-
61 bekymra
verbum1. bekymre2. bryde sit hoved med, tage sig af, tænke på m.m.Bekymra dig inte om Allans födelsedagsfest, det fixar jag!
Tænk ikke på A:s fødseldagsfest, det skal jeg nok ordne! -
62 björktrast
substantiv1. sjagger, ca. 25 cm lang fugl med spættet bryst, gråt hoved/ryg, og brune vinger (drosselfugl) (fugl m.m.) -
63 blomhuvud
-
64 bläs
substantiv1. blis, lys plet eller stribe foran på et dyrs hoved -
65 boll
substantiv1. bold, rund genstandNu finns det till och med ekologiska gummibollar. Dom studsar lika bra som andra bollar
Nu findes der til og med økologiske gummibolde. De studser lige så godt som andre bolde2. bold (sport, spil og leg)3. hoved (hverdagssprog/slang)Ikke så godt at være tom i hovedet (dum, ubegavet, trist, kedelig m.m.)'Flygande bollen' kan skickas upp i luften och användas för övervakning och i räddningsoperationer. När tekniken vidareutvecklats kan den fungera som spionkamera
'Den flyvende bold' kan sendes op i luftrummet og bruges til overvågning og i redningsoperationer. Når teknikken er blevet bedre udviklet, kan den fungere som spionkameraSammensatte udtryk:brännboll; korgboll; långboll
rundbold; kurvebold; langbolddöda bollen; fånga bollen; kasta bollen; nicka bollen; sparka bollen
lægge bolden død; fange bolden; kaste bolden; nikke bolden; sparke boldenSærlige udtryk:Bollen ligger hos någon, hon (han, de) har bollen
Bolden ligger hos nogen, nogen har mulighed eller pligt til at gøre nogetAlt kan ske, bolden er rund, den kan trille din vej -
66 brunand
substantiv1. taffeland, dykand med grå krop og brunt hoved og hals og som lever i ferskvand (fugl m.m.) -
67 bry
I substantiv1. hovedbrud, besvær, mas (ikke så almindeligt, kun i sammensætninger)Det är sånt jävla bry!
Det er så skidebesværligt!Korsord, pussel, frågesport m.m. är nyttigt huvudbry för dig som vill träna de små grå
Krydsogtværs, puslespil, quizzer m.m. er nyttigt hovedbrud for dig, der vil træne de små gråSærlige udtryk:II verbum1. bryde sit hoved, gruble over m.m.Særlige udtryk: -
68 bråka
I verbum1. bearbejde, bryde, knuse (fx hør, hamp), omforme (fx ler)II substantiv1. redskab der bruges når man arbjder med hør m.m. (hjælpemiddel, redskab, værktøj, maskine m.m.)III verbum1. gøre vrøvl, være vanskelig/støjendeVad bråkar du om?
Hva' gør du vrøvl over?2. være uenige, skændes -
69 bula
substantiv1. bule, noget der buler udEn svensk bula är en dansk bule, men en dansk bule kan även vara ett sjapp
En svensk bula er en dansk bule, men en dansk bule er også en dårlig beværtning2. bule, knude, knystBulan i skallen värker, kanske har hon fått en hjärnskakning
Bulen i hovedet gør ondt, måske har hun fået en hjernerystelse3. hoved (hverdagssprog/slang) -
70 capita
-
71 dogg
substantiv1. hund med kraftigt hoved og stump snude (fx bokser/boxer) (zoologi m.m.) -
72 dok
substantiv1. (hoved)tørklæde, slørNunnor bär dok, muslimska kvinnor bär slöja (sjal)
Nonner har slør på, muslimske kvinder har tørklæde (på) -
73 dubbelansikte
substantiv1. to ansigter, guden Janus' hoved der havde to ansigter -
74 dödskalle
substantiv1. dødningehoved, skelet af (menneske)hoved (anatomi m.m.)Att dödskallen signalerar gift, något farligt, vet de flesta. Från början var det dock en kristen symbol som kidnappades av piraterna på 1600-talet
At dødningehovedet signalerer gift, noget der er farligt, ved de fleste. Fra begyndelsen var det dog et kristent symbol, som i 1600-tallet blev overtaget af piraterne3. idiot, fjols (hverdagssprog/slang) -
75 fjälluggla
