-
1 feel
§ (felt) გრძნობა, შეგრძნება§1 (felt) გრძნობა (იგრძნობს)I feel hot / cold მცხელა / მცივაI feel fine / bad კარგად / ცუდად ვგრძნობ თავს2 განცდა (განიცდის)3 ხელით სინჯვა (სინჯავს)4 მიჩნევა (მიიჩნევს)I don’t feel like going out გარეთ გასვლის სურვილი არა მაქვსI feel like going to bed დაწოლა მინდა // ლოგინისკენ მიმიწევს გულიI feel sure that… დარწმუნებული ვარ, რომ…I feel drowsy ძილი მერევა / მეკიდებაI feel detestation for him იგი მძაგს / მეზიზღებაI feel compelled to say that... იძულებული ვარ ვთქვა, რომ…I feel bound to say that... საჭიროდ მიმაჩნია ვთქვა რომ, …I feel attached to this puppy ამ ლეკვს შევეჩვიე / შევეთვისეshe laid herself out to make her guests feel comfortable წელებზე ფეხი დაიდგა, რომ სტუმრებს კარგად ეგრძნოთ თავიI haven’t been feeling well lately ბოლო დროს თავს კარგად ვერ ვგრძნობto feel smb.’s pulse მაჯის გასინხვა (მაჯას გაუსინჯავს)she’s feeling poorly today დღეს ვერ არის კარგად // დღეს შეუძლოდააhe feels his oats ლაღი, მხიარული და ენერგიით აღსავსეაI feel reluctant to help her გული არ მიმიწევს, რომ დავეხმარო●●I feel sick გული მერევაI feel impelled to say that… იძულებული ვარ ვთქვა, რომ...I don’t feel sociable today დღეს არავის ნახვა არ მინდაI feel shivery მაციებს/მაჟრჟოლებს●●I feel seedy უქეიფოდ / შეუძლოდ ვარhe feels secure about his future თავის მომავალზე არ დარდობს (მომავალი უზრუნველყოფილი აქვს)he feels misused მიაჩნია, რომ ცუდად / ბოროტად მოექცნენto feel homy თავის გრძნობა როგორც საკუთარ სახლში / ოჯახშიI feel wobbly in the legs მუხლები მეკეცება / მეკვეთება●●they didn’t make us feel very welcome ჩვენი მოსვლა მაინცდამაინც არ გაუხარდათto feel jumpy ნერვიულობა, ეკლებზე ჯდომაI feel queer თავბრუ მესხმის / მეხვევაto feel ill at ease §1 თავის უხერხულად გრძნობაto feel ill at ease §2 თავის უხერხულად და შებოჭილად გრძნობაhe felt hard done by ჩათვალა, რომ ცუდად მოექცნენwe felt a jar when the plane touched the ground ბიძგი ვიგრძენით, როცა თვითმფრინავი მიწას შეეხო●●she felt light-headed თავბრუ დაესხა●●she felt a lump in her throat ყელში ბურთი გაეჩხირა
См. также в других словарях:
Hot spot — (englisch heiße Stelle) steht für: eine lokal begrenzte Pyodermie (Hautentzündung) Hotspot der Biodiversität, Region mit hoher, stark bedrohter Artenvielfalt Hotspot (Datenbanken) Hot Spot (Fotovoltaik), ein Bereich eines Solarzellenmoduls… … Deutsch Wikipedia
Hot Spot — oder Hotspot (englisch wörtlich „heiße Stelle“, sinngemäß Brennpunkt) steht für: eine lokal begrenzte Hautentzündung, siehe Pyotraumatische Dermatitis Biodiversitäts Hotspot, eine Region mit hoher, stark bedrohter Artenvielfalt Hotspot… … Deutsch Wikipedia
Hot Spot — Hot Spot[1] (The Hot Spot) est un film américain de Dennis Hopper sorti en 1990. Basé sur le roman Hell Hath No Fury de Charles Williams, c est un film policier marqué d une lourde charge érotique (son accroche anglo saxonne était A scorchingly… … Wikipédia en Français
hot-spot — /hot spot /, v.t., hot spotted, hot spotting. to stop (a forest fire) at a hot spot. [1950 55; v. use of HOT SPOT] * * * … Universalium
hot spot — hot spots also hotspot 1) N COUNT You can refer to an exciting place where there is a lot of activity or entertainment as a hot spot. [INFORMAL] ...a fancy Manhattan hot spot. ...a popular and lively package tour hotspot. 2) N COUNT You can refer … English dictionary
hot spot — hot|spot [ˈhɔtspɔt US ˈha:tspa:t] n 1.) a place where there is a lot of heat or ↑radiation ▪ Many microwaves heat unevenly, leading to hot spots in the milk. ▪ Hot spots of radioactivity were found near the power station. 2.) a place that is… … Dictionary of contemporary English
hot spot — also hotspot, 1888 as a skin irritation; 1931 as nightclub; 1938 in the firefighting sense; 1941 as place of international conflict. See HOT (Cf. hot) (adj.) + SPOT (Cf. spot) (n.) … Etymology dictionary
hot spot — hot′ spot or hot′spot n. 1) gov a country or region where dangerous or difficult political situations exist or may develop 2) inf any area or place of known danger, instability, etc 3) inf Informal. a nightclub 4) gen a chromosome site or a… … From formal English to slang
hot spot — hot spot. См. горячая точка. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
hot spot — n 1) a patch of painful moist inflamed skin on a domestic animal and esp. a dog that starts as a response to a skin irritant (as an allergen or an insect or tick bite), that is rapidly worsened by scratching, chewing, or licking the affected area … Medical dictionary
hot spot — UK US (also hotspot) noun [C] INTERNET ► a public place where people can use computers, mobile phones, etc. with wi fi (= a system for connecting electronic equipment to the internet without using wires): »There are wi fi hotspots in all our… … Financial and business terms