-
41 Fair Housing Act
Принят в 1968. Запрещает дискриминацию по признаку расы, вероисповедания, страны происхождения и т.д. при рекламе, финансировании, продаже или сдаче в наем жилья. Касается примерно 80 процентов всех видов жилья; исключение составляют небольшие дома (до четырех квартир) и жилье, продаваемое или сдаваемое в наем без посредничества агента по недвижимости. Проведением в жизнь этого закона занимается Министерство жилищного строительства и городского развития [ Department of Housing and Urban Development, U.S.] в лице помощника министра [Assistant Secretary] по предотвращению дискриминации, чьи функции, однако, сводятся лишь к убеждению и примирению сторон. При рассмотрении дела "Джоунс против Майера" [Jones v. Mayer] Верховный суд США [ Supreme Court, U.S.] подчеркнул актуальное значение Тринадцатой поправки [ Thirteenth Amendment] и Закона о гражданских правах 1968 года, запрещающих дискриминацию в этой области. На практике дискриминация при продаже и найме жилья по-прежнему остается, и предлогом для нее служат совершенно другие мотивы, чем те, которые указаны в законе.English-Russian dictionary of regional studies > Fair Housing Act
-
42 Office of Public and Indian Housing
орг.сокр. PIH гос. упр., амер. Отдел обеспечения государственным жильем* (ведомство министерства жилищного строительства и городского развития США, контролирующее строительство и распределение государственного жилья, в том числе жилья для индейского населения)See:Англо-русский экономический словарь > Office of Public and Indian Housing
-
43 Community Planning and Development
орг.сокр. CPD гос. упр., амер. Служба жилищного планирования и развития местного сообщества* (ведомство министерства жилищного строительства и городского развития США, призванное обеспечить достойные условия проживания для семей с низким и средним достатком)See:Англо-русский экономический словарь > Community Planning and Development
-
44 Policy Development and Research
орг.гос. упр., амер. Отдел исследований и разработки жилищной политики* ( ведомство министерства жилищного строительства и городского развития США)See:Англо-русский экономический словарь > Policy Development and Research
-
45 Multifamily Housing
орг.гос. упр., амер. Служба многоквартирного строительства* (ведомство министерства жилищного строительства и городского развития США, ведающее строительством, продажей и арендой домов, объединяющих несколько квартир)See: -
46 Office of Federal Housing Enterprise Oversight
орг.сокр. OFHEO гос. упр., амер. Отдел надзора за предприятиями жилищной сферы* ( ведомство Министерства жилищного строительства и городского развития США)See:Англо-русский экономический словарь > Office of Federal Housing Enterprise Oversight
-
47 Office of Housing
орг.гос. упр., амер. Отдел обеспечения жильем* (ведомство министерства жилищного строительства и городского развития США, контролирующее строительство, продажу и аренду жилых домов)See: -
48 Federal Housing Administration
сокр FHA; истФедеральное ведомство, созданное в 1934. Просуществовало до 1939. Ныне его функции осуществляет Министерство жилищного и городского развития [ Department of Housing and Urban Development, U.S.]English-Russian dictionary of regional studies > Federal Housing Administration
-
49 community development
1.Подход к управлению программами социально-экономического развития, при котором государственные чиновники командируются на место осуществления программы и должны служить своего рода катализатором местных интересов, помогая местным жителям формулировать свои интересы, определять конкретные проекты самопомощи. Власти затем предоставляют материально-техническую помощь в осуществлении проектов и создании местных организаций, которые в дальнейшем будут их проводить2.благоустройство района (микрорайона, квартала)Усилия местных властей по благоустройству местности. Министерство жилищного строительства и городского развития [ Department of Housing and Urban Development, U.S.] предоставляет на такую деятельность целевые субсидии [ block grants]English-Russian dictionary of regional studies > community development
-
50 Office of Healthy Homes and Lead Hazard Control
орг.сокр. HHLHC гос. упр., амер. Отдел безопасности жилья и контроля риска отравления свинцом* ( ведомство министерства жилищного строительства и городского развития США)See:Англо-русский экономический словарь > Office of Healthy Homes and Lead Hazard Control
-
51 HUD
жилищное строительство и городское развитие -
52 HUD
2) Военный термин: head-up display, КИ3) Техника: handler for user dialogue4) Юридический термин: Department of Housing and Urban Development5) Автомобильный термин: heads up display, приборная панель на ветровом стекле7) Вычислительная техника: Head-Up Display (AG), Housing and Urban Development (US Government)8) Нефть: hold up depth9) Нефть и газ: hold-up depth, holdup depth, искусственный забой, конец НКТ в забое, отбитый забой -
53 hud
