Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

hot+shit

  • 1 fan

    I 1. [fæn] noun
    1) (a flat instrument held in the hand and waved to direct a current of air across the face in hot weather: Ladies used to carry fans to keep themselves cool.) leque
    2) (a mechanical instrument causing a current of air: He has had a fan fitted in the kitchen for extracting smells.) ventilador
    2. verb
    1) (to cool (as if) with a fan: She sat in the corner, fanning herself.) abanar
    2) (to increase or strengthen (a fire) by directing air towards it with a fan etc: They fanned the fire until it burst into flames.) ventilar/atiçar
    II [fæn] noun
    (an enthusiastic admirer of a sport, hobby or well-known person: I'm a great fan of his; football fans; ( also adjective) fan mail/letters (= letters etc sent by admirers).) admirador/aficionado
    * * *
    fan1
    [fæn] n 1 leque, abanico. 2 arch joeira, peneira. 3 ventarola, ventoinha, ventilador, abano. 4 Naut pá da hélice. 5 asa, cauda das aves em forma de leque. • vt+vi 1 abanar, agitar o ar com o leque, refrescar, movendo abano ou leque. 2 ventilar, aventar, arejar. 3 joeirar, padejar. 4 soprar, atear (o fogo). fig atiçar, excitar, inflamar. 5 bafejar, soprar brandamente. 6 soprar, fazer voar, abrir(-se) ou desdobrar em leque ou em forma de leque. the shit hit the fan vulg caiu (jogaram) merda no ventilador. to fan out espalhar-se (diz-se de grupo de pessoas que tomam direções diversas). to fan the flames tornar uma situação mais intensa ou extrema.
    ————————
    fan2
    [fæn] n (abbr fanatic) coll fã, admirador, entusiasta, aficionado. football fan / torcedor de futebol.

    English-Portuguese dictionary > fan

См. также в других словарях:

  • Hot Shit! — Hot Shit Studio album by Quasi Released September 9, 2003 …   Wikipedia

  • Hot Shit — Hot Tuna Auftritt 2006: Jack Casady, Jorma Kaukonen und Barry Mitterhof. Hot Tuna (engl. Heißer Thunfisch) ist eine US amerikanische Bluesrock Band, ein Ableger von Jefferson Airplane, der ursprünglich Hot Shit (engl.: Heiße Scheiße) hieß. Mit… …   Deutsch Wikipedia

  • hot shit — n, adj (something) impressive, exciting, superlative. The common colloquial terms hot stuff and hotshot are in fact euphemisms for hot shit, a term both of contempt and approbation com mon since the beginning of the 20th century in the USA (still …   Contemporary slang

  • hot shit — n. a male who thinks he is the greatest person alive; a conceited male. (Probably also used for females. Used with or without a. Usually objectionable.) □ You’re not such a hot shit! □ The jerk thinks he is real hot shit …   Dictionary of American slang and colloquial expressions

  • hot shit — noun An exceptionally impressive person or thing There are some Jim Dandys in this business who think they are hot shit with their stay pressed suits and their lifestyle research computer info, who will try to tell you what to do …   Wiktionary

  • hot shit — noun : hotshot ; also : hot stuff usually considered vulgar * * * Slang (vulgar). 1. a person who behaves in a showy or conceited manner; hotshot. 2. (used to express enthusiasm or approval.) [ …   Useful english dictionary

  • hot shit — Slang (vulgar). 1. a person who behaves in a showy or conceited manner; hotshot. 2. (used to express enthusiasm or approval.) [1970 75] * * * …   Universalium

  • hot shit — n. pesron (usually male) who believes he is great …   English slang

  • Country Grammar (Hot Shit) — Single by Nelly from the album Country Grammar …   Wikipedia

  • Hot Tuna — Información artística Género(s) blues …   Wikipedia Español

  • Hot Tuna — Auftritt 2006: Jack Casady, Jorma Kaukonen und Barry Mitterhof. Hot Tuna (engl. Heißer Thunfisch) ist eine US amerikanische Bluesrock Band, ein Ableger von Jefferson Airplane, der ursprünglich Hot Shit (engl.: Heiße Scheiße) hieß. Mit Hot Tuna… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»