Перевод: с английского на финский

с финского на английский

housework

  • 1 housework

    • taloustyöt
    • kotiaresti
    • kotitaloustyö
    • kotityöt
    • kotityö
    • kotiaskareet
    * * *
    noun (the work of keeping a house clean and tidy: My mother has a woman to help her with the housework.) taloustyöt

    English-Finnish dictionary > housework

  • 2 au pair

    • perheenjäsenen asemassa oleva tyttö
    * * *
    ,ou 'pə(r)
    (a young person from abroad employed by a family to look after the children and help with the housework in return for room, meals, pocket money and an opportunity to learn the language: a French au pair; an au pair girl.)

    English-Finnish dictionary > au pair

  • 3 chore

    • askare
    • puuha
    * * *
     o:
    (a piece of housework or other hard or dull job.) askare, uurastus

    English-Finnish dictionary > chore

  • 4 daily

    • jokapäiväinen
    • joka päivä
    • arkinen
    • yhteinen
    • vuorokautinen
    • päivälehti
    • päiväapulainen
    • päivittäinen
    • päivittäin
    * * *
    'deili 1. adjective
    (happening etc every day: a daily walk; This is part of our daily lives.) päivittäinen
    2. adverb
    (every day: I get paid daily.) päivittäin
    3. noun
    1) (a newspaper published every day: We take three dailies.) päivälehti
    2) ((also daily help) a person who is paid to come regularly and help with the housework: Our daily (help) comes on Mondays.) päiväapulainen

    English-Finnish dictionary > daily

  • 5 domestic help

    • talousapulainen
    • kotiapu
    • kotiapulainen
    * * *
    ((a person paid to give) assistance with housework etc.) kotiapu(lainen)

    English-Finnish dictionary > domestic help

  • 6 house

    • omakotitalo
    finance, business, economy
    • toiminimi
    • huone
    • huonekunta
    • asunto
    • edustajainhuone
    • firma
    • rakennus
    • katsomo
    • katsomatta
    • kauppahuone
    • liike
    • kamari
    • hallitsijasuku
    • hankkia asunto
    • majoittaa
    • suku
    • talo
    • talous
    • koteloida
    • koti
    * * *
    1. plural - houses; noun
    1) (a building in which people, especially a single family, live: Houses have been built on the outskirts of the town for the workers in the new industrial estate.) talo
    2) (a place or building used for a particular purpose: a hen-house; a public house.) rakennus
    3) (a theatre, or the audience in a theatre: There was a full house for the first night of the play.) sali
    4) (a family, usually important or noble, including its ancestors and descendants: the house of David.) suku
    2. verb
    1) (to provide with a house, accommodation or shelter: All these people will have to be housed; The animals are housed in the barn.) majoittaa
    2) (to store or keep somewhere: The electric generator is housed in the garage.) sijoittaa
    - housing benefit
    - house agent
    - house arrest
    - houseboat
    - housebreaker
    - housebreaking
    - house-fly
    - household
    - householder
    - household word
    - housekeeper
    - housekeeping
    - houseman
    - housetrain
    - house-warming
    3. adjective
    a house-warming party.) tupaantuliais-
    - housework
    - like a house on fire

    English-Finnish dictionary > house

  • 7 keep house (for)

    (to do the cooking, housework etc (for): She keeps house for her brother.) hoitaa taloutta

    English-Finnish dictionary > keep house (for)

  • 8 keep house (for)

    (to do the cooking, housework etc (for): She keeps house for her brother.) hoitaa taloutta

    English-Finnish dictionary > keep house (for)

См. также в других словарях:

  • housework — housework, sociology of housework Until relatively recently, sociologists studied women as paid employees outside the home, or as wives and mothers but did not consider unpaid domestic labour (the various tasks of cleaning, cooking, and so forth …   Dictionary of sociology

  • Housework — House work , n. The work belonging to housekeeping; especially, kitchen work, sweeping, scrubbing, bed making, and the like. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • housework — [n] cleaning, maintaining a home administration, bed making, cooking, domestic art, domestic science, dusting, home economics, homemaking, housecraft, housekeeping, ironing, laundering, management, mopping, sewing, stewardship, sweeping, washing; …   New thesaurus

  • housework — ► NOUN ▪ regular work done in housekeeping, such as cleaning and cooking …   English terms dictionary

  • housework — [hous′wʉrk΄] n. the work involved in housekeeping, such as cleaning, cooking, and laundering …   English World dictionary

  • housework — noun ADJECTIVE ▪ heavy, light ▪ The doctor said I could do a little light housework. VERB + HOUSEWORK ▪ do ▪ I spent all morning doing housework …   Collocations dictionary

  • housework — house|work [ˈhauswə:k US wə:rk] n [U] work that you do to take care of a house, for example washing, cleaning etc →↑chore do (the) housework ▪ I spent all morning doing the housework. ▪ I don t like doing housework. ▬▬▬▬▬▬▬ HINT sense 1 Do not… …   Dictionary of contemporary English

  • housework — n. to do housework * * * [ haʊswɜːk] to do housework …   Combinatory dictionary

  • housework — [[t]ha͟ʊswɜː(r)k[/t]] N UNCOUNT Housework is the work such as cleaning, washing, and ironing that you do in your home …   English dictionary

  • housework — noun (U) work that you do to take care of a house such as washing, cleaning etc: I spent all morning doing the housework. housing / haUzIN/ noun 1 (U) the houses or conditions that people live in: health problems caused by bad housing 2 (U) the… …   Longman dictionary of contemporary English

  • housework — noun Date: 1835 the work of housekeeping …   New Collegiate Dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»