Перевод: со всех языков на венгерский

с венгерского на все языки

how+much+is+it+

  • 21 weigh

    mérés, mérlegelés to weigh: megmér, megfontol, mázsál, vmennyi súlya van, mér
    * * *
    [wei] 1. verb
    1) (to find the heaviness of (something) by placing it on a scale: He weighed himself on the bathroom scales; You must have your luggage weighed at the airport.) (meg)mér
    2) (to be equal to in heaviness: This parcel weighs one kilo; How much / What does this box weigh?) nyom (vmennyit)
    3) (to be a heavy burden to: She was weighed down with two large suitcases.) roskadozik vmitől
    2. verb
    1) (to attach, or add, a weight or weights to: The plane is weighted at the nose so that it balances correctly in flight.) megterhel
    2) (to hold down by attaching weights: They weighted the balloon to prevent it from flying away.) nehezékkel ellát
    - weightlessness
    - weighty
    - weightily
    - weightiness
    - weighing-machine
    - weightlifting
    - weigh anchor
    - weigh in
    - weigh out
    - weigh up

    English-Hungarian dictionary > weigh

  • 22 yield

    süllyedés, termés, fémkinyerés, hozam, terméshozam to yield: lazul, beszakad, meghajol, behódol, elsőbbséget ad
    * * *
    [ji:ld] 1. verb
    1) (to give up; to surrender: He yielded to the other man's arguments; He yielded all his possessions to the state.) enged; felad
    2) (to give way to force or pressure: At last the door yielded.) megadja magát; enged
    3) (to produce naturally, grow etc: How much milk does that herd of cattle yield?) terem
    2. noun
    (the amount produced by natural means: the annual yield of wheat.) termés, hozam

    English-Hungarian dictionary > yield

  • 23 little

    kicsi
    * * *
    ['litl] 1. adjective
    1) (small in size: He is only a little boy; when she was little (= a child).) kicsi, kis
    2) (small in amount; not much: He has little knowledge of the difficulties involved.) kevés
    3) (not important: I did not expect her to make a fuss about such a little thing.) jelentéktelen
    2. pronoun
    ((only) a small amount: He knows little of the real world.) keveset
    3. adverb
    1) (not much: I go out little nowadays.) egy kicsit
    2) (only to a small degree: a little-known fact.) kevéssé
    3) (not at all: He little knows how ill he is.) alig(ha)
    - little by little
    - make little of

    English-Hungarian dictionary > little

  • 24 as

    amint éppen, minthogy, bárhogy, hogy, mintha, bár
    * * *
    [æz] 1. conjunction
    1) (when; while: I met John as I was coming home; We'll be able to talk as we go.) (a)mint
    2) (because: As I am leaving tomorrow, I've bought you a present.) minthogy
    3) (in the same way that: If you are not sure how to behave, do as I do.) ahogy(an)
    4) (used to introduce a statement of what the speaker knows or believes to be the case: As you know, I'll be leaving tomorrow.) (a)mint
    5) (though: Old as I am, I can still fight; Much as I want to, I cannot go.) noha
    6) (used to refer to something which has already been stated and apply it to another person: Tom is English, as are Dick and Harry.) éppúgy mint
    2. adverb
    (used in comparisons, eg the first as in the following example: The bread was as hard as a brick.) olyan... mint
    3. preposition
    1) (used in comparisons, eg the second as in the following example: The bread was as hard as a brick.) olyan... mint
    2) (like: He was dressed as a woman.) mint
    3) (with certain verbs eg regard, treat, describe, accept: I am regarded by some people as a bit of a fool; He treats the children as adults.) -nak, -nek; -nként
    4) (in the position of: He is greatly respected both as a person and as a politician.) (úgy is) mint
    - as if / as though
    - as to

    English-Hungarian dictionary > as

  • 25 boast

    dicsőség, öndicséret, hencegés, dicsekvés to boast: kérked, dicsekszik
    * * *
    [bəust] 1. verb
    (to talk with too much pride: He was always boasting about how clever his son was.) dicsekszik
    2. noun
    (the words used in talking proudly about something: His boast is that he has never yet lost a match.) vkinek a büszkesége
    - boastfully
    - boastfulness
    - boasting

