-
1 жеребячий смех
-
2 sin caballo
• horselaugh• horselike -
3 ржание
1) General subject: horse laugh (о смехе), neigh, snicker, whicker, yok (о громком смехе), horselaugh (о смехе; одно слово), nicker3) Obsolete: wehee -
4 צחוק גס
heehaw, horselaugh -
5 צחוק רם
cackle, chortle, guffaw, horselaugh -
6 koński
adjkoński ogon — (przen: fryzura) ponytail
* * *a.1. (= dotyczący konia) equine, horsy, horse; włosie końskie horsehair.2. (= podobny do konia) horse-like; koński ogon ( fryzura) ponytail; końska dawka mammoth dose, heroic dose; końskie zdrowie robust health; mieć końskie zdrowie be (as) fit as a fiddle; koński śmiech horselaugh; końskie okulary blinkers; (przen.) narrow-mindedness; końska twarz horsy face.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > koński
-
7 skoggerlatter
subst. roar of laughter, guffaw, horselaugh -
8 kaba kahkaha
n. horse laugh* * *horselaugh -
9 řehot
-
10 너털웃음
n. horselaugh -
11 cavallino
cavallino1 agg. ( equino) equine, horsy; horse (attr.): mosca cavallina, horsefly*; risata cavallina, horselaugh; viso cavallino, horsy face // tosse cavallina, whooping cough.cavallino2 s.m.1 ( cavallo giovane) foal, colt; young horse2 ( pelo di puledro) pony, pony-skin3 (mar.) sheer4 (mecc.) donkey pump.* * *[kaval'lino]aggettivo [faccia, denti] horse attrib.* * *cavallino/kaval'lino/[faccia, denti] horse attrib. -
12 risata
f laugh* * *risata s.f. laughter [U], laugh: una risata fragorosa, a guffaw (o a horselaugh); una risata grassa, a hearty laugh; una risata omerica, a homeric laughter; una risata beffarda, a sneer; fare una bella risata, to have a good laugh; provocare una risata generale, to raise a general laugh; scoppiare in una risata, to burst out laughing (o to break into a laugh) // ci siamo fatti quattro risate, we had a good laugh.* * *[ri'sata]sostantivo femminile laugh-e — laughter
sai che -e — iron. it was a barrel of laughs o fun
••piegarsi in due dalle -e — to curl up o be bent double o be doubled up with laughter
* * *risata/ri'sata/sostantivo f.laugh; -e laughter; fare una risata to give a laugh; ci siamo fatti una bella risata we had a good laugh; se vuoi farti una risata devi sentirlo cantare! if you want a laugh listen to him sing! sai che -e iron. it was a barrel of laughs o fun\ -
13 crin
• bristles• horseflesh• horselaugh• mandril• manege -
14 pelo de caballo
• horseflesh• horselaugh -
15 reírse con estrépito
• have a big dream• have a big mouth• laugh in one's sleeve• laugh noisily• laugh up• laugh with a snort• roar past• roar with anger• roar with laughter• roar with pain• utter a horselaugh -
16 القهقهة
n. horselaugh -
17 قهقهة
n. guffaw, horselaugh, roar, hee haw -
18 reírse estridentemente
v.to laugh noisily, to cackle, to horselaugh. -
19 reírse vulgarmente
v.to guffaw, to horselaugh. -
20 risotada burlesca
f.derisive and loud laughter, horselaugh, horselaughter.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Horselaugh — Horse laugh , n. A loud, boisterous laugh; a guffaw. Pope. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
horselaugh — [hôrs′laf΄] n. a loud, boisterous, usually derisive laugh; guffaw … English World dictionary
horselaugh — {n. phr.} A loud, sarcastic, and derisive laugh. * /When the speaker praised politics as one of the oldest and noblest professions, his audience of college students gave him a horselaugh./ … Dictionary of American idioms
horselaugh — {n. phr.} A loud, sarcastic, and derisive laugh. * /When the speaker praised politics as one of the oldest and noblest professions, his audience of college students gave him a horselaugh./ … Dictionary of American idioms
horselaugh — horselaughter, n. /hawrs laf , lahf /, n. 1. a loud, coarse laugh, esp. of derision. v.i. 2. to utter a horselaugh. [1705 15; HORSE + LAUGH] * * * … Universalium
horselaugh — n. phr. A loud, sarcastic, and derisive laugh. When the speaker praised politics as one of the oldest and noblest professions, his audience of college students gave him a horselaugh … Словарь американских идиом
horselaugh — noun Date: 1713 a loud boisterous laugh … New Collegiate Dictionary
horselaugh — noun A loud, distinct, sound of laughter by a human, resembling the sound of a horse … Wiktionary
horselaugh — Synonyms and related words: Homeric laughter, belly laugh, boff, boffola, burst of laughter, cachinnation, cackle, chortle, chuckle, convulsion, crow, fit of laughter, gales of laughter, giggle, guffaw, ha ha, hearty laugh, hee haw, hee hee,… … Moby Thesaurus
horselaugh — n. loud laugh which resembles a sound made by a horse, guffaw … English contemporary dictionary
horselaugh — horse•laugh [[t]ˈhɔrsˌlæf, ˌlɑf[/t]] n. a loud, coarse laugh … From formal English to slang