-
1 hot waste
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > hot waste
-
2 hot isostatic pressing of waste
Engineering: HIPOWУниверсальный русско-английский словарь > hot isostatic pressing of waste
-
3 горячие отходы
-
4 отброс горячей сепарации
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > отброс горячей сепарации
-
5 сильнорадиоактивные отходы
Русско-английский политехнический словарь > сильнорадиоактивные отходы
-
6 горячий
"горячая " свеча зажигания — hot plug
Русско-английский словарь по информационным технологиям > горячий
-
7 сильнорадиоактивные отходы
сильнорадиоактивные отходы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сильнорадиоактивные отходы
-
8 radioaktivni otpaci
• hot waste; radioactive waste -
9 высокоактивные отходы
1) Engineering: dirty radioactive waste, high-level waste, high-level waste form2) Construction: hot wastes3) Ecology: high-activity waste, high-level wastes, hot wasteУниверсальный русско-английский словарь > высокоактивные отходы
-
10 радиоактивные отходы
2) Engineering: decommissioning wastes (образующиеся при выводе АЭС из эксплуатации), nuclear scrap, radioactive waste, radioactive wastes, radwastes3) Diplomatic term: radioactive waste material4) Abbreviation: РАО5) Special term: debris6) Atomic energy: active waste, RAW (radioactive waste)7) Ecology: atomic waste, waste radioactive substance8) Makarov: atomic debris, hot trash, hot waste, nuclear debris, radioactive debris, radioactive residuesУниверсальный русско-английский словарь > радиоактивные отходы
-
11 Abfall
Abfall m 1. GEN, UMWELT (AE) garbage, refuse, (BE) rubbish, (AE) trash, waste; 2. POL break, breaking away (von Partei); 3. WIWI drop, fall (Kurs)* * *m 1. < Geschäft> garbage (AE), refuse, rubbish (BE), trash (AE), waste; 2. <Pol, Umwelt> von Partei break, breaking away; 3. <Vw> Kurs drop, fall* * *Abfall
[solid] waste, scrap, outcast, garbage (US), refuse (Br.), junk, (Plunder) dross, (Ware) rejection;
• gewerblicher Abfall trade refuse (Br.);
• radioaktiver Abfall [radio]active (hot) waste;
• Abfallaufbereitungsanlagen waste disposal plants;
• Abfallbehandlung waste handling;
• reduzierende Abfallbehandlung reduced waste treatment;
• Abfallbeseitigung refuse disposal (Br.), garbage disposal (removal) (US);
• Abfallbeseitigungsanlage waste-disposal unit;
• Abfallbeseitigungsgebühr disposal tax;
• Abfallbewirtschaftung waste management;
• Abfalldeponie waste tip. -
12 Müll
Müll m GEN, UMWELT waste, refuse, (BE) rubbish, (AE) garbage • Müll rein, Müll raus, GIGO COMP (jarg) garbage in, garbage out, GIGO* * *m <Geschäft, Umwelt> waste, refuse, rubbish (BE), garbage (AE) ■ Müll rein, Müll raus jarg (GIGO) < Comp> garbage in, garbage out jarg (GIGO)* * *Müll
dust (Br.), tip, soft dirt, collection, rubbish, garbage (US), refuse;
• abfuhrbereiter (abholbereiter) Müll dust (Br.), refuse ready for collection;
• radioaktiver Müll [radio]active (hot) waste;
• Müll abladen (abkippen, auskippen) to dump [rubbish], to shoot rubbish, to tip (Br.);
• Müll aufbereiten to recycle refuse;
• Müll deponieren to shoot garbage;
• Müllabfuhr refuse (garbage, US) disposal (collection), rubbish collection, removal (collection, disposal) of household refuse (Br.), garbage removal (US), (Wagen) dump wagon (US), dumping car, dust cart (Br.);
• Müllabfuhrunternehmer cesspool clearing company, garbage collector (US);
• Müllabladeplatz dump, dumping place, trash dump (US), refuse disposal site, tipping (Br.);
• Müllaufbereitung recycling of refuse;
• Müllauswerter refuse collector;
• Müllbeseitigung refuse disposal;
• städtische Mülldeponie municipal refuse tip (waste site);
• Müllentsorgung refuse disposal;
• Müllfahrer dustman (Br.), garbage (junk) collector (US), garbage man (US), sanitation man;
• Müllfahrzeug dust cart (Br.), dumping truck (waggon);
• Müllförderungsanlage garbage conveyer (US);
• Müllgrube dust hole (Br.), refuse pit;
• Müllhalde refuse (rubbish, garbage, US) dump, tip (Br.);
• Müllkippe refuse disposal site, junk heap (US), trash dump (US), tip (Br.);
• Müllpost (Internet) junk mail;
• Mülltonne dustbin (Br.), dust box (Br.), orderly bin (Br.), garbage box (barrel) (US);
