-
1 Hotelgewerbe
Hotelgewerbe
hotel business (trade) -
2 Hotelgewerbe
n hotel trade ( oder industry)* * *Ho|tẹl|ge|wer|benthotel business* * *Ho·tel·ge·wer·bent hotel trade [or business]* * ** * *n.hotel industry n.hotel trade n. -
3 Hotelgewerbe
Ho·tel·ge·wer·be nthotel trade [or business] -
4 Hotelgewerbe
n1. hotel industry2. hotel trade -
5 Hotel
Hotel n FREI, GRUND hotel* * *n <Frei, Grund> hotel* * *Hotel, Ia
high-class hotel;
• altrenommiertes Hotel old-line hotel;
• ausgebuchtes Hotel full hotel;
• erst[klassig]es Hotel first (high) -class hotel;
• Hotel garni residential (apartment, US) hotel;
• im Stadtzentrum gelegenes Hotel downtown hotel (US);
• schwimmendes Hotel floating hotel;
• zweitklassiges Hotel second-class hotel;
• Hotel für Anspruchsvolle (gehobene Ansprüche) quality hotel;
• Hotel für Autoreisende motel (US);
• Hotel für Geschäftsreisende commercial hotel;
• Hotel der Mittelklasse medium-priced hotel;
• Hotel der gehobenen Mittelklasse upper-bracket hotel;
• Hotels am Platze local hotels;
• Hotel der mittleren Preisklasse medium-priced hotel;
• Hotel der Spitzenklasse exclusive (luxury) hotel;
• in einem Hotel absteigen to put up at a hotel;
• sich in einem Hotel anmelden to sign the hotel register (a registration form), to check in with a hotel (US);
• sich in einem Hotel einlogieren to put up at a hotel;
• seine Mittagsmahlzeiten in einem Hotel einnehmen to board at a hotel;
• Hotel auf das Modernste einrichten to fit up a hotel with modern comforts and conveniences;
• Hotel nach Rechnungsbegleichung verlassen to check out of a hotel (US);
• in ein Hotel verwandeln to hotelize;
• Hotelangestellte hotel staff;
• Hotelangestellter hotel clerk (employee, worker);
• Hotelanmeldung registration with a hotel;
• Hotelanzeiger hotel directory;
• Hotelaufbewahrung hotel safe deposit;
• Hotelauslastung hotel occupancy;
• Hotelbesitzer hotelkeeper, proprietor of a hotel, hotel proprietor, hotelier, maître d’hôtel;
• Hotelbetrieb hotel operation, (Unternehmen) hotel company;
• Hotelbett hotel bed;
• überschüssige Hotelbetten hotel bedrooms surplus;
• Hoteldetektiv house detective, dick (sl.);
• Hoteldirektion hotel management;
• Hoteldirektor manager of a hotel, hotel manager;
• Hoteleigenschaft hotelhood;
• Hoteleinheit hotel unit;
• Hoteleröffnung opening of a hotel;
• Hotelfach hotel business;
• Hotelfachschule catering and hotel management school;
• Hotelfiliale hotel subsidiary;
• Hotelführer hotel manager;
• Hotelführung hotel management;
• Hotelgast visitor [to a hotel], guest;
• Hotelgebäude hotel building;
• Hotelgelände hotel site;
• Hotelgewerbe hotel business (trade);
• Hotel- und Gaststättengewerbe hotel and restaurant business, catering;
• Hotelgröße hotel size;
• Hotelgrundstück hotel site;
• Hotelgutschein hotel voucher. -
6 Hotelfach
-
7 Ia
Hotel, Ia
high-class hotel;
• altrenommiertes Hotel old-line hotel;
• ausgebuchtes Hotel full hotel;
• erst[klassig]es Hotel first (high) -class hotel;
• Hotel garni residential (apartment, US) hotel;
• im Stadtzentrum gelegenes Hotel downtown hotel (US);
• schwimmendes Hotel floating hotel;
• zweitklassiges Hotel second-class hotel;
• Hotel für Anspruchsvolle (gehobene Ansprüche) quality hotel;
• Hotel für Autoreisende motel (US);
• Hotel für Geschäftsreisende commercial hotel;
• Hotel der Mittelklasse medium-priced hotel;
• Hotel der gehobenen Mittelklasse upper-bracket hotel;
• Hotels am Platze local hotels;
• Hotel der mittleren Preisklasse medium-priced hotel;
• Hotel der Spitzenklasse exclusive (luxury) hotel;
• in einem Hotel absteigen to put up at a hotel;
