-
21 however
[hau'ɛvə(r)] 1. conj 2. advjakkolwiek; ( in questions) jakże(ż)* * *1) (in spite of that: It would be nice if we had more money. However, I suppose we'll manage with what we have.) jednakże2) ((also how ever) in what way; by what means: However did you get here?; However did you do that?) w jaki sposób3) (to no matter what extent: However hard I try, I still can't do it.) jakkolwiek, obojętnie jak -
22 however
1) (in spite of that: It would be nice if we had more money. However, I suppose we'll manage with what we have.) tomēr; taču2) ((also how ever) in what way; by what means: However did you get here?; However did you do that?) kā gan3) (to no matter what extent: However hard I try, I still can't do it.) lai cik; vienalga kā* * *lai cik, lai kā; taču, tomēr -
23 however
1) (in spite of that: It would be nice if we had more money. However, I suppose we'll manage with what we have.) vienok, tačiau2) ((also how ever) in what way; by what means: However did you get here?; However did you do that?) kaip, kokiu būdu3) (to no matter what extent: However hard I try, I still can't do it.) kad ir kaip -
24 however
adv. hur som helst, hur...än--------conj. hur?* * *1) (in spite of that: It would be nice if we had more money. However, I suppose we'll manage with what we have.) emellertid, fast2) ((also how ever) in what way; by what means: However did you get here?; However did you do that?) men hur...?, hur... egentligen?3) (to no matter what extent: However hard I try, I still can't do it.) hur... än -
25 however
\however hungry I am,... ich kann so hungrig sein, wie ich will,...;2) ( showing contradiction) jedoch;I love ice cream - \however, I am trying to lose weight, so... ich liebe Eis - ich versuche jedoch gerade abzunehmen, daher...\however did you manage to get so dirty? wie hast du es bloß geschafft, so schmutzig zu werden? conj1) ( in any way) wie auch immer;you can do it \however you like du kannst es machen, wie du willst;\however you do it,... wie auch immer du es machst,...2) ( nevertheless) aber, jedoch;there may, \however, be other reasons es mag jedoch auch andere Gründe geben -
26 however
1) (in spite of that: It would be nice if we had more money. However, I suppose we'll manage with what we have.) nicméně2) ((also how ever) in what way; by what means: However did you get here?; However did you do that?) jak vůbec3) (to no matter what extent: However hard I try, I still can't do it.) jakkoli* * *• však• jakkoli• leč• nicméně• ač• ale• avšak -
27 however
1) (in spite of that: It would be nice if we had more money. However, I suppose we'll manage with what we have.) avšak2) ((also how ever) in what way; by what means: However did you get here?; However did you do that?) ako len3) (to no matter what extent: However hard I try, I still can't do it.) akokoľvek* * *• však• predsa len• hoci• avšak• ale -
28 however
1) (in spite of that: It would be nice if we had more money. However, I suppose we'll manage with what we have.) totuşi2) ((also how ever) in what way; by what means: However did you get here?; However did you do that?) cum, în ce fel3) (to no matter what extent: However hard I try, I still can't do it.) oricât -
29 however
1) (in spite of that: It would be nice if we had more money. However, I suppose we'll manage with what we have.) ωστόσο,εντούτοις2) ((also how ever) in what way; by what means: However did you get here?; However did you do that?) πώς,με ποιο τρόπο3) (to no matter what extent: However hard I try, I still can't do it.) όσο -
30 however
1) (in spite of that: It would be nice if we had more money. However, I suppose we'll manage with what we have.) cependant2) ((also how ever) in what way; by what means: However did you get here?; However did you do that?) comment, de quelle manière3) (to no matter what extent: However hard I try, I still can't do it.) de quelque manière que; avoir beau -
31 however
1) (in spite of that: It would be nice if we had more money. However, I suppose we'll manage with what we have.) no entanto2) ((also how ever) in what way; by what means: However did you get here?; However did you do that?) como, de que modo3) (to no matter what extent: However hard I try, I still can't do it.) por mais que -
32 however
1. adv как бы ни; какой бы ниhowever you do it, the result is the same — как бы это ни делалось, результат будет тот же
2. adv разг. как?, как же?, каким образом?they must be told the truth, however unpalatable it may be — им надо сказать правду, как бы неприятна она ни была
3. adv разг. как, как только, как угодноdo it however you can — делайте, как сможете
4. cj тем не менее, однако; несмотря на этоhowever, this is not common — тем не менее, это случается не так часто
Синонимический ряд:1. although (adj.) although; in spite of; nevertheless; nonetheless; notwithstanding; regardless2. anyhow (other) anyhow; anyway; anywise; by hook or by crook; in any way; somehow; somehow or other; someway3. how (other) how; how in the world; how on earth4. nevertheless (other) after all; after all is said and done; all the same; at any rate; be that as it may; but; despite; even so; further; howbeit; in any case; in any event; in spite of everything; moreover; nevertheless; nonetheless; notwithstanding; per contra; regardless; still; still and all; still and all (US); though; withal; yet5. only (other) but; except; except that; only -
33 however
adv infml -
34 however ***** how·ever
[haʊ'ɛvə(r)]1. conj(still, nevertheless) però, comunque, tuttavia2. advhowever beautiful... — per quanto bella sia...