    English-Hungarian dictionary > boast

  • 26 far

    messzebb fekvő, messzebb eső, erősen, távolabbi
    * * *
    1. adverb
    1) (indicating distance, progress etc: How far is it from here to his house?) távol
    2) (at or to a long way away: She went far away/off.) messze
    3) (very much: She was a far better swimmer than her friend (was).) sokkal
    2. adjective
    1) (distant; a long way away: a far country.) messzi
    2) (more distant (usually of two things): He lives on the far side of the lake.) távoli
    - farthest
    - faraway
    - far-fetched
    - as far as
    - by far
    - far and away
    - far from
    - so far

    English-Hungarian dictionary > far

  • 27 get about

    1) ((of stories, rumours etc) to become well known: I don't know how the story got about that she was leaving.) terjed
    2) (to be able to move or travel about, often of people who have been ill: She didn't get about much after her operation.) lábadozik

    English-Hungarian dictionary > get about

  • 28 justify

    megokol, tisztáz (személyt), felold, indokol
    * * *
    1) (to prove or show (a person, action, opinion etc) to be just, right, desirable or reasonable: How can the government justify the spending of millions of pounds on weapons when there is so much poverty in the country?) igazol
    2) (to be a good excuse for: Your state of anxiety does not justify your being so rude to me.) felment
    - justification

    English-Hungarian dictionary > justify

  • 29 small

    [smo:l]
    1) (little in size, degree, importance etc; not large or great: She was accompanied by a small boy of about six; There's only a small amount of sugar left; She cut the meat up small for the baby.) kis
    2) (not doing something on a large scale: He's a small businessman.) jelentéktelen
    3) (little; not much: You have small reason to be satisfied with yourself.) csekély
    4) ((of the letters of the alphabet) not capital: The teacher showed the children how to write a capital G and a small g.) kis(betű)
    - small arms
    - small change
    - small hours
    - smallpox
    - small screen
    - small-time
    - feel/look small

    English-Hungarian dictionary > small

См. также в других словарях:

  • how much is...? — how much is/are/...? phrase used for asking the price of something How much was that CD player of yours? Thesaurus: ways of asking questions and making requestshyponym to ask a question or questionssynonym …   Useful english dictionary

  • how much — ► how much what amount or price. Main Entry: ↑how …   English terms dictionary

  • how much is it? — how much does it cost? …   English contemporary dictionary

  • how much — used for asking or saying what the amount of something is How much stuff is she taking with her? How much were the tickets? (= what did they cost?) You know how much a parachute weighs? Ten kilograms …   English dictionary

  • (How Much Is) That Doggie in the Window? — Single by Patti Page B side My Jealous Eyes Recorded December 18, 1952 Genre Novelty, traditional pop …   Wikipedia

  • (How Much Is That) Doggie in the Window — «(How Much Is That) Doggie in the Window?» Сингл Патти Пейдж Выпущен март 1953 Записан 18 декабря 1952 года Жанр поп музыка эстрада новелти …   Википедия

  • (How Much Is) That Doggie in the Window — «(How Much Is) That Doggie in the Window?» Сингл Патти Пейдж Выпущен март 1953 Записан 18 декабря 1952 года Жанр поп музыка эстрада новелти …   Википедия

  • How Much Do You Love Me? — Theatrical release poster Directed by Bertrand Blier Produced by Olivier Delbosc Marc Missionier …   Wikipedia

  • how much are...? — how much is/are/...? phrase used for asking the price of something How much was that CD player of yours? Thesaurus: ways of asking questions and making requestshyponym to ask a question or questionssynonym …   Useful english dictionary

  • How Much Land Does a Man Need? — (Russian: Много ли человеку земли нужно?, Mnogo li cheloveku zemli nuzhno ) is an 1886 short story by Leo Tolstoy about a man who, in his lust for land, forfeits everything, including his own life. Late in life, James Joyce wrote to his daughter… …   Wikipedia

  • how much does it cost? — how much do I have to pay for it?, how much is it? …   English contemporary dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»