-
21 испытание на термостойкость
( масел) hot test, ( огнеупоров) spalling testРусско-английский политехнический словарь > испытание на термостойкость
-
22 анализ в горячем виде
Textile: hot test (шерсти после сушки)Универсальный русско-английский словарь > анализ в горячем виде
-
23 в разгар боя
1) General subject: in the hottest part of the battle2) Makarov: in the hot test part of the battle -
24 в самом огне боя
Makarov: in the hot test part of the battle -
25 в сороковых годах самым популярным певцом был Фрэнк Синатра
1) General subject: Frank Sinatra was the hottest singer of the 1940sУниверсальный русско-английский словарь > в сороковых годах самым популярным певцом был Фрэнк Синатра
-
26 испытание в горячем состоянии
Metallurgy: hot testУниверсальный русско-английский словарь > испытание в горячем состоянии
-
27 испытание в нагретом состоянии
Oil: hot testУниверсальный русско-английский словарь > испытание в нагретом состоянии
-
28 испытание в холодном и нагретом состоянии
Railway term: cold and hot testУниверсальный русско-английский словарь > испытание в холодном и нагретом состоянии
-
29 испытание в холодном и нагретом состояниях
Metallurgy: cold-and-hot testУниверсальный русско-английский словарь > испытание в холодном и нагретом состояниях
-
30 испытание масел на термостойкость
Makarov: hot testУниверсальный русско-английский словарь > испытание масел на термостойкость
-
31 испытание на равномерность изменения объёма в кипящей воде
Cement: hot test for soundnessУниверсальный русско-английский словарь > испытание на равномерность изменения объёма в кипящей воде
-
32 испытание на реальном топливе
Astronautics: hot testУниверсальный русско-английский словарь > испытание на реальном топливе
-
33 испытания в горячем режиме
Astronautics: hot testУниверсальный русско-английский словарь > испытания в горячем режиме
-
34 испытания масел на стабильность к окислению при повышенной температуре
Oil: hot testУниверсальный русско-английский словарь > испытания масел на стабильность к окислению при повышенной температуре
-
35 испытания при низких и высоких температурах
Quality control: cold-and-hot testУниверсальный русско-английский словарь > испытания при низких и высоких температурах
-
36 испытания с поочерёдным охлаждением и нагревом
Quality control: cold-and-hot testУниверсальный русско-английский словарь > испытания с поочерёдным охлаждением и нагревом
-
37 испытания с циклическими температурными воздействиями
Quality control: cold-and-hot testУниверсальный русско-английский словарь > испытания с циклическими температурными воздействиями
-
38 контур для испытания высокорадиоактивных веществ
Engineering: hot test loop (в ядерном реакторе)Универсальный русско-английский словарь > контур для испытания высокорадиоактивных веществ
-
39 рассеивать огнем
1. shoot up2. shot upв самом огне ; в разгар боя — in the hot test part of the battle
3. shooting upРусско-английский военно-политический словарь > рассеивать огнем
-
40 опытный образец
См. также в других словарях:
hot — [[t]hɒt[/t]] adj. hot•ter, hot•test, adv. n. 1) having or giving off heat; having a high temperature: hot coffee[/ex] 2) phl having, attended with, or causing a sensation of great bodily heat 3) sharply peppery or pungent: Is this mustard… … From formal English to slang
HOT — health oriented telecommunication; Hormones Opposed by Tamoxifen [trial]; human old tuberculin; hyperbaric oxygen therapy; Hypertension Optimal Treatment [study] * * * hot hät adj, hot·ter; hot·test 1 a) having a relatively high temperature b)… … Medical dictionary
Hot Wheels AcceleRacers — The second film s DVD box art Genre Action Adventure Sci Fi … Wikipedia
Hot Wheels — is a brand of die cast toy car, introduced by American toymaker Mattel in 1968. It was the primary competitor of Johnny Lightning and Matchbox until 1996, when Mattel acquired rights to the Matchbox brand from Tyco. The original, and now famous,… … Wikipedia
Hot air ballooning — is the activity of flying hot air balloons. Attractive aspects of ballooning include the exceptional quiet (except when the propane burners are firing), the lack of a feeling of movement, and the bird s eye view. Since the balloon moves with the… … Wikipedia
Hot Spot (Transformers) — Hot Spot is the name of several characters in the Transformers universes. For trademark reasons some Hot Spot toys have been named Autobot Hot Zone. Transformers: Generation 1 Transformers character name =Hot Spot caption = affiliation =Autobot… … Wikipedia
Test tube — Two small test tubes held in spring clamps Other names Culture tube Uses Chemical reaction Related items Vacutainer … Wikipedia
Hot Import Nights — (HIN) is an auto show comprised of mainly tuner import cars. The show originated in California, but now tours various cities in the United States. Sponsors include Boost Mobile, The Army National Guard, Bridgestone Tires and NOS Energy Drinks.… … Wikipedia
Hot talk — is a radio format involving a form of talk radio geared predominantly to a male demographic between the ages of 18 49. Clear Channel Communications has a select few hot talk stations under the moniker Real Radio , while CBS Radio has a larger… … Wikipedia
Hot Spot (cricket) — Hot Spot is an infra red imaging system used in cricket to determine whether the ball strikes the batsman, bat or pad. The technology was developed by the military and works by placing two infrared cameras at either end of the pitch. These… … Wikipedia
Hot Rod (película) — Hot Rod Título Hot Rod Saltando el destino Flipado sobre ruedas Ficha técnica Dirección Akiva Schaffer Guion Pam Brady Músi … Wikipedia Español