Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

how+long+does+it+take

  • 101 сколько времени требуется для

    Русско-английский научно-технический словарь переводчика > сколько времени требуется для

  • 102 incubate

    transitive verb
    bebrüten; (to hatching) ausbrüten
    * * *
    ['iŋkjubeit]
    1) (to produce (young birds) from eggs by sitting on them or by keeping them warm by some other means.) ausbrüten
    2) ((of germs or disease) to develop until signs of the disease appear: How long does chickenpox take to incubate?) die Inkubationszeit
    - academic.ru/37519/incubation">incubation
    - incubator
    * * *
    in·cu·bate
    [ˈɪŋkjʊbeɪt]
    I. vt
    1. (brood)
    to \incubate an egg (keep warm) ein Ei [be]brüten; (hatch) [ein Ei] ausbrüten
    to \incubate bacteria/cells Bakterien/Zellen heranzüchten
    2. ( fig: think up)
    to \incubate an idea/a plan eine Idee/einen Plan ausbrüten
    3. (fall ill)
    to \incubate a disease eine Krankheit entwickeln [o fam ausbrüten
    II. vi (develop) egg bebrütet werden; idea, plan reifen
    * * *
    ['Inkjʊbeɪt]
    1. vt
    egg ausbrüten; bacteria züchten; plan, idea ausbrüten (inf), ausreifen lassen
    2. vi (lit)
    ausgebrütet or bebrütet werden; (fig) (aus)reifen, sich formen

    the virus can incubate for up to 10 daysdas Virus hat eine Inkubationszeit von bis zu 10 Tagen

    * * *
    incubate [ˈınkjʊbeıt; ˈıŋk-]
    A v/t
    1. Eier ausbrüten (auch künstlich)
    2. Bakterien im Inkubator züchten
    3. fig einen Plan, eine Krankheit ausbrüten
    B v/i
    1. ausgebrütet werden
    2. sich im Inkubator entwickeln
    3. fig sich entwickeln, reifen
    * * *
    transitive verb
    bebrüten; (to hatching) ausbrüten
    * * *
    v.
    ausbrüten v.

    English-german dictionary > incubate

  • 103 incubate

    ['ɪnkjubeɪt] 1. vt 2. vi
    eggs dojrzewać ( do momentu wylęgu); disease rozwijać się
    * * *
    ['iŋkjubeit]
    1) (to produce (young birds) from eggs by sitting on them or by keeping them warm by some other means.) wysiadywać, wylęgać
    2) ((of germs or disease) to develop until signs of the disease appear: How long does chickenpox take to incubate?) rozwinąć się
    - incubator

    English-Polish dictionary > incubate

  • 104 incubate

    ['iŋkjubeit]
    1) (to produce (young birds) from eggs by sitting on them or by keeping them warm by some other means.) perēt
    2) ((of germs or disease) to develop until signs of the disease appear: How long does chickenpox take to incubate?) (par slimību) atrasties inkubācijas periodā
    - incubator
    * * *
    perēt cāļus; auklēt; kultivēt; atrasties inkubācijas periodā

    English-Latvian dictionary > incubate

  • 105 incubate

    ['iŋkjubeit]
    1) (to produce (young birds) from eggs by sitting on them or by keeping them warm by some other means.) (iš)perėti, perinti
    2) ((of germs or disease) to develop until signs of the disease appear: How long does chickenpox take to incubate?) pereiti inkubacinį laikotarpį
    - incubator

    English-Lithuanian dictionary > incubate

  • 106 incubate

    v. ruva på; kläcka; utveckla; uttrycka
    * * *
    ['iŋkjubeit]
    1) (to produce (young birds) from eggs by sitting on them or by keeping them warm by some other means.) ruva på, kläcka
    2) ((of germs or disease) to develop until signs of the disease appear: How long does chickenpox take to incubate?) utveckla[]
    - incubator

    English-Swedish dictionary > incubate

  • 107 incubate

    ['iŋkjubeit]
    1) (to produce (young birds) from eggs by sitting on them or by keeping them warm by some other means.) sedět na vejcích; líhnout (uměle)
    2) ((of germs or disease) to develop until signs of the disease appear: How long does chickenpox take to incubate?) zrát, rodit se
    - incubator
    * * *
    • inkubovat

    English-Czech dictionary > incubate

  • 108 incubate

    ['iŋkjubeit]
    1) (to produce (young birds) from eggs by sitting on them or by keeping them warm by some other means.) a cloci
    2) ((of germs or disease) to develop until signs of the disease appear: How long does chickenpox take to incubate?) a se incuba
    - incubator

