-
1 hot-plugging
Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > hot-plugging
-
2 hot plugging
= hot-plug; = hot plug; = hotplug; = hot-plugging"горячая" заменавозможность подсоединять и отсоединять устройства работающего компьютера (без обесточивания шины), при этом ОС должна автоматически распознавать изменения. Новые стандарты внешних шин, например USB и PC Card, поддерживают горячую замену.Syn:Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > hot plugging
-
3 hot plugging
горячая замена
Возможность подсоединять и отсоединять устройства работающего компьютера (без обесточивания шины), при этом ОС должна автоматически распознавать изменения. Новые стандарты внешних шин, например USB и PC Card, поддерживают горячую замену.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Параллельные тексты EN-RU
Hot plug-in
Modules can be replaced quickly and easily during operation.
[GUTOR Electronic LLC]Горячая замена
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hot plugging
4 hot-plugging
горячая замена
Возможность подсоединять и отсоединять устройства работающего компьютера (без обесточивания шины), при этом ОС должна автоматически распознавать изменения. Новые стандарты внешних шин, например USB и PC Card, поддерживают горячую замену.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Параллельные тексты EN-RU
Hot plug-in
Modules can be replaced quickly and easily during operation.
[GUTOR Electronic LLC]Горячая замена
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hot-plugging
5 hot plugging
Компьютерная техника: горячее подключение6 hot plugging
"горячая" коммутация ( подсоединение и отсоединение устройства без обесточивания шины)English-Russian dictionary of computer science and programming > hot plugging
7 hot plug
Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > hot plug
8 hot swapping
= hot-swapping"горячая" замена, замена во время работыподсоединение и отсоединение периферийных устройств, модулей или других блоков системы без прерывания её функционирования. Например, замена отказавшего дискового накопителя (или другого элемента) на резервный (запасной) без отключения питания и перезагрузки системы. Используется в системах повышенной надёжности.Syn:Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > hot swapping
9 hot plug-in
горячая замена
Возможность подсоединять и отсоединять устройства работающего компьютера (без обесточивания шины), при этом ОС должна автоматически распознавать изменения. Новые стандарты внешних шин, например USB и PC Card, поддерживают горячую замену.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Параллельные тексты EN-RU
Hot plug-in
Modules can be replaced quickly and easily during operation.
[GUTOR Electronic LLC]Горячая замена
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hot plug-in
10 hot-plug
горячая замена
Возможность подсоединять и отсоединять устройства работающего компьютера (без обесточивания шины), при этом ОС должна автоматически распознавать изменения. Новые стандарты внешних шин, например USB и PC Card, поддерживают горячую замену.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Параллельные тексты EN-RU
Hot plug-in
Modules can be replaced quickly and easily during operation.
[GUTOR Electronic LLC]Горячая замена
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hot-plug
11 hot sparing
подключение без выключения электропитания резервного оборудования, например дисков в RAID-системахАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > hot sparing
12 hot-swappable
поддерживающий (допускающий, предусматривающий) замену во время работы ("горячую" замену)Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > hot-swappable
13 hot-plug
заменяемый во время работы, с "горячей" заменой - см. hot pluggingАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > hot-plug
14 hotplug
Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > hotplug
15 горячая коммутация
Большой англо-русский и русско-английский словарь > горячая коммутация
16 duplication
1) дублированиеа) использование резервных (избыточных) компонентов для повышения надёжности системы. В случае отказа дублированной подсистемы её автоматически замещает резервнаяб) полное физическое копирование (т. е. копирование с сохранением внутренней структуры) содержимого носителей данных (обычно магнитных или оптических дисков), как правило, в сравнительно небольших количествах - в противоположность тиражированию (replication)2) повторение, воспроизведение3) удвоение, удваивание; увеличение вдвоеАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > duplication
17 OIR
(Online Insertion and Removal) "горячая" замена, замена в онлайновом режимепредусмотренная во многих сетевых устройствах и компьютерах возможность не вызывая нарушения работы системы добавлять, заменять или удалять съёмные компоненты без отключения питания и ввода специальных команд.Syn:Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > OIR
