-
1 hot
[hɑt /hɒt]◙ adj. חם, לוהט; חריף; הגורם לדיונים, שגורם למחלוקת (כגון: "נושא חם, נושא אקטואלי") טרי; זוהר מאוד, עז (לגבי צבעים); מרתק, מלהיב; אלים; נלהב, להוט (למוזיקה, לסרט וכו'); (סלנג) כועס, זועם, (לדוגמא: "תיזהר, הבוס חם היום"); (סלנג) "חם", גנוב; (סלנג) מושך/מושכת באופן פיסי◙ adv. בהתלהבות* * *◙ תובהלתהב◄◙ יסיפ ןפואב תכשומ/ךשומ (גנלס) ;בונג,"םח" (גנלס) ;("םויה םח סובה,רהזית":אמגודל),םעוז,סעוכ (גנלס) ;('וכו טרסל,הקיזומל) טוהל,בהלנ ;םילא ;ביהלמ,קתרמ ;(םיעבצ יבגל) זע,דואמ רהוז ;ירט ("ילאוטקא אשונ,םח אשונ":ןוגכ) תקולחמל םרוגש,םינוידל םרוגה ;ףירח ;טהול,םח◄ -
2 hot air
אוויר חם; מילים ריקות, הבלים* * *◙ םילבה,תוקיר םילימ ;םח ריווא◄ -
3 hot and dry weather
מזג אוויר חם ויבש, שרב* * *◙ ברש,שביו םח ריווא גזמ◄ -
4 hot and steaming
חם ומהביל* * *◙ ליבהמו םח◄ -
5 hot ashes
רמץ, אפר* * *◙ רפא,ץמר◄ -
6 hot blood
דם חם, מזג סוער* * *◙ רעוס גזמ,םח םד◄ -
7 hot cake
עוגה חמה* * *◙ המח הגוע◄ -
8 hot compress
תחבושת חמה* * *◙ המח תשובחת◄ -
9 hot diggity
"בחיי", "שכה יהיה לי טוב", "אני לא מאמין" (סלנג)* * *◙ (גנלס) "ןימאמ אל ינא","בוט יל היהי הכש","ייחב"◄ -
10 hot dog
נקניקייה* * *◙ הייקינקנ◄ -
11 hot drink
משקה חם, שתייה קלה (כגון: קפה, תה, שוקו וכו')* * *◙ ('וכו וקוש,הת,הפק:ןוגכ) הלק הייתש,םח הקשמ◄ -
12 hot flash
גלי חום, תחושת חום פתאומית* * *◙ תימואתפ םוח תשוחת,םוח ילג◄ -
13 hot flashes
גלי חום, הצפה זמנית של תחושת חום חזקה בגוף (תופעה מוכרת אצל נשים בגיל המעבר)* * *◙ (רבעמה ליגב םישנ לצא תרכומ העפות) ףוגב הקזח םוח תשוחת לש תינמז הפצה,םוח ילג◄ -
14 hot key
מקש חם (במחשב-כפתור במקלדת שהלחיצה עליו מפעילה שירות שהוגדר מראש)* * *◙ (שארמ רדגוהש תוריש הליעפמ וילע הציחלהש תדלקמב רותפכ-בשחמב) םח שקמ◄ -
15 hot line
קו חירום, קו אדום (קו טלפון ישיר בין מנהיגים לשימוש בשעת חירום)* * *◙ (םוריח תעשב שומישל םיגיהנמ ןיב רישי ןופלט וק) םודא וק,םוריח וק◄ -
16 hot milk
חלב רותח, חלב חם* * *◙ םח בלח,חתור בלח◄ -
17 hot money
כסף חם (הון נזיל שאינו מושאר זמן רב במקום אחד)* * *◙ (דחא םוקמב בר ןמז ראשומ וניאש ליזנ ןוה) םח ףסכ◄ -
18 hot pepper
פלפל חריף* * *◙ ףירח לפלפ◄ -
19 hot plate
כירים לחימום* * *◙ םומיחל םיריכ◄ -
20 hot potato
תפוח אדמה אפוי(סלנג); מצב עדין* * *◙ ןידע בצמ ;(גנלס)יופא המדא חופת◄
См. также в других словарях:
hot — hot … Dictionnaire des rimes
hot — [ hat ] adjective *** ▸ 1 very high in temperature ▸ 2 food: with spices ▸ 3 involving strong emotion ▸ 4 exciting and interesting ▸ 5 very good/skillful/lucky ▸ 6 difficult/dangerous ▸ 7 involving sex ▸ 8 determined to do something ▸ 9 busy ▸ 10 … Usage of the words and phrases in modern English
Hot — Hot … Википедия
Hot — or HOT may refer to: * High temperature * Lust, which in a more sublime phrase could be called Physical attractiveness * Jargon used to describe radioactivity or more generally, it can refer to any area that threatens life * Amphoe Hot, a… … Wikipedia
Hot — jazz Orígenes musicales Minstrel, Ragtime, Blues, Music hall Orígenes culturales Finales de Siglo XIX y primeras décadas del siglo XX, en la Nueva Orleans (Estados Unidos) … Wikipedia Español
hot — [hät] adj. hotter, hottest [ME < OE hat, akin to Ger heiss, Goth heito, fever < IE base * kai , heat > Lith kaistù, to become hot] 1. a) having a high temperature, esp. one that is higher than that of the human body b) characterized by a … English World dictionary
HOT — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pour les articles homophones, voir Hotte, Ott et Otte … Wikipédia en Français
Hot — Hot, a. [Compar. {Hotter}; superl. {Hottest}.] [OE. hot, hat, AS. h[=a]t; akin to OS. h[=e]t, D. heet, OHG. heiz, G. heiss, Icel. heitr, Sw. het, Dan. heed, hed; cf. Goth. heit[=o] fever, hais torch. Cf. {Heat}.] 1. Having much sensible heat;… … The Collaborative International Dictionary of English
hoţ — HOŢ, HOÁŢĂ, hoţi, hoaţe, s.m. şi f. 1. Persoană care fură. ♦ (Adjectival) Care fură; (cu sens atenuat) viclean. 2. (fam.) Om ştrengar, şiret. – et. nec. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 HOŢ s. 1. pungaş, (astăzi rar) prădător, (înv. şi … Dicționar Român
hot — ► ADJECTIVE (hotter, hottest) 1) having a high temperature. 2) feeling or producing an uncomfortable sensation of heat. 3) feeling or showing intense excitement, anger, lust, or other emotion. 4) currently popular, fashionable, or interesting. 5) … English terms dictionary
hot — [ ɔt ] adj. inv. • 1930; mot angl. amér. « chaud » ♦ Se dit du jazz joué avec force, avec un rythme violent, « échauffé » (opposé à cool). Style hot. Il « siffle un air hot » (Queneau). N. m. Le hot. ⊗ HOM. Hotte. hot adj. inv. et n. m. inv. Se… … Encyclopédie Universelle