    English-Romanian dictionary > incubate

  • 109 the

    art определенный артикль Определенный артикль the употребляется перед именами существительными. (1). Для выделения данного предмета, явления или лица из группы однородных предметов, явлений или лиц. (2). Для указания на то, что данный предмет является уникальным, единственном в своем роде: the sun, the moon, the Alps, the White Sea. (3). С именами собственными во множественном числе для обозначения всей семьи: The Browns are coming to tea today — Вся семья Браунов (Брауны) сегодня придут к чаю. (4). Для оформления субстантивации прилагательных и причастий: the deaf — глухие, the wounded — раненые. (5). С названиями народов: the Russians — русские, the French — французы. (6). Для оформления превосходной степени прилагательных. (7). С названиями горных цепей: The Urals, the Ands. (8). Для указания систем обслуживания: How long does it take on the train?; use the phone. (9). С названиями видов искусств: to go to the cinema; to be fond of the opera. (10). С названиями частей света: in/to the north (south, east, west). (11). С названиями больших отрезков времени, эпох: the present (past, future); the Middle Ages, the Stone Age. (12). С названиями музыкальных инструментов: to play the piano, the cello, the violin. (13). С названиями памятников, музеев, библиотек, если в их названии используется имя собственное: the Nelson monument, the Lenin Library. (14). С названиями среды обитания, окружающей Землю: in the air; in the mud; in the rain. (15). С названиями мест профессиональной деятельности: at the baker's. (16). С названиями частей тела (вместо притяжательного местоимения в сочетании с предлогом): in the back, by the hand, by the shoulder. (17). В сочетаниях с прилагательными same, next в тех случаях, когда все словосочетание обозначает событие, относящееся к прошлому, или указывает на порядок следования: on the same day, the next stop, he left the next week. (18). В сочетании с некоторыми существительным: the press, the police, the number. (19). В некоторых фиксированных конструкциях с различными частями речи: the other (в значении другой, второй), on the contrary, quite the contrary, в конструкции to seem + to be + N без определения к этому существительному: he seemed to be the owner of the shop и др.

    English-Russian word troubles > the

  • 110 incubate

    ['iŋkjubeit]
    1) (to produce (young birds) from eggs by sitting on them or by keeping them warm by some other means.) κλωσσώ
    2) ((of germs or disease) to develop until signs of the disease appear: How long does chickenpox take to incubate?) επωάζω
    - incubator

    English-Greek dictionary > incubate

  • 111 incubate

    ['iŋkjubeit]
    1) (to produce (young birds) from eggs by sitting on them or by keeping them warm by some other means.) vysedieť; umelo (vy)liahnuť
    2) ((of germs or disease) to develop until signs of the disease appear: How long does chickenpox take to incubate?) inkubovať, zrieť
    - incubator

    English-Slovak dictionary > incubate

  • 112 boil

    I [bɔɪl] 1. гл.
    1)

    The water has been boiling away for ten minutes. — Вода кипит уже десять минут.

    2)

    How long does it take to boil an egg? — Сколько времени потребуется, чтобы сварить яйцо?

    3)
    а) волноваться, бушевать (о море, грозе)
    б) кипеть, бурлить (от гнева и т. п.)

    to make smb.'s blood boil — довести кого-л. до бешенства

    He was boiling with rage. — Он кипел от гнева.

    - boil down
    - boil out
    - boil over
    - boil up
    2. сущ.
    1)
    а) кипение, точка кипения

    to keep on / at the boil — кипятить

    в) брит. волнение, ажиотаж

    The media are keeping the issue on the boil. — Средства массовой информации подогревают интерес публики к этому вопросу.

    II [bɔɪl] сущ.
    нарыв, фурункул, чирей
    Syn:

