá mikla, at hríðin drap til dauðs son hans frumvaxta, Fms. vi. 31; þá létti hríðinni, a violent snow storm, Bjarn. 55; síðan létti upp hríðinni, Fb. ii. 194; laust á fyrir þeim hríð mikilli, Dropl. 10; en hríðin hélzt hálfan mánuð ok þótti mönnum þat langt mjök, 11; þá kom hríð sú á Dymbildögum at menn máttu eigi veita tíðir í kirkjum, Bs. i. 30; hríð með frosti, Fas. iii. 318.2. metaph. a shock, attack, in a battle; hörð, snörp, hríð, Fms. ii. 323, viii. 139, Hkr. iii. 158, Nj. 115, Eg. 492, passim; þá lét jarlinn binda postulann ok berja svipum, en er gengnar vóru sjau hríðir ( rounds) bardagans, 656 B. 4; Dags-hríð, Orra-hríð, Ó. H. ch. 227, Fms. vi. 421.3. medic., in plur. paroxysms of pain, of fever; hafa harðar hríðir, sóttar-hríðir, paroxysms of fever: but esp. pangs of childbirth (fæðingar-hríðir); Forðum lögðust fjöll á gólf | fengu strangar hríðir, rendering of ‘parturiunt montes’ of Horace, Grönd.II. the nick of time:1. a while; nökkura hríð, for a while, Nj. 1; langa hríð, a long while, Ó. H. 31; litla hríð, a little while, Fas. iii. 48; langar hríðir, for long spells of time, Fms. vii. 199; þessar hríðir allar, all this while, Hkr. i. 211; á lítilli hríð, in a short while, Sks. 232 B; um hríð, or (rarely) um hríðir, for a while, Ó. H. 32, Fs. 8, Eg. 59, 91, 95; enn of hríð, Ísl. ii. 360; um hríðar sakir, id., Fs. 134; orrinn er um hríð ( a while ago) var nefndr, Stj. 77; sem um hríð ( for a while) var frá sagt, 104: in plur., þau vandræði er á þetta land hafa lagzt um hríðir, N. G. L. i. 445; höfu vér nú um hríðir iðuliga skoðat hana, Gþl. v.2. adverb, phrases,α. hríðum, frequently; at þeir væri hríðum at Staðarhóli, Sturl. i. 62; stundum í Hvammi en hríðum at Stað, 193; hann mælti allt til andláts síns ok söng hríðum ór psaltera, Fms. vii. 227, cp. Hdl. 38.β. í hríðinni, immediately, at once; hann fór í hríðinni upp til Hofs, Fms. ix. 520; báru þeir hann þá í hríðinni ofan í Naustanes, Eg. 398; þegar í hríðinni (= Lat. jam jam), Stj. 7; þásk hans bæn þegar í hríðinni, 272, 274; þá bað Sveinn at þeir færi til Sandeyjar, ok fyndisk þar, þvíat hann lézk þangat fara mundu í hríðinni, Orkn. 388; létusk þá enn sex menn í hríðinni, Eb. 278; þrem sinnum í hríðinni, thrice in succession, D. N. ii. 225; so also, í einni hríð, all at once, Tristr. 6.III. local (rare), space, distance; Erlingr ríðr mest, þar næst Ubbi, ok var þó hríð löng á millum, Mag. 9; stundar-hríð, Hkr. i. 150. -
3 hríð
f. -i-, pl. hríðir1) (снежная) буря, метель, вьюга, пургаhríð mikla gerði at þeim, laust á fyrir þeim hríð mikilli — их застигла сильная метель, на них налетел сильный шквал, Nj. 153, Dropl. 4
2) атака, нападение, натиск, приступ, наступлениеhǫrð [snǫrp] hríð — жестокая битва, бешеный натиск
3) (короткое) время, промежуток времениnǫkkura hríð — некоторое время, какое-то время
langa hríð — долго, долгое время
litla [skamma] hríð — недолго, короткое время
um hríð — (на) некоторое время; недавно
um hríðar sakir = um hríð
í hríðinni — немедленно, тотчас, сразу
4) редк. расстояние* * *с. ж. р. - i- буря; атака, приступ; (короткое) времяum hríð некоторое время; недавно
д-а. hrīð буря; к д-в-н. hrīdōn дрожать, д-а. hrið лихорадка -
4 hríð
[r̥i:ð̬]f hríðar, hríðir и hríðar1) метель, вьюга, пурга2) борьба3) сильные боли4) времяlanga hríð — долго, долгое время
-
5 hríða
-
6 hríð
f (-ar, -ar)1. vánice, sněhová bouřeÞað brast á hríð.2. chvíleÞetta varir litla hríð. -
7 HRI