2) Военный термин: head-up display, КИ3) Техника: handler for user dialogue4) Юридический термин: Department of Housing and Urban Development5) Автомобильный термин: heads up display, приборная панель на ветровом стекле7) Вычислительная техника: Head-Up Display (AG), Housing and Urban Development (US Government)8) Нефть: hold up depth9) Нефть и газ: hold-up depth, holdup depth, искусственный забой, конец НКТ в забое, отбитый забой -
54 HUD Department
орг.гос. упр., амер. = Department of Housing and Urban Development
* * *
Housing and Urban Development (HUD) Department Департамент жилья и городского развития: федеральное агентство на уровне кабинета в США, созданное в 1965 г. для стимулирования жилищного строительства; занимается финансированием и гарантированием дешевого жилищного строительства, а также проектами возрождения городов; включает в свой состав такие федеральные агентства, как Federal Housing Administration, Government National Mortgage Association (см.); см. public housing authority bond. -
55 HUD
-
56 DHUD
1) Техника: diffractive head-up display2) Сокращение: Diffractive-optics HUD, Department of Housing and Urban Development (US)3) Экология: Department of Housing and Urban Development -
57 Weaver, Robert Clifton
(1907-1997) Уивер, Роберт КлифтонЭкономист, государственный деятель, первый афро-американец [Afro-American], ставший членом правительства США. Начал государственную карьеру в период "Нового курса" [ New Deal]. В 1961 назначен президентом Дж. Кеннеди [ Kennedy, John Fitzgerald (JFK)] директором Агентства по жилью и финансированию жилищного строительства [Housing and Home Finance Agency]. В 1966-69 министр жилищного строительства и городского развития [ Department of Housing and Urban Development, U.S.]. Автор ряда книг, в том числе "Общенациональная проблема негритянского труда" ["Negro Labor: A National Problem"] (1946) и "Дилеммы городской Америки" ["Dilemmas of Urban America"] (1965)English-Russian dictionary of regional studies > Weaver, Robert Clifton
-
58 department
n1) отдел; отделение; управление; департамент2) департамент; ведомство; министерство ( США)3) административная область; департамент (особ. во Франции)•to head a department — руководить департаментом / ведомством
- advertising department of a newspaperto split a department — разделять департамент / министерство
- CID
- Civil Service Department
- criminal investigation department
- Department of Agriculture
- Department of Commerce
- Department of Defense
- Department of Economic Affairs
- Department of Education and Science
- Department of Education
- Department of Employment
- Department of Energy
- Department of Foreign Affairs
- Department of Health and Human Services
- Department of Health and Social Security
- Department of Housing and Urban Development
- Department of Humanitarian Affairs
- Department of Industry
- Department of Justice
- Department of Labor
- Department of Law and Order
- Department of Overseas Trade
- Department of Political Affairs, Trusteeship and Decolonization
- Department of Public Information
- Department of State
- Department of the Air Force
- Department of the Army
- Department of the Environment
- Department of the Interior
- Department of the Navy
- Department of the Treasury
- Department of Trade
- Department of Transportation
- development department
- DOD
- DOE
- foreign-news department
- foreign-relations department
- forestry department
- Health Department
- home-news department
- hush-hush department
- legal department
- operation department
- overseas departments
- personnel department
- police department
- Post Office Department
- press department
- protocol department
- public-relations department
- staff department
- State Department
- Trade Department -
59 Demonstration Cities Act
Принят в 1966. Один из законов в рамках программы "Великое общество" [ Great Society]. Законом предусматривалось создание федеральной программы "Образцовые города" [ Model Cities Program], ликвидация трущобных районов [ inner city], развитие общественного транспорта [ public transportation], другие шаги по городскому развитию.тж Demonstration Cities and Metropolitan Area Development Act of 1966English-Russian dictionary of regional studies > Demonstration Cities Act
-
60 department
сущ.сокр. dept1) эк., упр. отдел, отделение, подразделение, бюро; цех (специализированная часть организации, напр., компании, магазина)grocery department — продовольственный [продуктовый\] отдел ( в магазине)
factory department — отдел [цех\] предприятия
head of department [department head\] — начальник отдела
