Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

hound+es

  • 1 hound

    {haund}
    I. 1. ловджийско куче, особ. фоксер, хрътка
    pack of HOUNDs сюрия фоксери
    to follow the HOUNDs, to ride toHOUNDs ходя на лов с фоксери
    Master of HOUND s водач на хайка ловци
    2. преследвач в игра на заек и хрътки
    3. презр. куче, долен тип
    4. dogfish
    5. любител, запалянко (често в съчет.)
    II. 1. гоня с кучета
    2. прен. преследвам безмилостно (и с down)
    to HOUND someone out of a place изгонвам някого от някъде
    to HOUND someone to death гоня някого до дупка
    3. to HOUND on насъсквам
    to HOUND the dogs at/on someone насъсквам кучетата по някого
    * * *
    {haund} n 1. ловджийско куче, особ. фоксер; хрътка; pack of hounds (2) {haund} v 1. гоня с кучета; 2. прен. преследвам безмилостно
    * * *
    хръткa; преследвам; псе; куче; насъсквам;
    * * *
    1. dogfish 2. i. ловджийско куче, особ. фоксер, хрътка 3. ii. гоня с кучета 4. master of hound s водач на хайка ловци 5. pack of hounds сюрия фоксери 6. to follow the hounds, to ride tohounds ходя на лов с фоксери 7. to hound on насъсквам 8. to hound someone out of a place изгонвам някого от някъде 9. to hound someone to death гоня някого до дупка 10. to hound the dogs at/on someone насъсквам кучетата по някого 11. любител, запалянко (често в съчет.) 12. презр. куче, долен тип 13. прен. преследвам безмилостно (и с down) 14. преследвач в игра на заек и хрътки
    * * *
    hound [haund] I. n 1. ост. куче; the \hound of Hell мит. Цербер; прен. страж, пазач; 2. ловджийско куче, обикн. фоксер; хрътка; a pack of \hounds сюрия фоксери; to follow the \hounds, to ride to \hounds ходя на лов с фоксери; 3. преследвач в игра на "заек" и "хрътки"; 4. презр. куче, пес; 5. = houndfish; publicity \hound sl човек, който обича да си прави реклама; II. v 1. преследвам безмилостно (и с down); to \hound s.o. out of a place изгонвам някого от някъде; to \hound s.o. to death гоня някого до дупка; 2. ост. гоня с кучета. III. n 1. мор. греда на върха на мачта за поддържане на въжета и пр.; 2. странична греда на каруца.

    English-Bulgarian dictionary > hound

  • 2 hound's tongue

    {'haundztʌŋ}
    n бот. мишина, наумка (Cynoglossum)
    * * *
    {'haundzt^n} n бот. мишина, наумка (Cynoglossum).
    * * *
    n бот. мишина, наумка (cynoglossum)
    * * *
    hound's tongue[´haundz¸tʌʃ] n бот. мишина Cynoglossum.

    English-Bulgarian dictionary > hound's tongue

  • 3 hound's tooth

    {'haundztu:θ}
    n текст. вид пипит
    * * *
    {'haundztu:d} n текст. вид пипит.
    * * *
    n текст. вид пипит

    English-Bulgarian dictionary > hound's tooth

  • 4 deer-hound

    deer-hound[´diə¸haund] n голяма хрътка за лов на елени.

    English-Bulgarian dictionary > deer-hound

  • 5 slow hound

    копой;
    * * *
    slow hound[´slou¸haund] n копой.

    English-Bulgarian dictionary > slow hound

  • 6 hell-hound

    {'helhaund}
    1. мит. Цербер
    2. прен. дявол, демон, сатана, изверг, изчадие
    * * *
    {'helhaund} n 1. мит. Цербер; 2. прен. дявол, демон, сатан
    * * *
    1. мит. Цербер 2. прен. дявол, демон, сатана, изверг, изчадие

    English-Bulgarian dictionary > hell-hound

  • 7 wolf-hound

    {'wulfhaund}
    n голяма ловджийска хрътка
    * * *
    {'wulfhaund} n голяма ловджийска хрътка.
    * * *
    хръткa;
    * * *
    n голяма ловджийска хрътка

    English-Bulgarian dictionary > wolf-hound

  • 8 sleuth

    {slu:θ}
    1. копой
    хрътка (и SLEUTH hound)
    2. разг. детектив, таен агент, копой
    * * *
    {slu:d} n 1. копой; хрътка (и sleuth hound); 2. разг. детектив, тае
    * * *
    n копой; детектив;sleuth; n 1. копой; хрътка (и sleuth hound); 2. разг. детектив, таен агент, копой.
    * * *
    1. копой 2. разг. детектив, таен агент, копой 3. хрътка (и sleuth hound)
    * * *
    sleuth[slu:u] I. n 1. ост. следа, диря; 2. копой, хрътка (и \sleuth-hound); 3. ам. sl детектив, таен агент, "копой"; II. v ам. sl проследявам, шпионирам.