• sich in einem Hotel anmelden to sign the hotel register (a registration form), to check in with a hotel (US);
• sich in einem Hotel einlogieren to put up at a hotel;
• seine Mittagsmahlzeiten in einem Hotel einnehmen to board at a hotel;
• Hotel auf das Modernste einrichten to fit up a hotel with modern comforts and conveniences;
• Hotel nach Rechnungsbegleichung verlassen to check out of a hotel (US);
• in ein Hotel verwandeln to hotelize;
• Hotelangestellte hotel staff;
• Hotelangestellter hotel clerk (employee, worker);
• Hotelanmeldung registration with a hotel;
• Hotelanzeiger hotel directory;
• Hotelaufbewahrung hotel safe deposit;
• Hotelauslastung hotel occupancy;
• Hotelbesitzer hotelkeeper, proprietor of a hotel, hotel proprietor, hotelier, maître d’hôtel;
• Hotelbetrieb hotel operation, (Unternehmen) hotel company;
• Hotelbett hotel bed;
• überschüssige Hotelbetten hotel bedrooms surplus;
• Hoteldetektiv house detective, dick (sl.);
• Hoteldirektion hotel management;
• Hoteldirektor manager of a hotel, hotel manager;
• Hoteleigenschaft hotelhood;
• Hoteleinheit hotel unit;
• Hoteleröffnung opening of a hotel;
• Hotelfach hotel business;
• Hotelfachschule catering and hotel management school;
• Hotelfiliale hotel subsidiary;
• Hotelführer hotel manager;
• Hotelführung hotel management;
• Hotelgast visitor [to a hotel], guest;
• Hotelgebäude hotel building;
• Hotelgelände hotel site;
• Hotelgewerbe hotel business (trade);
• Hotel- und Gaststättengewerbe hotel and restaurant business, catering;
• Hotelgröße hotel size;
• Hotelgrundstück hotel site;
• Hotelgutschein hotel voucher. -
8 Hotelfach
См. также в других словарях:
Hotelgewerbe — Hotelgewerbe … Deutsch Wörterbuch
Hotelgewerbe — ↑Hotellerie … Das große Fremdwörterbuch
Hotelgewerbe — das Hotelgewerbe (Oberstufe) Gesamtheit der Hotelbetriebe als Industriezweig Synonym: Hotellerie Beispiel: Das deutsche Hotelgewerbe wurde 2007 in die Förderung aufgenommen, um den Fremdenverkehr anzukurbeln. Kollokation: Stellenangebote im… … Extremes Deutsch
Hotelgewerbe — „Hotel Wörthersee“ in Klagenfurt, Kärnten, Österreich … Deutsch Wikipedia
Hotelgewerbe — Ho|tẹl|ge|wer|be 〈n. 13; unz.〉 auf dem Betrieb von Hotels beruhendes Gewerbe * * * Ho|tẹl|ge|wer|be, das: Gesamtheit der Hotelbetriebe als Erwerbszweig. * * * Ho|tẹl|ge|wer|be, das: Gesamtheit der Hotelbetriebe als Erwerbszweig … Universal-Lexikon
Hotelgewerbe — Ho|tẹl|ge|wer|be … Die deutsche Rechtschreibung
Livree — Uniform; Dienstkleidung; Kluft; Montur; Einheitskleidung; Dienstanzug * * * Li|vree [li vre:], die; , Livreen [li vre:ən]: uniformartige Kleidung der Diener in einem Hotel o. Ä.: ihr Chauffeur trägt Livree. Syn.: ↑ Uni … Universal-Lexikon
Hotelfachschule — Ho|tẹl|fach|schu|le 〈f. 19〉 Fachschule für das Hotelgewerbe nach der prakt. Ausbildung * * * Ho|tẹl|fach|schu|le, die: Fachschule für das Hotelgewerbe. * * * Ho|tẹl|fach|schu|le, die: Fachschule für das Hotelgewerbe … Universal-Lexikon
Hotellerie — Ho|tel|le|rie 〈f. 19; unz.; schweiz.〉 Gaststättengewerbe, Hotelgewerbe [frz., „Gasthaus, Gasthof“; → Hotel] * * * Ho|tel|le|rie, die; [frz. hôtellerie = Gasthaus]: Gesamtheit der Hotels; Hotelgewerbe. * * * Ho|tel|le|rie, die; [frz. hôtellerie =… … Universal-Lexikon
Adelshotel — „Hotel Wörthersee“ in Klagenfurt, Kärnten, Österreich … Deutsch Wikipedia
Albert Bilicke — Albert Clay Bilicke (* 22. Juni 1861 in Coos County, Oregon, USA; † 7. Mai 1915 im Atlantik vor der irischen Küste) war ein US amerikanischer Hoteleigentümer, Immobilienmakler, Investor und Bauunternehmer, der vor allen im US Bundesstaat… … Deutsch Wikipedia