18 power-on servicing
обслуживание [компьютера, системы] без отключения питанияАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > power-on servicing
19 Plug-and-Play
= Plug and Play; = plug and play; = plug-and-play; = P&P; = PnP"подключи и работай", спецификация Р&Р (PnP)принцип и спецификация быстрого подключения к компьютеру дополнительного оборудования и самоконфигурирования системы; поддерживается современными BIOS, ОС и аппаратными средствами. ОС обнаруживает вновь подключённое устройство, опрашивает его, оценивает предъявляемые им требования к системе, определяет и выполняет оптимальные установки для каждого устройства. Спецификация разработана в 1993 г.It supports a variety of communication protocols as plug-and-play components transparent to the application developer and application user. — Она поддерживает ряд коммуникационных протоколов как PnP-компонентов, причём прозрачно и для разработчиков, и для пользователей прикладных программ см. тж. hot plugging, PnP hardware, removable device, universal plug and play
Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > Plug-and-Play
20 plug-and-play
= Plug and Play; = plug and play; = plug-and-play; = P&P; = PnP"подключи и работай", спецификация Р&Р (PnP)принцип и спецификация быстрого подключения к компьютеру дополнительного оборудования и самоконфигурирования системы; поддерживается современными BIOS, ОС и аппаратными средствами. ОС обнаруживает вновь подключённое устройство, опрашивает его, оценивает предъявляемые им требования к системе, определяет и выполняет оптимальные установки для каждого устройства. Спецификация разработана в 1993 г.It supports a variety of communication protocols as plug-and-play components transparent to the application developer and application user. — Она поддерживает ряд коммуникационных протоколов как PnP-компонентов, причём прозрачно и для разработчиков, и для пользователей прикладных программ см. тж. hot plugging, PnP hardware, removable device, universal plug and play
Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > plug-and-play
Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
Hot Plugging — Hot Swapping (engl. heißes Tauschen) und Hot Plugging (engl. heißes Stecken) bezeichnen den Wechsel bzw. die Wechselbarkeit von Systemkomponenten bzw. Modulen im laufenden Betrieb des Systems. Hot Swapping bezieht sich auf den Austausch von… … Deutsch Wikipedia
Hot Plugging — Hot Plugging, Synonym für Hot Plug and Play … Universal-Lexikon
Hot Plugging — Anschliessen und Abtrennen von angeschalteten Geräten am angeschalteten Computer (mit automatischer Erkennung) … Acronyms
Hot Plugging — Anschliessen und Abtrennen von angeschalteten Geräten am angeschalteten Computer (mit automatischer Erkennung) … Acronyms von A bis Z
Hot swapping — and hot plugging are terms used to separately describe the functions of replacing system components; hot swapping describes changing components like fans and power supplies which do not interact with the system software, while hot plugging… … Wikipedia
Hot Plug and Play — [dt. sinngem. »Einstecken während des Betriebs und Loslegen«] das, (Hot Plug, Hot Plugging), Form des Plug and Play, die bei laufendem Computer möglich ist, also ohne diesen beim Einstecken einer neuen Komponente auszuschalten. Hot Plugging… … Universal-Lexikon
Hot-Add — Hot Swapping (engl. heißes Tauschen) und Hot Plugging (engl. heißes Stecken) bezeichnen den Wechsel bzw. die Wechselbarkeit von Systemkomponenten bzw. Modulen im laufenden Betrieb des Systems. Hot Swapping bezieht sich auf den Austausch von… … Deutsch Wikipedia
Hot-Plug — Hot Swapping (engl. heißes Tauschen) und Hot Plugging (engl. heißes Stecken) bezeichnen den Wechsel bzw. die Wechselbarkeit von Systemkomponenten bzw. Modulen im laufenden Betrieb des Systems. Hot Swapping bezieht sich auf den Austausch von… … Deutsch Wikipedia
Hot-Swap — Hot Swapping (engl. heißes Tauschen) und Hot Plugging (engl. heißes Stecken) bezeichnen den Wechsel bzw. die Wechselbarkeit von Systemkomponenten bzw. Modulen im laufenden Betrieb des Systems. Hot Swapping bezieht sich auf den Austausch von… … Deutsch Wikipedia
Hot-Switch — Hot Swapping (engl. heißes Tauschen) und Hot Plugging (engl. heißes Stecken) bezeichnen den Wechsel bzw. die Wechselbarkeit von Systemkomponenten bzw. Modulen im laufenden Betrieb des Systems. Hot Swapping bezieht sich auf den Austausch von… … Deutsch Wikipedia
Hot-swapping — (engl. heißes Tauschen) und Hot Plugging (engl. heißes Stecken) bezeichnen den Wechsel bzw. die Wechselbarkeit von Systemkomponenten bzw. Modulen im laufenden Betrieb des Systems. Hot Swapping bezieht sich auf den Austausch von Komponenten, die… … Deutsch Wikipedia
18+© Академик, 2000-2026- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP, Joomla, Drupal, WordPress, MODx.
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский