Перевод: с португальского на французский

с французского на португальский

hostil

  • 1 hostil

    hos.til
    [ost‘iw] adj 1 hostile. 2 défavorable. 3 inimigo. Pl: hostis. forças hostis forces hostiles.
    * * *
    [oʃ`tiw]
    Adjetivo
    (plural: -is)
    hostile
    * * *
    adjectivo
    hostile
    (atitude) hostile (a, à)
    hostil ao progresso
    hostile au progrès

    Dicionário Português-Francês > hostil

  • 2 glacial

    gla.ci.al
    [glasi‘aw] adj 1 glacial, hostil. 2 glaciaire. 3 fig glaçant. Pl: glaciais. ar glacial air glacial.
    * * *
    [gla`sjaw]
    Adjetivo
    (plural: - ais)
    glacial(e)
    * * *
    adjectivo
    1 glacial
    um vento glacial
    un vent glacial
    2 (recepção, silêncio) glacial
    froid
    um acolhimento glacial
    un accueil glacial

    Dicionário Português-Francês > glacial

См. также в других словарях:

  • hostil — adjetivo 1. Que es contrario o enemigo de una persona o una cosa: Es una maniobra hostil inesperada. Su mirada era hostil. En algunos países la naturaleza es muy hostil …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • hostil — adj. 2 g. 1. Que hostiliza. 2. Inimigo. 3. Contrário. 4. Agressivo, provocador.   ‣ Etimologia: latim hostilis, e, do inimigo, hostil …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Hostīl — (lat.), feindlich, feindselig. Hostīli anĭmo, mit feindlichem Sinne, in feindlicher Absicht. Hostilität, Feindlichkeit, Feindseligkeit …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Hostīl — (lat.), feindlich; hostili animo, in oder mit feindlichem Sinn; Hostilität, Feindseligkeit; Hostilitium, Kriegssteuer …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Hostil — Hostīl (lat.), feindlich; Hostilität, Feindseligkeit …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Hostil — Hostil, lat. deutsch, feindlich …   Herders Conversations-Lexikon

  • hostil — (Del lat. hostīlis). adj. Contrario o enemigo …   Diccionario de la lengua española

  • hostil — ► adjetivo 1 Que es contrario o no favorable a una persona o a una determinada acción: ■ el hombre urbano vive en un medio hostil. SINÓNIMO adverso desfavorable 2 Que muestra enemistad o antipatía: ■ su recibimiento fue bastante hostil. SINÓNIMO… …   Enciclopedia Universal

  • hostil — (adj) (Intermedio) que quiere hacernos daño o es nuestro enemigo Ejemplos: Los ejércitos hostiles se preparaban para la batalla. El gobierno no quiere pactar con el país hostil. Colocaciones: tropas hostiles Sinónimos: contrario, enemigo,… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • hostil — adj m y f Que muestra enemistad, que es adverso a uno: una actitud hostil, un acto hostil, un ambiente hostil, un hombre hostil …   Español en México

  • hostil — {{#}}{{LM H20686}}{{〓}} {{SynH21215}} {{[}}hostil{{]}} ‹hos·til› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} Que muestra oposición o enemistad: • Me lanzó una mirada hostil y llena de odio.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín hostilis. {{#}}{{LM SynH21215}}{{〓}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»