Перевод: со всех языков на словацкий

со словацкого на все языки

horse+(noun)

  • 1 horse-box

    noun (an enclosed vehicle etc used for carrying horses.) dopravný prostriedok na prepravu koní

    English-Slovak dictionary > horse-box

  • 2 horse

    [ho:s]
    1) (a large four-footed animal which is used to pull carts etc or to carry people etc.) kôň
    2) (a piece of apparatus used for jumping, vaulting etc in a gymnasium.) kôň
    - horsefly
    - horsehair
    - horseman
    - horsemanship
    - horseplay
    - horsepower
    - horseshoe
    - on horseback
    - straight from the horse's mouth
    - from the horse's mouth
    * * *
    • kôn

    English-Slovak dictionary > horse

  • 3 rocking-horse

    noun (a toy horse which rocks backwards and forwards on rockers.) hojdací kôň

    English-Slovak dictionary > rocking-horse

  • 4 white horse

    noun ((usually in plural) a wave that has a crest of white foam.) spenená vlna

    English-Slovak dictionary > white horse

  • 5 hobby-horse

    (also hobbyhorse) noun
    1) (a stick with a wooden horse's head or a rocking horse as a child's toy.) hojdací kôň
    2) (one's favourite topic, idea or project.) obľúbená téma

    English-Slovak dictionary > hobby-horse

  • 6 shaft

    1) (the long straight part or handle of a tool, weapon etc: the shaft of a golf-club.) rukoväť
    2) (one of two poles on a cart etc to which a horse etc is harnessed: The horse stood patiently between the shafts.) oje
    3) (a revolving bar transmitting motion in an engine: the driving-shaft.) hriadeľ
    4) (a long, narrow space, made for eg a lift in a building: a liftshaft; a mineshaft.) šachta
    5) (a ray of light: a shaft of sunlight.) lúč
    * * *
    • voj
    • vreteno
    • zvislé drevo
    • žrd
    • šíp
    • šachta
    • šachta výtahu
    • sochor
    • schodištový priestor
    • stlpik
    • stlp
    • stavebná jama
    • tyc
    • tycka
    • hlava komínu
    • driek
    • držadlo
    • drievko
    • kmen
    • hriadel
    • blesk
    • banská jama
    • bidlo
    • bic
    • rukovät
    • osten
    • pen
    • os
    • oštep
    • kosisko
    • list
    • lúc
    • kópia na vrhanie
    • komín
    • kópia
    • kosa
    • násada
    • obelisk
    • oje
    • oj

    English-Slovak dictionary > shaft

  • 7 blacksmith

    noun (a person who makes and repairs by hand things made of iron: The blacksmith made a new shoe for the horse.) kováč
    * * *
    • kovác

    English-Slovak dictionary > blacksmith

  • 8 bridle

    (the harness on a horse's head to which the reins are attached.) uzda
    * * *
    • uzda

    English-Slovak dictionary > bridle

  • 9 charger

    noun (formerly, a horse used in battle.) vojenský kôň
    * * *
    • dôstojnícky kôn
    • misa

    English-Slovak dictionary > charger

  • 10 colours

    1) (the distinction of winning a place in the team in some sports: He won his cricket colours last season.) zaradenie do mužstva
    2) (a flag: Army regiments salute the colours when on parade.) zástava
    3) (a tunic of certain colours worn by a jockey to show that his race-horse belongs to a certain person.) farba
    * * *
    • zástava

    English-Slovak dictionary > colours

  • 11 girth

    [ɡə:Ɵ]
    1) (the measurement round a tree, a person's waist etc.) obvod
    2) (the strap that holds a saddle on a horse.) popruh
    * * *
    • popruh
    • miera v páse
    • obvod

    English-Slovak dictionary > girth

  • 12 horsehair

    noun, adjective ((of) the hair from a horse's mane or tail: The mattress is stuffed with horsehair; a horsehair mattress.) vlásie; z vlásia
    * * *
    • konská srst

    English-Slovak dictionary > horsehair

  • 13 lather

    1) (foam made up of soap bubbles: Add the soap to the water and work up a good lather.) mydlová pena
    2) (a foam of sweat appearing eg on a horse's neck.) pena
    * * *
    • vylátat
    • zbit
    • zmlátit (koho)
    • spenit sa
    • stat
    • penit
    • penit sa
    • mydlit
    • mydlit (sa)
    • mydlová pena
    • namydlit (sa)
    • namydlit

    English-Slovak dictionary > lather

  • 14 racecourse

    noun ((a place with) a course over which horse races are run.) dostihová dráha
    * * *
    • dostihová dráha

    English-Slovak dictionary > racecourse

  • 15 warhorse

    noun (a horse used in battle.) vojnový kôň
    * * *
    • veterán (pren.)
    • stará harcovnícka
    • starý harcovník (pren.)
    • obohrané císlo (pren.)

    English-Slovak dictionary > warhorse

  • 16 gymkhana

    (a meeting for sports competitions usually for horse-riders.) športová slávnosť

    English-Slovak dictionary > gymkhana

  • 17 non-starter

    (a horse or person that, though entered for a race, does not run.) neštartujúci

    English-Slovak dictionary > non-starter

  • 18 racehorse

    noun (a horse bred and used for racing.) pretekársky kôň

    English-Slovak dictionary > racehorse

  • 19 runaway

    noun (a person, animal etc that runs away: The police caught the two runaways; ( also adjective) a runaway horse.) utečenec, -ka; na úteku, ktorý ušiel

    English-Slovak dictionary > runaway

  • 20 starter

    1) (a person, horse etc that actually runs etc in a race.) účastník pretekov
    2) (a person who gives the signal for the race to start.) štartér
    3) (a device in a car etc for starting the engine.) štartér

    English-Slovak dictionary > starter

См. также в других словарях:

  • horse — noun ADJECTIVE ▪ beautiful, fine, good, great, lovely, magnificent ▪ He was mounted on the finest horse you could ever see. ▪ bay …   Collocations dictionary

  • horse — ► NOUN 1) a large four legged mammal with a flowing mane and tail, used for riding and for pulling heavy loads. 2) an adult male horse, as opposed to a mare or colt. 3) (treated as sing. or pl. ) cavalry. 4) a frame or structure on which… …   English terms dictionary

  • horse trade — noun the swapping of horses (accompanied by much bargaining) • Syn: ↑horse trading • Hypernyms: ↑barter, ↑swap, ↑swop, ↑trade * * * noun 1. : a swap of horses usually accompanied by …   Useful english dictionary

  • horse sense — noun sound practical judgment Common sense is not so common he hasn t got the sense God gave little green apples fortunately she had the good sense to run away • Syn: ↑common sense, ↑good sense, ↑gumption, ↑sense, ↑ …   Useful english dictionary

  • horse trading — noun 1. the swapping of horses (accompanied by much bargaining) (Freq. 1) • Syn: ↑horse trade • Hypernyms: ↑barter, ↑swap, ↑swop, ↑trade 2. negotiation accompanied by mutual concessions and shrewd bargaining …   Useful english dictionary

  • horse racing — noun the sport of racing horses • Members of this Topic: ↑triple crown, ↑field, ↑triple crown • Hypernyms: ↑racing • Hyponyms: ↑thoroughbred racing * * * ˈhorse racing …   Useful english dictionary

  • horse trader — noun a hard bargainer • Hypernyms: ↑trader, ↑bargainer, ↑dealer, ↑monger * * * noun : one who engages in horse trading * * * 1. a person who is shrewd and clever at bargaining. 2. a person who trades in horses. [1800 …   Useful english dictionary

  • horse's neck — noun : a tall drink consisting of ginger ale or ginger ale and a liquor served iced in a large tumbler with a spiral of lemon peel hanging over the rim * * * a drink of whiskey and ginger ale, served with ice and garnished with a spiral of lemon… …   Useful english dictionary

  • horse block — noun : a block or platform for use in mounting or dismounting from a horse or entering or leaving a vehicle * * * a step or block of stone, wood, etc., for getting on or off a horse or in or out of a vehicle. [1745 55] * * * horse block noun A… …   Useful english dictionary

  • horse-riding — horseˈ riding noun • • • Main Entry: ↑horse * * * horse riding UK US noun [uncountable] the activity of riding a horse, for enjoyment, exercise, or in competitions. Horse riding is often simply called riding . The usual American word is horseback …   Useful english dictionary

  • horse bot — noun also horse bee : horse botfly; specifically : the larval stage of a horse botfly * * * horse bot noun A botfly • • • Main Entry: ↑horse …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»