    English-Bulgarian dictionary > sleuth

  • 9 Orion

    {ə'raiən}
    n астр. Орион (съзвездие)
    ORION's hound астр. Сириус (звезда)
    * * *
    {ъ'raiъn} n астр. Орион (съзвездие); Orion 's hound астр. Сириус (з
    * * *
    1. n астр. Орион (съзвездие) 2. orion's hound астр. Сириус (звезда)
    * * *
    Orion[ə´raiən] n астр. съзвездие Орион; \Orion's hound Сириус.

    English-Bulgarian dictionary > Orion

  • 10 basset

    {'bæsit}
    n дребна порода ловджийско куче, такса
    * * *
    {'basit} n дребна порода ловджийско куче, такса.
    * * *
    n дребна порода ловджийско куче, такса
    * * *
    basset[´bæsit] I n басет, порода дребни ловджийски кучета (\basset hound). II. n геол. пласт, който излиза на повърхността; III. v подавам се, появявам се, виждам се, показвам се, излизам.

    English-Bulgarian dictionary > basset

  • 11 otter

    {'ɔtə}
    1. зоол. видра (Lutra vulgaris)
    2. кожата на видра
    * * *
    {'ъtъ} n 1. зоол. видра (Lutra vulgaris); 2. кожата на видра.
    * * *
    видров; видра;
    * * *
    1. зоол. видра (lutra vulgaris) 2. кожата на видра
    * * *
    otter[´ɔtə] n 1. зоол. видра; \otter-dog ( hound) ловджийско куче, обучено да лови видри; 2. риболовно съоръжение, състоящо се от дъска с много въдици на нея; \otter-trawl рибарска мрежа с дъски отстрана, които я държат отворена.

    English-Bulgarian dictionary > otter

См. также в других словарях:

  • hound — hound1 [hound] n. [ME < OE hund, a dog (generic term), akin to Ger < IE base * kwon , dog > CYNIC, Gr kyōn, L canis: HOUND1 sense 1 shows specialization, accompanied by generalization of OE docga: see DOG] 1. any of several breeds of… …   English World dictionary

  • Hound — Hound, n. [OE. hound, hund, dog, AS. hund; akin to OS. & OFries. hund, D. hond, G. hund, OHG. hunt, Icel. hundr, Dan. & Sw. hund, Goth. hunds, and prob. to Lith. sz?, Ir. & Gael. cu, L. canis, Gr. ?, ?, Skr. [,c]van. [root]229. Cf. {Canine},… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Hound — Hound, v. t. [imp. & p. p. {Hounded}; p. pr. & vb. n. {Hounding}.] 1. To set on the chase; to incite to pursuit; as, to hounda dog at a hare; to hound on pursuers. Abp. Bramhall. [1913 Webster] 2. To hunt or chase with hounds, or as with hounds.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • hound — [n] dog afghan, airedale, akita, basset, beagle, bowwow*, canine, dachshund, man’s best friend*, mongrel, mutt, pointer, pooch, poodle, retriever; concepts 394,400 hound [v] chase, badger annoy, bait, be at, beat the bushes*, be on one’s back*,… …   New thesaurus

  • hound — ► NOUN 1) a dog of a breed used for hunting. 2) a person who pursues something eagerly: a publicity hound. ► VERB ▪ harass or pursue relentlessly. ORIGIN Old English …   English terms dictionary

  • hound — index badger, bait (harass), harry (harass), hector, hunt, importune, molest ( …   Law dictionary

  • hound — vb ride, hector, *bait, badger, heckle, chivy Analogous words: harry, harass, *worry, annoy: torment, torture, try, *afflict: persecute, oppress, *wrong …   New Dictionary of Synonyms

  • Hound — A hound is a type of dog that assists hunters by tracking or chasing the animal being hunted. It can be contrasted with the gun dog, which assists hunters by identifying the location of prey, and with the retriever, which recovers shot… …   Wikipedia

  • hound — booze·hound; grew·hound; hore·hound; hound; hound·er; hound·ing; hound·ish; slot·hound; slow·hound; wolf·hound; grey·hound; …   English syllables

  • Hound — Der American Foxhound gehört zum Typ Scenthound …   Deutsch Wikipedia

  • hound — I n. hunting dog 1) a pack of hounds 2) (esp. BE) to ride to hounds, to follow the hounds ( to hunt on horseback with dogs ) enthusiast 3) autograph hounds II v. 1) (d; tr.) to hound from, out of (they hounded her out of office) 2) (d; tr.) to… …   Combinatory dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»