1) Военный термин: height/range indicator, high-resolution imager2) Техника: Human Rights Institute, horizon reference indicator3) Оптика: high-resolution imaging4) Сокращение: High Resolution Imager, High Resolution Imager (on ROSAT)5) Университет: Horticulture Research Institute6) Вычислительная техника: High Resolution Imager (on ROSAT, Space)7) Фирменный знак: Hotels Restaurants Institutions8) Нефть и газ: high risk infants -
8 HRI
1. height range indicator - индикатор высоты и дальности; индикатор дальность-высота;2. high resolution imager - тепловизор с высокой разрешающей способностью;3. horizon reference indicator - индикатор горизонта;4. Human Rights Institute - Институт прав человека -
9 HRI
m(ciment à haute résistance initiale) high early strength cement, high early strength Portland cementDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > HRI
-
10 HRI
= height-range indicator -
11 hríða
d, to excite, Th. 3. -
12 hríðir
m., poët. a sword, Edda (Gl.) -
13 hríð-viðri
n. a tempest, Eb. 204, Sturl. iii. 215. -
14 hríðviðri
n. storm, tempest. -
15 HRI
сокр. от height-range indicatorThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > HRI
-
16 HRI
-
17 HRI
-
18 HRI
(Human-Robot Interaction) взаимодействие человека с роботомсм. тж. HCIАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > HRI
-
19 hríð-mál
n. the nick of time, Edda i. 332 (Ob.), where Kb. hrimdal (wrongly); cp. the words, en jöfnuðr var milli prestanna samt annarra góðra bænda þar í Fljótum, sem gáfu ánum hey allan vetrinn, ok mín á Okrum í miðsveitinni, sem ekki gaf hey nema at taka úr hríðmál, Fél. iv. 198, where hríðmál and allan vetrinn are opposed to each other. -
20 hríðversna
[r̥iðvε(r̥)sna]1. viухудшаться, портиться2.imp:
См. также в других словарях:
hriþi- — *hriþi , *hriþiz germ., stark. Maskulinum (i): nhd. Fieber; ne. fever (Neutrum); Rekontruktionsbasis: an., ae., as., ahd.; Etymologie: s. ing … Germanisches Wörterbuch
hriþō — *hriþō germ., stark. Femininum (ō): nhd. Anfall; ne. fit (Neutrum); Rekontruktionsbasis: an., ae.; Etymologie: s. ing. *skreit , *kreit , Verb … Germanisches Wörterbuch
HRI — may refer to: * Harish Chandra Research Institute * heme regulated inhibitor kinase * Horticulture Research International * Huddersfield Royal Infirmary * Hull Royal Infirmary * Human robot interaction * Humanitarian Response Index * The FAA… … Wikipedia
hrîđe — sr zb., {{c=1}}v. {{ref}}hrid{{/ref}} … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
hriđe — hrȋđe sr zb. DEFINICIJA v. hrid ETIMOLOGIJA vidi hrid … Hrvatski jezični portal
hri- Ⅰ — *hri germ., schwach. Verb: nhd. streifen, abstreifen; ne. touch (Verb), take (Verb) off; Hinweis: s. *hreinan, *hrīma ; Etymologie: s. ing. *krei (1), Verb, streifen, berühren, Pokorny 618; … Germanisches Wörterbuch
hri- Ⅱ — *hri germ.,? schwach. Verb: nhd. schreien; ne. cry (Verb); Etymologie: s. ing. *kerei , *skerei , *erei , Verb, schreien, krächzen, Pokorny 570; vergleiche … Germanisches Wörterbuch
hri- Ⅲ — *hri germ., schwach. Verb: nhd. sichten; ne. sight (Verb); Hinweis: s. *hrīdra , *hraini ; Etymologie: unbekannt; Literatur: Falk/Torp 104 … Germanisches Wörterbuch
hriþ- — *hriþ germ.?, stark. Verb: nhd. schütteln, zittern, sieben ( Verb); ne. shake (Verb); Rekontruktionsbasis: ahd.; Hinweis: s. *hreþan; Etymologie: idg. *kret (1), Verb … Germanisches Wörterbuch
hri- — Ⅰ s. hri Ⅰ germ., schwach. Verb; nhd. streifen, abstreifen; Ⅱ s. hri Ⅱ germ.,? schwach. Verb; nhd. schreien; Ⅲ s. hri Ⅲ … Germanisches Wörterbuch
HRI — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sigles d’une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres Sigles de quatre lettres … Wikipédia en Français