    Англо-русский современный словарь > boil

  • 113 the

    [θ]
    (перед гласными [ðœ̃ɪ]) определенный артикль
    USAGE:
    Определенный артикль the употребляется перед именами существительными. Он имеет две основный смысловые функции: I. - выделение отдельных, данных, предметов/лиц из группы однородных: 1. Для указания на то, что данный предмет является уникальным, единственным в своем роде: the sun, the moon; the Alps; the White Sea, the Volga. 2. Для оформления превосходной степени прилагательных: the best, the cleverest. 3. С названиями частей света: in/to the north (south, east, west). 4. С названиями памятников, музеев, библиотек, если в их названии используется имя собственное: the Nelson monument; the Lenin Library. 5. С названиями мест профессиональной деятельности: at the baker's. 6. С названиями частей тела (вместо притяжательного местоимения в сочетании с предлогом): in the back; by the hand; by the shoulder. 7. В сочетаниях с прилагательными same, next в тех случаях, когда все словосочетание обозначает событие, относящееся к прошлому, или указывает на порядок следования: on the same day; the next stop; he left the next week. 8. В некоторых фиксированных конструкциях с разными частями речи в значении противоположности: the other (в значении "другой, второй"); on the contrary, quite the contrary. II. - обобщение однородных предметов, лиц, явлений: 1. С именами собственными во множественном числе для обозначения всей семьи: The Browns are coming to tea today. Вся семья Браунов сегодня придет на чай. /Брауны сегодня придут на чай. 2. Для оформления субстантивации прилагательных и причастий: the deaf; the wounded. 3. С названиями народов: the Russians; the French. 4. С названиями горных цепей: the Urals; the Ands. 5. Для указания систем обслуживания: how long does it take on the train; use the phone. 6. С названиями видов искусств: to go to the cinema; to be fond of the opera. 7. С названиями больших отрезков времени, эпох: the present (past, future); the Middle Ages; the Stone Age. 8. С названиями музыкальных инструментов: to play the piano; the celo; the violin. 9. С названиями среды обитания, окружающей Землю: in the air; in the mud; in the rain. 10. В сочетании с некоторыми существительными: the press; the police; the number

    English-Russian combinatory dictionary > the

  • 114 blow job

    n sl

    How long does it take a man to make a virgin give you a blow job? — Сколько времени нужно джентльмену, чтобы заставить непорочную деву взять у себя в рот?

    The john enjoys a leisurely blow job and then balls her before finally leaving — Клиент ловит неспешный кайф, пока проститутка отсасывает у него, а затем перед самым уходом сам трахает ее

    I mean I doubt if I've ever turned down a blow job in my life but eight year olds, wow! — Я не припомню, чтобы я когда-нибудь отказался, если у меня хотели взять в рот, но восьмилетние - это уже завал!

    2) авиа жарг.;уст.

    The new dictionary of modern spoken language > blow job

  • 115 incubate

    [ˈɪŋkjubeɪt] verb
    1) to produce (young birds) from eggs by sitting on them or by keeping them warm by some other means.
    يُفَرِّخ
    2) (of germs or disease) to develop until signs of the disease appear:

    How long does chickenpox take to incubate?

    يَحْضِن البَكْتيريا

    Arabic-English dictionary > incubate

  • 116 incubate

    ['iŋkjubeit]
    1) (to produce (young birds) from eggs by sitting on them or by keeping them warm by some other means.) couver
    2) ((of germs or disease) to develop until signs of the disease appear: How long does chickenpox take to incubate?) incuber
    - incubator

    English-French dictionary > incubate

  • 117 incubate

    ['iŋkjubeit]
    1) (to produce (young birds) from eggs by sitting on them or by keeping them warm by some other means.) chocar
    2) ((of germs or disease) to develop until signs of the disease appear: How long does chickenpox take to incubate?) incubar
    - incubator

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > incubate

  • 118 aflopen

    [+ op] [zich begeven naar] make for
    [ten einde lopen] (come to an) end finish, expire termijn, contract
    [met betrekking tot wekkers] go off
    [wegstromen] run/flow down
    [naar beneden lopen] run/go/walk down
    [zich naar beneden uitstrekken] slope (down/away)
    [ergens afgaan] run off; weglopen leave
    voorbeelden:
    2   de cursus is afgelopen the course is finished
         dit jaar loopt het huurcontract af the lease expires this year
         en daar is de zaak mee afgelopen and that's the end of the matter
         de operatie is goed afgelopen the operation was successful
         het verhaal liep goed af the story had a happy ending
         het loopt af met hem he is sinking fast/is near the end
    4   aflopen als een wekker figuurlijk rattle on (non-stop)
    6   de weg loopt snel af the road slopes down steeply
    7   een kabel laten aflopen run out a cable
         niet van je plaats aflopen not leave your place
    [verslijten] wear out
    [doorlopen] tramp land, straten
    [ten einde toe doorlopen] cover walk
    voorbeelden:
    2   stad en land aflopen om iets te vinden search high and low to find something
    3   de universiteit aflopen go through university
         in hoeveel tijd kan men die weg aflopen? how long does it take to walk it?

    Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > aflopen

  • 119 in hoeveel tijd kan men die weg aflopen?

    in hoeveel tijd kan men die weg aflopen?
    how long does it take to walk it?

    Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > in hoeveel tijd kan men die weg aflopen?