Syn:See:account department, accounting department 2), advertisement department, advertising department, analysis department, assembling department, audit department, budget department, claims department, compliance department, customer service department, export department, food department 2), headache department, inspection department, investor relations department, new product department, personnel department, planning department, purchasing department, organization department, functional department, segment, service department, shipping department, traffic department, proxy department, department manager 1), department supervisor2)а) гос. упр. департамент, управление, министерство (в Великобритании и некоторых других странах: правительственный орган, специализирующийся на работе в определенной области; входит в название некоторых министерств)Syn:See:Department of State 2), Cabinet Office, Department for Constitutional Affairs, Department for Culture, Media and Sport, Department for Culture, Media and Sport, Department for Culture, Media and Sport, Department for Culture, Media and Sport, Department for Culture, Media and Sport, Department for Culture, Media and Sport, Department for Culture, Media and Sport, Department for Culture, Media and Sport, Department for Culture, Media and Sport, Department for Culture, Media and Sport, Department for Culture, Media and Sport, Department for Culture, Media and Sport, Department for Culture, Media and Sport, Department for Culture, Media and Sport, Department for Culture, Media and Sport, Department for Culture, Media and Sport 1), Department for Culture, Media and Sport, Department for Culture, Media and Sport, Department for Culture, Media and Sport, Department for Culture, Media and Sport, Department for Culture, Media and Sport, Department for Culture, Media and Sport, Department for Culture, Media and Sport, Department for Culture, Media and Sport, Department for Culture, Media and Sport, Department for Culture, Media and Sport, Department of State 2)б) гос. упр., амер. министерствоSyn:See:Commerce Department, Department of Agriculture, Department of Commerce, Department of Commerce and Labor, Department of Defense, Department of Education, Department of Energy, Department of Health and Human Services, Department of Homeland Security, Department of Housing and Urban Development, Department of Justice, Department of Labor, Department of State 1), Department of the Interior, Department of the Treasury, Department of Transportation, Department of Veterans Affairs, State Department, Treasury Department, US Department of Commerce, Department of the Army3) общ. область, сфера, отрасль (область знаний кого-л., сфера деятельности или ответственности кого-л.)Cooking is not my department. — Кулинария — это не для меня [это не моя область\].
Paying the bills is not my department. — Оплата счетов — не мое занятие.
Getting the kids to bed is my department. — Укладывать детей спать — моя обязанность.
4) обр. кафедра, факультет (колледжа, университета)Syn:division 1)See:5) гос. упр., франц. департамент ( административный округ во Франции)See:
* * *
департамент, отдел: группа сотрудников компании, которая имеет определенный круг обязанностей.* * *. . Словарь экономических терминов .
См. также в других словарях:
Housing and Urban Development — (HUD) The U.S. Department of Housing and Urban Development. This is the agency responsible for managing the Federal Housing Administration and other housing finance programs, and for enforcing the federal Fair Housing Act and Fair Housing… … Law dictionary
Housing and Urban Development — noun the United States federal department that administers federal programs dealing with better housing and urban renewal; created in 1965 • Syn: ↑Department of Housing and Urban Development, ↑HUD • Hypernyms: ↑executive department • Part… … Useful english dictionary
Housing and Urban Development Corporation — The Housing and Urban Development Corporation Limited (HUDCO) is a government owned corporation in India. One of the public sector undertakings, it is wholly owned by the Union Government and is under the administrative control of the Ministry of … Wikipedia
Housing and Urban Development — Housing and Ur|ban De|vel|op|ment the full name of ↑HUD … Dictionary of contemporary English
United States Department of Housing and Urban Development — Coordinates: 38°53′03″N 77°01′22″W / 38.88406°N 77.02266°W / 38.88406; 77.02266 … Wikipedia
United States Secretary of Housing and Urban Development — Official Seal … Wikipedia
United States Deputy Secretary of Housing and Urban Development — United States Deputy Secretary of Housing and Urban Development … Wikipedia
United States Senate Appropriations Subcommittee on Transportation, Housing and Urban Development, and Related Agencies — U.S. Senate Appropriations Subcommittee on Transportation, Housing and Urban Development, and Related Agencies is one of twelve subcommittees of the U.S. Senate Committee on Appropriations. It was formerly known as the Subcommittee on… … Wikipedia
Assistant Secretary of Housing and Urban Development for Housing — The Assistant Secretary for Housing, who also carries the title Federal Housing Commissioner, is a position within the United States Department of Housing and Urban Development. The Assistant Secretary is responsible for overseeing the $400… … Wikipedia
Ministry of Housing and Urban Development (Iran) — Ministry of Housing and Urban Development وزارت مسکن و شهرسازی Agency overview Formed 1 September 1964 Dissolved … Wikipedia
Secretary of Housing and Urban Development — noun 1. the person who holds the secretaryship of the Department of Housing and Urban Development the first Secretary of Housing and Urban Development was Robert C. Weaver who was appointed by Johnson • Hypernyms: ↑secretary 2. the position of… … Useful english dictionary