-
41 range
A n1 Comm, gen ( choice) (of prices, colours, models, products) gamme f ; (of activities, alternatives, options) éventail m, choix m ; a top/bottom of the range computer un ordinateur haut/bas de gamme ; in a wide range of prices à tous les prix ; in a wide range of colours dans un grand choix de couleurs ;2 ( spectrum) (of people, abilities, beliefs, emotions) variété f ; (of benefits, salaries, incentives) éventail m ; (of issues, assumptions) série f ; age range tranche f d'âge ; price range éventail de prix ; salary range éventail des salaires ; in the 30-40% range dans les 30 à 40% ; in the £50-£100 range entre 50 et 100 livres sterling ; what is your price range? quel prix voulez-vous y mettre?, dans quel ordre de prix? ; to have a wide range of interests s'intéresser à beaucoup de choses ; a wide range of views/opinions des vues/opinions très diverses ; I teach pupils right across the ability range j'enseigne à des élèves de niveaux différents ; there is a wide ability range in this class il y a des niveaux très différents dans cette classe ;3 ( assortment) variété f ;5 ( distance) distance f ; at a range of 200 m à une distance de 200 m ; from long range de loin ; to shoot sb at close range tirer sur qn à bout portant ; within hearing range à portée de voix ;6 ( capacity) (of radar, weapon, transmitter) portée f (of de) ; to be out of range être hors de portée ;9 ( of mountains) chaîne f ;11 Fin limites fpl ; the dollar is within its old range les fluctuations du dollar sont rentrées dans leurs anciennes limites ;B vtr1 ( set) opposer (against à) ;2 ( draw up) aligner, ranger [forces, troops].C vi1 ( run) aller (from de ; to à) ;2 ( vary) varier (between entre) ;3 ( cover) to range over sth couvrir qch ; his speech ranged over a wide variety of subjects son discours couvrait toute une gamme de sujets ;4 (roam, wander) vagabonder ;
См. также в других словарях:
hors-série — adj. inv. d1./d Qui est inhabituel, à part. Des vacances hors série. d2./d Qui n est pas fabriqué en série; qui n appartient pas à une série. Un poste hors série. Un numéro hors série. ⇒HORS SÉRIE, adj. inv. A. Qui n est pas fabriqué en série.… … Encyclopédie Universelle
Hors-Série — Genre Documentaire Présentation Samuel Étienne Ancienne présentation Marie Drucker, Béatrice Schönberg et Patrick Poivre d Arvor Pays … Wikipédia en Français
*hors-série — ● hors série, hors séries adjectif invariable et nom masculin Se dit d un journal, d un magazine vendu séparément ou adjoint à l édition normale, et souvent consacré à un thème particulier … Encyclopédie Universelle
hors série — /sā rē/ Excluded from a series, added later • • • Main Entry: ↑hors … Useful english dictionary
Hors série — ● Hors série qui n est pas commun ; exceptionnel … Encyclopédie Universelle
Batman Hors Série — Liste des comics Batman Les comics de Batman sont traduits en français depuis de nombreuses années, mais c est fin des années 1980 que le personnage aura les honneurs d album cartonnés chez Glénat. Batman est publié dans sa version originale dans … Wikipédia en Français
Spirou et Fanatsio Hors Série — Spirou et Fantasio Hors Série Spirou et Fantasio Hors Série est une réminiscence de la collection Péchés de jeunesse de chez Dupuis. Les deux premiers albums avaient été publiés dans cette collection qui avait pour vocation la réédition des… … Wikipédia en Français
Spirou et Fantasio Hors Serie — Spirou et Fantasio Hors Série Spirou et Fantasio Hors Série est une réminiscence de la collection Péchés de jeunesse de chez Dupuis. Les deux premiers albums avaient été publiés dans cette collection qui avait pour vocation la réédition des… … Wikipédia en Français
Spirou et fantasio hors série — est une réminiscence de la collection Péchés de jeunesse de chez Dupuis. Les deux premiers albums avaient été publiés dans cette collection qui avait pour vocation la réédition des classiques parus dans le Spirou magazine entre les années 40 et… … Wikipédia en Français
Spirou et Fantasio Hors Série — est une réminiscence de la collection Péchés de jeunesse de chez Dupuis. Les deux premiers albums avaient été publiés dans cette collection qui avait pour vocation la réédition des classiques parus dans le Spirou magazine entre les années 1940 et … Wikipédia en Français
Compagnie Hors Serie - Direction Artistique Hamid Ben Mahi — Compagnie Hors Série La Compagnie Hors Série, dirigée par Hamid Ben Mahi, est une compagnie de danse hip hop fondée en 2000. Elle développe une création chorégraphique mêlant la danse classique, la danse contemporaine, l utilisation de l’image et … Wikipédia en Français