• häusliche Mülltrennung house-to-house recycling;
• Müllverbrennung waste incineration;
• Müllverbrennungsanlage municipal (garbage, US) incinerator, garbage burner (destructor) (US), rubbish incineration plant;
• Müllverbrennungs- und Müllverwertungsanlage waste incineration and processing plant;
• Müllvermeidung waste avoidance;
• Müllverwertungsanlage garbage plant (US), reduction works;
• Müllwagen dump[ing] car, dump waggon (US), garbage truck (cart, waggon) (US), dirt waggon (US), sanitation van (US), ash cart (US);
• Müllwerker garbage man (US);
• Müllzerkleinerer garbage destructor (US). -
13 Siemens, Sir Charles William
[br]b. 4 April 1823 Lenthe, Germanyd. 19 November 1883 London, England[br]German/British metallurgist and inventory pioneer of the regenerative principle and open-hearth steelmaking.[br]Born Carl Wilhelm, he attended craft schools in Lübeck and Magdeburg, followed by an intensive course in natural science at Göttingen as a pupil of Weber. At the age of 19 Siemens travelled to England and sold an electroplating process developed by his brother Werner Siemens to Richard Elkington, who was already established in the plating business. From 1843 to 1844 he obtained practical experience in the Magdeburg works of Count Stolburg. He settled in England in 1844 and later assumed British nationality, but maintained close contact with his brother Werner, who in 1847 had co-founded the firm Siemens \& Halske in Berlin to manufacture telegraphic equipment. William began to develop his regenerative principle of waste-heat recovery and in 1856 his brother Frederick (1826–1904) took out a British patent for heat regeneration, by which hot waste gases were passed through a honeycomb of fire-bricks. When they became hot, the gases were switched to a second mass of fire-bricks and incoming air and fuel gas were led through the hot bricks. By alternating the two gas flows, high temperatures could be reached and considerable fuel economies achieved. By 1861 the two brothers had incorporated producer gas fuel, made by gasifying low-grade coal.Heat regeneration was first applied in ironmaking by Cowper in 1857 for heating the air blast in blast furnaces. The first regenerative furnace was set up in Birmingham in 1860 for glassmaking. The first such furnace for making steel was developed in France by Pierre Martin and his father, Emile, in 1863. Siemens found British steelmakers reluctant to adopt the principle so in 1866 he rented a small works in Birmingham to develop his open-hearth steelmaking furnace, which he patented the following year. The process gradually made headway; as well as achieving high temperatures and saving fuel, it was slower than Bessemer's process, permitting greater control over the content of the steel. By 1900 the tonnage of open-hearth steel exceeded that produced by the Bessemer process.In 1872 Siemens played a major part in founding the Society of Telegraph Engineers (from which the Institution of Electrical Engineers evolved), serving as its first President. He became President for the second time in 1878. He built a cable works at Charlton, London, where the cable could be loaded directly into the holds of ships moored on the Thames. In 1873, together with William Froude, a British shipbuilder, he designed the Faraday, the first specialized vessel for Atlantic cable laying. The successful laying of a cable from Europe to the United States was completed in 1875, and a further five transatlantic cables were laid by the Faraday over the following decade.The Siemens factory in Charlton also supplied equipment for some of the earliest electric-lighting installations in London, including the British Museum in 1879 and the Savoy Theatre in 1882, the first theatre in Britain to be fully illuminated by electricity. The pioneer electric-tramway system of 1883 at Portrush, Northern Ireland, was an opportunity for the Siemens company to demonstrate its equipment.