-
61 сборник судебных решений палаты лордов, составители Маклин и Робинсон
Универсальный русско-английский словарь > сборник судебных решений палаты лордов, составители Маклин и Робинсон
-
62 сборник судебных решений палаты лордов, составители Шоу и Маклин
Универсальный русско-английский словарь > сборник судебных решений палаты лордов, составители Шоу и Маклин
-
63 сборник судебных решений палаты лордов, составитель Белл
Универсальный русско-английский словарь > сборник судебных решений палаты лордов, составитель Белл
-
64 сборник судебных решений палаты лордов, составитель Блай
Универсальный русско-английский словарь > сборник судебных решений палаты лордов, составитель Блай
-
65 сборник судебных решений палаты лордов, составитель Дау
Универсальный русско-английский словарь > сборник судебных решений палаты лордов, составитель Дау
-
66 сборник судебных решений палаты лордов, составитель Кларк
Law: House of Lords Cases (dark) (1847-1866)Универсальный русско-английский словарь > сборник судебных решений палаты лордов, составитель Кларк
-
67 сборник судебных решений палаты лордов, составитель Уэст
Универсальный русско-английский словарь > сборник судебных решений палаты лордов, составитель Уэст
-
68 титул пэра был пожалован без рассмотрения вопроса в палате лордов
General subject: the peerage was allowed without reference to the House of LordsУниверсальный русско-английский словарь > титул пэра был пожалован без рассмотрения вопроса в палате лордов
-
69 лидер палаты лордов
( член правительства) leader of the House of Lords брит.Русско-английский политический словарь > лидер палаты лордов
-
70 палата лордов
( верхняя палата парламента Великобритании) House of Lords, lord -
71 спикер палаты лордов
Русско-английский политический словарь > спикер палаты лордов
-
72 верхний
(в разн. знач.)upperверхние слои атмосферы — upper layers / strata of the atmosphere
верхнее течение Волги — the Upper Volga, the upper reaches of the Volga
верхнее платье — overcoat, outer clothing
верхний регистр муз. — highest register
-
73 лорд
-
74 палата лордов
Великобритания House of Lords -
75 верхний
1) ( расположенный выше прочих) top; upperве́рхний эта́ж — upper / top floor
ве́рхний я́щик — top drawer
ве́рхние слои́ атмосфе́ры — upper layers / strata of the atmosphere
2) ( близкий к верховью реки) upper; up-riverве́рхнее тече́ние Во́лги — the Upper Volga, the upper reaches of the Volga
3) ( об одежде) outer; overве́рхняя оде́жда — overclothes, outer clothing
4) муз. highве́рхний реги́стр — highest register
••ве́рхняя пала́та (парламента) — upper chamber; ( в Великобритании) House of Lords
замо́к ве́рхнего реги́стра информ. — caps lock
-
76 лорд
-
77 верхняя палата
полит. upper chamber; House of Lords (в англ. парламенте) -
78 лорд
первый лорд Адмиралтейства (военно-морской министр Великобритании до 1964 г.) — First Lord of the Admiralty, First Sea Lord
-
79 петиция петици·я
обращаться в палату лордов с петицией о законопроекте (Великобритания) — to petition the House of Lords for a bill
подавать петицию — to file / to present a petition
-
80 палата лордов
См. также в других словарях:
House of Lords — House of Lords: the upper house of the British parliament composed of the lords temporal and spiritual – called also Lords; Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. House of Lords … Law dictionary
House of Lords — 〈[ haʊs ɔv lɔ:dz] n.; ; unz.〉 Oberhaus, erste Kammer des brit. Parlaments * * * House of Lords [ lɔ:dz ], das; [engl. = Haus der Lords]: britisches Oberhaus. * * * House of Lords [ lɔ:dz], das; [engl. = Haus der Lords]: das britische Oberhaus … Universal-Lexikon
House of Lords — ˌHouse of ˈLords noun the less powerful of the two parts of the British parliament. Its members are not elected by the people: they either belong to old Noble families or they are lifes (= people who have been given a special title because of… … Financial and business terms
House of Lords — [ lɔ:dz] das; <aus engl. House of Lords, eigtl. »Haus der Lords«> das engl. Oberhaus … Das große Fremdwörterbuch
House of Lords — n the House of Lords the part of the British parliament whose members are not elected but have positions because of their rank or title … Dictionary of contemporary English
House of Lords — House′ of Lords′ n. gov the nonelective upper house of the British Parliament … From formal English to slang
House of Lords — n. the upper house of the legislature of Great Britain, made up of the nobility and high ranking clergy … English World dictionary
House of Lords — 〈 [haʊs ɔf ] n.; Gen.: ; Pl.: unz.〉 Oberhaus, erste Kammer des brit. Parlaments … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
House of Lords — 1) noun the chamber of Parliament in the UK composed of peers and bishops. 2) a committee of specially qualified members of this chamber, appointed as the ultimate judicial appeal court of England and Wales … English terms dictionary
House of Lords — This article is about the British House of Lords. For other uses, see House of Lords (disambiguation). The Right Honourable the Lords Spiritual and Temporal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland in Parliament assembled … Wikipedia
House of Lords — Das House of Lords ist das Oberhaus des Britischen Parlaments. Dieses umfasst weiterhin das Unterhaus, das House of Commons genannt wird, und den Monarchen selbst. Das House of Lords besteht aus zwei Mitgliederklassen, deren Angehörige aber nicht … Deutsch Wikipedia