-
35 however
['hau'evë:] conj., adv. - conj. megjithatë; prapseprap; mirëpo, por./- adv. sido që, në çfardëdo mënyrë që; sado që; however cold it is sado ftohtë që të bëjë; however did you do it? si dreqin e bëre?; however that may be sido që të jetë.* * *sidoqoftë -
36 however
1. adv1) як би не2) розм. як?, яким чином?2. conjпроте, однак; незважаючи на цеI cannot, however, approve of it — проте я не можу схвалити це
* * *I adv1) хоч як би; який би не2) int якє, як жеє, яким чином; cj як, як тільки, як завгодноIIcj проте, однак; незважаючи на -
37 however
however [haʊ'evə(r)]1 adverb(a) (indicating contrast or contradiction) cependant, pourtant, toutefois;∎ I didn't see him, however cependant ou pourtant je ne l'ai pas vu;∎ if, however, you have a better suggestion... si toutefois vous avez une meilleure suggestion (à faire)…(b) (with adj or adv) (no matter how) si... que + subjunctive, quelque... que + subjunctive;∎ however nice he tries to be... si gentil qu'il essaie d'être...;∎ all contributions will be welcome, however small si petites soient-elles, toutes les contributions seront les bienvenues;∎ he'll never do it, however much or hard he tries quelque effort qu'il fasse, il n'y arrivera jamais;∎ however cold/hot the weather même quand il fait très froid/chaud;∎ however late/early you arrive, call me quelle que soit l'heure à laquelle tu arrives, appelle-moi;∎ however long it takes (you) quel que soit le temps que cela (te) prend;∎ however much he complains même s'il se plaint beaucoup(c) (in questions) (emphatic use) comment;∎ however did he find it? comment a-t-il bien pu le trouver?(in whatever way) de quelque manière que + subjunctive, comme;∎ it'll be fine, however you do it de quelque manière que vous le fassiez, ça ira;∎ we can present it however you like or want on peut le présenter comme vous voulez -
38 however
adv.however clever she is por muy lista que seahowever hard she tried, she couldn't do it por mucho que lo intentaba no podía hacerlohowever you look at it,… se mire como se mire,…however did she find out? pero, ¿cómo se pudo enterar?3 sin embargo, así y todo, con todo, como quiera.4 no importa cuán.conj.1 sin embargo, no obstante.2 de cualquier forma que, como quiera que.intj.eso sí. -
39 however
مَعَ ذَلك \ after all: in spite of this: He refused my invitation but came after all. however: all the same; in spite of what has just been said: I’m very tired; however, I’ll come and help you. nevertheless: in spite of that: I told him it would be dangerous, but nevertheless he did it. still: in spite of that: We rarely win; but still, we enjoy playing. -
40 -how ever o however; what ever o whatever?-
Nota d'usoA volte è un problema decidere se scrivere however, whatever, ecc., o how ever, what ever, ecc. Se ever viene usato con how, what, ecc. per esprimere sorpresa o incredulità, si possono trovare due parole separate: How ever did you find out? come mai lo hai scoperto? What ever did she say? che cosa può aver detto? Se il significato di however, whatever, ecc. è “non importa come, cosa, ecc.”, si scrivono preferibilmente come una sola parola: Whatever you decide to do, it will be difficult, qualsiasi cosa (“non importa cosa”) tu decida di fare, sarà difficile. I'll follow you wherever you go, ti seguirò ovunque (“non importa dove”) andrai.English-Italian dictionary > -how ever o however; what ever o whatever?-
См. также в других словарях:
Did You Hear About the Morgans? — Theatrical release poster Directed by Marc Lawrence … Wikipedia
Did You Ever See a Lassie? — Roud #5040 Written by Traditional Published 1895 1900 Written Scotland/USA Language English Form Nursery rhyme … Wikipedia
Portal:Puerto Rico/Did you know-Puerto Rico? — Did you know Puerto Rico? … Wikipedia
however — how|ev|er [ hau evər ] function word *** However can be used in the following ways: as a way of showing how a sentence is related to what has already been said: Prices have been rising. It is unlikely, however, that this increase will continue.… … Usage of the words and phrases in modern English
however — [[t]haʊe̱və(r)[/t]] ♦ 1) ADV: ADV with cl You use however when you are adding a comment which is surprising or which contrasts with what has just been said. This was not an easy decision. It is, however, a decision that we feel is dictated by our … English dictionary
however */*/*/ — UK [haʊˈevə(r)] / US [haʊˈevər] adverb, conjunction Summary: However can be used in the following ways: as a way of showing how a sentence is related to what has already been said: Prices have been rising. It is unlikely, however, that this… … English dictionary
however — /haʊˈɛvə / (say how evuh) conjunction 1. by whatever means: however you do it, get it done. 2. in whatever condition, state, or manner: come however you like. –adverb 3. nevertheless; yet; in spite of that. 4. to whatever extent or degree; no… …
however — /how ev euhr/, adv. 1. nevertheless; yet; on the other hand; in spite of that: We have not yet won; however, we shall keep trying. 2. to whatever extent or degree; no matter how: However much you spend, I will reimburse you. 3. in whatever manner … Universalium
however — how•ev•er [[t]haʊˈɛv ər[/t]] adv. 1) nevertheless; yet; on the other hand; in spite of that: We have not yet won; however, we shall keep trying[/ex] 2) to whatever extent or degree; no matter how: However much you spend, I will reimburse you[/ex] … From formal English to slang
however — I. conjunction Date: 14th century 1. in whatever manner or way that < will help however I can > 2. archaic although II. adverb Date: 14th century 1. a. in whateve … New Collegiate Dictionary
however — 1. When ever is being used as an intensive after the interrogative adverb how, as in How ever did you do it?, the two words should always be written separately. 2. However, in the meaning ‘nevertheless’, has many possible positions in a clause.… … Modern English usage