-
41 country house
a clapboard house — дом, обшитый вагонкой
-
42 joy house
амер. прост. публичный домa clapboard house — дом, обшитый вагонкой
-
43 prefabricated house
a clapboard house — дом, обшитый вагонкой
-
44 tenement house
a clapboard house — дом, обшитый вагонкой
-
45 apartment house
a clapboard house — дом, обшитый вагонкой
-
46 council house
дом, принадлежащий муниципалитетуa clapboard house — дом, обшитый вагонкой
-
47 white house
a clapboard house — дом, обшитый вагонкой
-
48 Oval Office
Овальный кабинет, кабинет президента США в Белом ДомеThe Oval Office — the President's Office — is in the west of the White House. — Овальный кабинет — президентская канцелярия — находится в западной части Белого дома.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Oval Office
-
49 President's Office
президентская канцелярияThe Oval Office — the President's Office — is in the west of the White House. — Овальный кабинет — президентская канцелярия — находится в западной части Белого дома.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > President's Office
-
50 Old Executive Office Building
Здание в г. Вашингтоне, недалеко от Белого дома [ White House]. Построено в 1871-88 по проекту архитектора А. Малетта [Mullett, Alfred Bult] (1834-1890) первоначально для Государственного департамента [ Department of State, U.S.], военного [ War Department] и военно-морского министерств [ Department of the Navy]. В настоящее время используется Исполнительным управлением Президента [ Executive Office of the President]тж State, War and Navy Building; Eisenhower Executive Office BuildingEnglish-Russian dictionary of regional studies > Old Executive Office Building
-
51 counting-house
ˈkauntɪŋhaus сущ.
1) канцелярия, контора Syn: office
2) бухгалтерия (помещение) n
1) контора;
2) бухгалтерия counting-house бухгалтерия ~ контора counting-room: counting-room амер. = counting-houseБольшой англо-русский и русско-английский словарь > counting-house
-
52 counting house
бухгалтерия имя существительное: -
53 printing office
Большой англо-русский и русско-английский словарь > printing office
-
54 Companies House
эк., юр., брит. Регистрационная палата (ведет реестр всех британских компаний, их директоров, акционеров; хранит финансовую отчетность; информация о компаниях за плату предоставляется заинтересованным лицам)Sее:* * *бюро Регистратора компаний; которое ведет регистр всех британских частных и публичных компаний, их директоров, акционеров и баланса -
55 Companies Registration Office
эк., юр., ирланд. Бюро регистрации компаний ( ведет реестр всех ирландских компаний)See:* * *см. Companies HouseАнгло-русский экономический словарь > Companies Registration Office
-
56 Oval Office
Рабочий кабинет президента США в Белом доме [ White House]. Имеет овальную форму. Был построен в 1930-е при расширении западного крыла Белого дома. Понятие вошло в широкое употребление только при администрации Никсона [ Nixon, Richard Milhous]: до этого в обиходе было выражение "кабинет президента" [president's office]. За письменным столом президента установлены флаг США (слева) и президентский штандарт (справа). В переносном смысле употребляется в значении "институт президентства"English-Russian dictionary of regional studies > Oval Office
-
57 White House Office
Секретариат, канцелярия, помощники президента [ Assistant to the President], пресс-служба и другие службы резиденции президента США - составная часть Исполнительного управления президента [ Executive Office of the President]. Деятельностью аппарата руководит его глава [Chief of Staff to the President]English-Russian dictionary of regional studies > White House Office
-
58 White House staff
English-Russian dictionary of regional studies > White House staff
-
59 White House tapes
ист, политмагнитофонные пленки из Белого дома, магнитофонные пленки НиксонаЗаписи разговоров, имевших место в Овальном кабинете [ Oval Office] у президента Р. Никсона [ Nixon, Richard Milhous] перед президентскими выборами 1972 и сыгравших важную роль в Уотергейтском скандале [ Watergate Affair; United States v. Nixon]. В числе переданных суду документов оказалась магнитофонная пленка с относящейся к делу записью, но с явно стертым фрагментом продолжительностью 18 минут [eighteen-minute blank]. Белый дом [ White House] объяснил, что эта часть записи была случайно стерта личным секретарем президента. В 1986, когда у Никсона спросили, каков главный урок Уотергейта, он ответил: "Просто уничтожайте все записи" ["Just destroy all the tapes"]тж Nixon tapesEnglish-Russian dictionary of regional studies > White House tapes
-
60 in the dog house
inf в опале у кого-либоThat politician has been in the dog house since his removal from the office for accepting bribes.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > in the dog house
См. также в других словарях:
house of office — Etymology: Middle English hous of offyce obsolete : a building or room (as a kitchen or pantry) used for domestic purposes; especially : privy … Useful english dictionary
White House travel office controversy — The White House travel office controversy, often referred to as Travelgate, [http://www.washingtonpost.com/wp srv/politics/special/whitewater/whitewater.htm Untangling Whitewater ] , The Washington Post special report, 2000. Retrieved June 5,… … Wikipedia
White House Visitors Office — The White House Visitors Office is responsible for public tours of the White House, for maintaining a facility where the public can obtain information about the White House, and for other White House events such as the White House Easter Egg Roll … Wikipedia
Dr. Issac Elmer Williams House and Office — U.S. National Register of Historic Places … Wikipedia
White House Military Office — The Director of the White House Military Office (WHMO) is the principal advisor to the White House for all military support. The current director is Rear Admiral Raymond A. Spicer, who also serves as the Deputy Assistant to the President. The… … Wikipedia
Dr. Lindley Schooley House and Office — U.S. National Register of Historic Places … Wikipedia
Dr. Christopher S. Best House and Office — U.S. National Register of Historic Places … Wikipedia
Dr. Henry Genet Taylor House and Office — U.S. National Register of Historic Places New Jersey Register of Historic Places … Wikipedia
Dr. Thomas R. Kerr House and Office — U.S. National Register of Historic Places … Wikipedia
White House Military Office — Bureau militaire de la Maison Blanche Le bureau militaire de la Maison Blanche (White House Military Office ou WHMO) fournit le support militaire de la Maison Blanche. Ce support concerne principalement les transports et les communications et… … Wikipédia en Français
House (TV series) — House Also known as House, M.D. Format Medical drama Mystery Dramedy … Wikipedia