Перевод: с венгерского на немецкий

с немецкого на венгерский

hort

  • 1 fellegvár

    (DE) Hochburg {e}; Hort {r}; Zitadelle {e}; Reduit {s}; (EN) citadel; citadell; mountain fastness

    Magyar-német-angol szótár > fellegvár

  • 2 hall

    (DE) Diele {e}; Eingangshalle {e}; Halle {e}; hören; hört; vernehme; vernimmt; (EN) foyer; hall; hallway; hear; hear!; hear, heard; list; lobby; lounge; main lounge; vestibule

    Magyar-német-angol szótár > hall

  • 3 hallgat

    (DE) ausschweigen; hinhörend; hört; schweigen; schweigt; zuhören; auskultieren; (EN) attend; clam up; hark; harken; hear; hear, heard; hearken; hold one's tongue; hush; keep a still tongue in one's head; keep quiet; keep silent; list; listen; observe silence; play dead; play possum; remain silent; say nothing; shut the mouth; sound

    Magyar-német-angol szótár > hallgat

  • 4 kincs

    (DE) Hort {r}; Schatz {r}; (EN) hoard; jewel; treasure

    Magyar-német-angol szótár > kincs

  • 5 menedék

    (DE) Asyl {s}; Herberge {e}; Hort {r}; Häfen {pl}; Zuflucht {e}; (EN) asylum; bolt-hole; concealment; cover; covert; coverture; franchise; harbor; harborage; harbour; harbourage; haven; home; housing; mew; place of concealment; portsalut; protection; recourse; refuge; rendezvous, rendezvous; resort; resource; shadow; shelter

    Magyar-német-angol szótár > menedék

  • 6 napközi

    (DE) Hort {r}; (EN) day care; day care center

    Magyar-német-angol szótár > napközi

  • 7 tanulószoba

    tanulószoba (Kinder-)Hort m

    Magyar-német szótár > tanulószoba

См. также в других словарях:

  • Hort — (ahd. ‚Schatz, Vorrat‘) steht für: Kinderhort: Schulhort, Einrichtung zur Betreuung von Schülern nach Schulschluss Kindertagesstätte, Einrichtung der Früherziehung und bildung sowie: Depotfund, in der Archäologie Nibelungenhort, der Schatz in der …   Deutsch Wikipedia

  • Hort — is a surname, and may refer to:* Erik Hort * Fenton John Anthony Hort (1828–1892), Irish theologian * Josiah Hort * Hort Baronets * Vlastimil Hortee also* Hart (surname) * Hurt (surname) …   Wikipedia

  • Hort — Sm erw. obs. (8. Jh.), mhd. hort, ahd. hort n., as. hord, horđ n. Stammwort Aus g. * huzda n. (verborgener) Schatz , auch in gt. huzd, anord. hodd f., ae. hord m./n. Das maskuline Genus ist erst mittelhochdeutsch. Zu der Wurzel * keudh verbergen… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Hort — Hort: Das gemeingerm. Substantiv mhd., ahd. hort »Schatz; das Angehäufte, Fülle, Menge«, got. huzd »Schatz«, engl. hoard »Schatz; Vorrat«, aisl. hodd »Schatz, Gold« gehört im Sinne von »das Bedeckte, das Verborgene« zu der vielfach… …   Das Herkunftswörterbuch

  • hort. — hort. hort. (fork. for hortonomiae); cand.hort.; stud.hort …   Dansk ordbog

  • hört! — hört!; hört, hört! …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Hort — Hort, 1) sicherer Ort; 2) kostbare Sache, welche man sorgfältig verwahrt, Schatz; so der Nibelungen H., s. Nibelungen …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Hort. — Hort., bei Pflanzennamen Abkürzung für hortorum oder hortulanorum, deutet an, daß der Name der Pflanze in den Gärten entstanden, von den Gärtnern festgestellt ist …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • hort — abbrev. 1. horticultural 2. horticulture * * * …   Universalium

  • hort — Mot Monosíl·lab Nom masculí …   Diccionari Català-Català

  • hørt — (el. hør) udråbsord …   Dansk ordbog

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»