  • 120 תלע

    תָּלַעHif. הִתְלִיעַ (denom. of תּוֹלָע) 1) to become wormeaten; to decay. Kil. II, 3 עד שתַּתְלִיעַ until the seed in the ground begins to rot; Y. ib. 27d top עד כמה היא מַתְלַעַתוכ׳ R. S. to Kil. l. c. (ed. מזרעת, corr. acc.) how long does it take to rot? Three days in moist ground Ḥull.58a שהִתְלִיעָה, v. אֵב. Y.Ber.II, 5c top והִתְלִיעוּ תאינותיו (not … תיה) and his figs (on the tree) became wormy (or rotten). Cant. R. to IV, 6; Gen. R. s. 47 התליעו they decayed. B. Kam.52a שה׳ מתוכו when the board that covered the pit rotted from the inside; a. fr. 2) to remove the wormy parts from; to sort wood. Midd. II, 5 ששם … מַתְלִיעִים את העצים for there the priests … sorted the wood for the altar. Pi. תִּלֵּעַ 1) to drive vermin off. Y.Shebi.II, 33d מְתַלְּעִין, v. זָהַם. Y.Sabb.VII, 10a top המעשן המְתַלֵּעַוכ׳ he who fumigates plants, or smears them with rancid oil to keep the worms off Part. pass. מְתוּלָּע; f. מְתוּלַּעַת; pl. מְתוּלָּעִים, מְתוּלָּעִין; מְתוּלָּעוֹת wormy. B. Bath.VI, 2 (93b) תאנים מקבל … מת׳וכ׳ if one buys figs, he must accept ten wormy ones for each hundred; (Y. ed. מַתְלִיעוֹת Hif., v. supra).( 2) (b. h.) to dye scarlet; to clothe in scarlet.V. תּוֹלֵעָה.

    Jewish literature > תלע

См. также в других словарях:

  • how long is a piece of string? — british spoken phrase used for saying that it is impossible to answer a question about how big something is or how much time something will take ‘How long does it take for a claim to be processed?’ ‘How long is a piece of string?’ Thesaurus: ways …   Useful english dictionary

  • How long is a piece of string? — British & Australian something that you say when someone asks you a question that you cannot answer about how big something is or how much time something will take. So how long does a project like that take? How long s a piece of string? …   New idioms dictionary

  • long — I UK [lɒŋ] / US [lɔŋ] adjective Word forms long : adjective long comparative longer superlative longest *** 1) lasting for a large amount of time It s a long time since I saw Rachel. There was a long pause before he spoke. Many people face a long …   English dictionary

  • long — long1 W1S1 [lɔŋ US lo:ŋ] adj comparative longer superlative longest ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(great length)¦ 2¦(great distance)¦ 3¦(large amount of time)¦ 4¦(particular length/distance/time)¦ 5¦(writing)¦ 6¦(clothing)¦ 7¦(tiring/boring)¦ …   Dictionary of contemporary English

  • long — long1 W1S1 [lɔŋ US lo:ŋ] adj comparative longer superlative longest ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(great length)¦ 2¦(great distance)¦ 3¦(large amount of time)¦ 4¦(particular length/distance/time)¦ 5¦(writing)¦ 6¦(clothing)¦ 7¦(tiring/boring)¦ …   Dictionary of contemporary English

  • long — 1 adjective 1 OBJECT/LINE measuring a great length or a greater length than usual from one end to the other: Cher used to have really long hair. | The line to get into the movie was so long we gave up. | The Aleutian Islands form the longest… …   Longman dictionary of contemporary English

  • Take Ionescu — Prime Minister of Romania In office December 18, 1921 – January 19, 1922 Monarch Ferdinand I of Romania Preceded by …   Wikipedia

  • Long (Bloody Roar) — Long (ロン) is a fictional character from the Bloody Roar series. He is one of a few characters to have appeared in every game of the series.Affiliation*Shenlong His Clone/Friendly Rival *Uriko Former Student *Alice Friend *Fox May Have Worked With …   Wikipedia

  • long — I [[t]lɒ̱ŋgɪst, AM lɔ͟ːŋgɪst[/t]] TIME ♦ longest 1) ADV GRADED: ADV with v, oft ADV adv/prep Long means a great amount of time or for a great amount of time. Repairs to the cable did not take too long... Have you known her parents long?... I… …   English dictionary

  • take — take1 W1S1 [teık] v past tense took [tuk] past participle taken [ˈteıkən] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(action)¦ 2¦(move)¦ 3¦(remove)¦ 4¦(time/money/effort etc)¦ 5¦(accept)¦ 6¦(hold something)¦ 7¦(travel)¦ 8 …   Dictionary of contemporary English

  • take — [c]/teɪk / (say tayk) verb (took, taken, taking) –verb (t) 1. to get into one s hands or possession by force or artifice. 2. to seize, catch, or capture. 3. to grasp, grip or hold. 4. to get into one s hold, possession, control, etc., by one s… …  

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»