[br]Principal Honours and DistinctionsKnighted 1883. FRS 1862. Institution of Civil Engineers Telford Medal 1853. President, Institution of Mechanical Engineers 1872. President, Society of Telegraph Engineers 1872 and 1878. President, British Association 1882.Bibliography27 May 1879, British patent no. 2,110 (electricarc furnace).1889, The Scientific Works of C.William Siemens, ed. E.F.Bamber, 3 vols, London.Further ReadingW.Poles, 1888, Life of Sir William Siemens, London; repub. 1986 (compiled from material supplied by the family).S.von Weiher, 1972–3, "The Siemens brothers. Pioneers of the electrical age in Europe", Transactions of the Newcomen Society 45:1–11 (a short, authoritative biography). S.von Weihr and H.Goetler, 1983, The Siemens Company. Its Historical Role in theProgress of Electrical Engineering 1847–1980, English edn, Berlin (a scholarly account with emphasis on technology).GWBiographical history of technology > Siemens, Sir Charles William
-
14 загрязнять отбросами
Русско-английский военно-политический словарь > загрязнять отбросами
-
15 загрязняющий отбросами
Русско-английский военно-политический словарь > загрязняющий отбросами
-
16 очень горячий
"горячая " свеча зажигания — hot plug
-
17 Atommüll
-
18 heißer Abfall
-
19 Nuklearabfall
-
20 radioaktiver Abfall
См. также в других словарях:
Hot dog cart — Hot dog carts are a common sight on the streets of many U.S. cities. Basically, a hot dog cart is a specialized mobile food stand for preparing and selling street food in the form of take out hot dogs to passers by. This may seem simple and easy… … Wikipedia
Hot runner — A hot runner system is an assembly of heated components used in plastic injection molds that inject molten plastic into the cavities of the mold. (The cavities are the part of the mold shaped like the parts to be produced) By contrast, a… … Wikipedia
Hot Charity/Cut Carefully and Play Loud — Infobox Album Name = Hot Charity/Cut Carefully and Play Loud Type = Compilation Album Artist = Rocket from the Crypt Released = July 16, 2002 Recorded = 1995 1999 Genre = Punk rock, rock and roll Length = 41:17 Label = Swami Producer = Sally… … Wikipedia
hot button — noun : an emotional and usually controversial issue or concern that triggers immediate intense reaction * * * noun, pl ⋯ tons [count] : an issue that causes people to feel strong emotions (such as anger) and to argue with each other The film is… … Useful english dictionary
hot under the collar — informal if someone is hot under the collar, they are angry. He got very hot under the collar when I suggested that he might be mistaken. The issue of waste disposal is getting a lot of people hot under the collar … New idioms dictionary
Radioactive waste — 2007 ISO radioactivity danger logo, designed in part for long term radioactive waste depositories which might survive into a far future time in which all knowledge of the meaning of present common radiation danger symbols and signs has been lost… … Wikipedia
Solid Waste Association of North America — For over 40 years, The Solid Waste Association of North America, (SWANA) has been the leading professional association in the solid waste management field. SWANA s mission is to advance the practice of environmentally and economically sound… … Wikipedia
Food waste — Food waste, kitchen waste, or garbage (North American English) is any form of waste derived from food materials. It typically consists of vegetable peelings, meat scraps, excess or spoiled prepared food, and other discards from domestic or… … Wikipedia
High level waste — (HLW) is a type of nuclear waste that arises from the use of uranium fuel in a nuclear reactor and nuclear weapons processing. It contains the fission products and transuranic elements generated in the reactor core. HLW accounts for over 95% of… … Wikipedia
Drain-waste-vent system — DWV redirects here. For other uses, see Deformed wing virus. Detail of soil stack, which is connected to the sewer and vented at the top. In modern plumbing, a drain waste vent (or DWV) is part of a system that removes sewage and greywater from a … Wikipedia
Aiel Waste — In the fictional world of Robert Jordan s The Wheel of Time , the Aiel Waste is an almost waterless desert that had no inhabited cities until Rand al Thor opened Rhuidean to all. The Aiel also call the Waste the Three Fold Land.The Aiel Waste is… … Wikipedia