substantiv1. fjeldugle (fugl m.m.)Fjällugglan ser mycket lustig ut - stort, runt huvud, stora och gula ögon, svart och vitprickig fjäderdräkt, och det ser ut som om den har vita tofflor på. Den svenska fjällugglan är upptagen på Rödlistan som akut hotad
Fjelduglen ser meget komisk ud - et stort, rundt hoved, store og gule øjne, sort- og hvidprikket fjerdragt, og det ser ud som om den har hvide tøfler på. Den svenske fjeldugle er rødlistet (akut truet) -
76 ganasch
substantiv1. bagerste/underste del af hestens hoved hvor tyggemuskelen sidder -
77 gnu
substantiv1. gnu, stor/langhåret antilope (zoologi m.m.) -
78 gröngöling
substantiv1. uerfaren person, grønskolling (hverdagssprog/slang)2. grønspætte (fugl m.m.)Gröngölingen (grönspetten) är en stannfågel. Fjäderdräkten är grågrön och den har en röd hjässa och nacke
Grønspætten er en standfugl. Fjerdragten er grågrøn, og den har har et rødt hoved og en rød nakke -
79 gård
substantiv1. gård, landbrugsejendomJag suktar efter ett enkelt liv, så nu flyttar jag till en gård på landet
Jeg længes efter et simpelt liv, så nu flytter jeg til en gård på landet2. om gård hvis hoved-/sidebygning bruges til andet end landbrugÖ. er en af S's mange kursusejendomme (Ö. ved kysten uden for Landskrona)3. gård, gårdspladsGå ner på gården och lek!
Gå ned i gården og leg!Sammensatte udtryk:arrendegård; fädernegård; granngård
forpagtergård; familiegård (den fædrene gård); nabogårdgästgivaregård; komministergård; rehabiliteringsgård
kro; præstegård; rehabiliteringshjemgårdsfest; gårdshus; gårdskontor
gårdfest; gårdhus; gårdkontor (kontor i gården)Særlige udtryk: -
80 hals
substantiv1. hals (anatomi m.m.)2. strube, svælg4. tovværk, wire (maritim, marine m.m.)Sammensatte udtryk:källarhals; lårbenshals; tandhals
kælderhals; lårbenshals; tandhalsSærlige udtryk:Få någon/något på halsen
Få nogen/noget på halsen, skaffe sig nogen/noget på halsen, tvinges til at tage sig af nogen/nogetFå noget galt i halsen, få noget i den gale halsNoget hænger én langt ud af halsen, nogen er dødtræt af nogetAf fuld hals, meget kraftigt (højt)
См. также в других словарях:
hoved — ho|ved sb., et, er, erne, i sms. hoved , fx hovedby, hovedhår … Dansk ordbog
Hoved Island — Infobox Islands name = Hoved Island image caption = image size = locator map custom = native name = native name link = Inuktikut nickname = location = Northern Canada coordinates = coord|77|32|N|085|09|W|display=inline,title archipelago = Queen… … Wikipedia
Hoved Line — Infobox rail line name = Hoved Line nativename = Hovedbanen caption = Depiction of the first trial run of the rails, in 1853 type = Railway start = Oslo S end = Eidsvoll stations = 19 open = 1854 close = owner = Norwegian National Rail… … Wikipedia
høved — hø|ved sb., et, er, erne (stykke hornkvæg; tåbe) … Dansk ordbog
hoved — dialect past of heave … Useful english dictionary
Holiday home Strands Hoved Knebel IV — (Knebel,Дания) Категория отеля: Адрес: 8420 Knebel, Дания … Каталог отелей
Holiday home Strands Hoved Knebel III — (Knebel,Дания) Категория отеля: Адрес: 8420 Knebel, Дания … Каталог отелей
Knuts Hoved — Knuts Hoved, s. Knuds Hoved … Pierer's Universal-Lexikon
Fyens-Hoved — Fyens Hoved, Vorgebirg, welches die nordöstlichste Spitze der dänischen Insel Fünen bildet … Pierer's Universal-Lexikon
Knuds-Hoved — Knuds Hoved, 1) Landspitze mit Leuchtthurm an der Ostküste der dänischen Insel Fühnen; u. 2) an der Südwestküste der dänischen Insel Seeland … Pierer's Universal-Lexikon
As Hoved — Sp Ãso kyšulỹs Ap As Hoved L Danijoje … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė