-
1 hors tout
-
2 hors tout
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > hors tout
-
3 hors tout
сущ.общ. вне сравнения -
4 largeur hors tout
габаритная ширина (кресла-коляски) в сложенном виде
[ ГОСТ Р 50653-94 ИСО 6440-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > largeur hors tout
-
5 dimensions hors-tout d’emballage
габаритные размеры тары
Максимальные наружные размеры тары, включая выступающие части и детали.
[ ГОСТ 17527-2003]Тематики
- упаковка, упаковывание
Обобщающие термины
EN
DE
FR
- dimensions hors-tout d’emballage
D. Gröβtmaβe der Verpackung
E. Overal dimensions of a container
F. Dimensions hors-tout d’emballage
Максимальные наружные размеры тары, включая выступающие части и детали
Источник: ГОСТ 17527-86: Упаковка. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > dimensions hors-tout d’emballage
-
6 hauteur hors tout
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > hauteur hors tout
-
7 hauteur hors tout du fauteuil plié
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > hauteur hors tout du fauteuil plié
-
8 longueur hors tout
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > longueur hors tout
-
9 grosseur hors tout
ширина профиля (по форме)
D - наружный диаметр шины; Dп - посадочный диаметр шины; B - ширина профиля шины; H - высота профиля шины; Rст - статический радиус шины; С - раствор бортов.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > grosseur hors tout
-
10 dimensions hors tout
габариты, габаритные размерыDictionnaire polytechnique Français-Russe > dimensions hors tout
-
11 hauteur hors tout
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > hauteur hors tout
-
12 largeur hors tout
габаритная ширина; наибольшая ширинаDictionnaire polytechnique Français-Russe > largeur hors tout
-
13 dimensions hors tout
общие размеры, габаритные размерыLe dictionnaire commercial Français-Russe > dimensions hors tout
-
14 dimension hors-tout
foverall dimension, overall measurementDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > dimension hors-tout
-
15 longueur hors-tout
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > longueur hors-tout
-
16 largeur hors tout
-
17 Dimensions hors-tout d'emballage
сущ.ГОСТ. Габаритные размеры тары (Максимальные наружные размеры тары, включая выступающие части и детали)Французско-русский универсальный словарь > Dimensions hors-tout d'emballage
-
18 dimension hors tout
сущ.стр. габаритФранцузско-русский универсальный словарь > dimension hors tout
-
19 dimensions hors tout
сущ.1) тех. внешние габариты, габариты2) стр. габарит3) маш. габаритные размеры4) бизн. общие размерыФранцузско-русский универсальный словарь > dimensions hors tout
-
20 hauteur hors tout
сущ.1) общ. полная высота, внешняя высота2) тех. габаритная высота, наибольшая высота, общая высотаФранцузско-русский универсальный словарь > hauteur hors tout
См. также в других словарях:
hors-tout — [ ɔʀtu] adj. invar. ÉTYM. Mil. XXe; de hors, et tout. ❖ ♦ Techn. Se dit de la plus grande longueur d un véhicule, qui se mesure sans que rien dépasse. || Une voiture de 3,50 m hors tout … Encyclopédie Universelle
hors\ tout — [ ɔrtu ] adj. inv. • mil. XXe; de hors et tout ♦ Se dit des plus grandes dimensions d un objet, mesurées sans que rien ne dépasse … Encyclopédie Universelle
Hors tout — ● Hors tout se dit de la plus grande valeur de la dimension d un objet … Encyclopédie Universelle
Longueur Hors-Tout — La longueur hors tout est noté Loa sur ce schéma La longueur hors tout ou longueur d encombrement, en général notée LHT ou LOA pour Length over all, est une mesure d un bateau utilisée en architecture navale. Elle correspond à la distance entre… … Wikipédia en Français
Longueur hors-tout — La longueur hors tout est noté Loa sur ce schéma La longueur hors tout ou longueur d encombrement, en général notée LHT ou LOA pour Length over all, est une mesure d un bateau utilisée en architecture navale. Elle correspond à la distance entre… … Wikipédia en Français
hors — [ ɔr ] adv. et prép. • fin XIe; de dehors I ♦ Adv. de lieu Vx ⇒ dehors. Aller hors. II ♦ Prép. À l extérieur de, au delà de. 1 ♦ Vx À l extérieur de. « On goûtait dans un cabaret hors la ville » (Rousseau) … Encyclopédie Universelle
*hors — ● hors préposition Littéraire. À l exclusion de, hormis, sauf : Ils y sont tous allés, hors deux ou trois. Suivi d un nom sans article, indique l extériorité, la supériorité, l exclusion, l écart : Exemplaires hors commerce. ● hors (difficultés)… … Encyclopédie Universelle
tout — [ tu ] ; toute [ tut ] ; tous [ tu ] (adj.), [ tus ] (pron.) ; toutes [ tut ] adj., pron., adv. et n. • Xe; bas lat. tottus, forme expressive de totus « tout entier, intégral » I ♦ Adj. A ♦ (fin … Encyclopédie Universelle
Hors-Champ — Le hors champ (Out of Screen, O.S., en anglais) désigne tout ce qui ne se voit pas à l écran mais qui est filmé et qui existe . On considère parfois que le hors champ comprend l ensemble de l espace diégétique, c est à dire tout ce qui fait… … Wikipédia en Français
hors-d'œuvre — [ ɔrdɶvr ] n. m. inv. • 1596; de hors et œuvre 1 ♦ Archit. Pièce en saillie détachée du corps d un bâtiment. Littérature, arts Morceau accessoire ou superflu. 2 ♦ (XVIIe) Cour. Petit plat que l on sert au début du repas, avant les entrées ou le… … Encyclopédie Universelle
tout-terrain — [ tuterɛ̃ ] adj. et n. • v. 1970; de tout et terrain ♦ Se dit d un véhicule capable de rouler hors des routes, sur toutes sortes de terrains (sol détrempé, fortes déclivités, etc.). Voitures, véhicules tout terrains. Ellipt Des tout terrains. ⇒… … Encyclopédie Universelle